Resumen de contenidos para Epson Stylus CX3700 Serie
Página 1
Epson Stylus CX3700 Series ® Guía de referencia rápida Instrucciones para imprimir, copiar y escanear, Mantenimiento de la impresora, Resolución de problemas...
Página 2
Epson y Epson Stylus son marcas registradas y “Exceed Your Vision” es una marca comercial de Seiko Epson Corporation. RPM es una marca registrada y Micro Step Drive es una marca comercial de Epson America, Inc. Aviso general: otros nombres de productos incluidos en esta publicación se mencionan sólo a efectos de identificación y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
Introducción ® Después de instalar la Epson Stylus CX3700 Series tal como se describe en el póster Guía de instalación, consulte esta sección para: ■ cargar papel ■ realizar una copia rápida de un documento o fotografía ■ obtener instrucciones básicas para imprimir desde la computadora ■...
Cómo cargar papel Siga estos pasos para cargar papel en la impresora. Soporte de papel 1. Abra el soporte del papel y la bandeja de salida y su extensión. Bandeja de salida 2. Desplace la protección del alimentador hacia adelante. Luego, deslice la guía lateral hacia la izquierda.
Página 7
Sin embargo, para obtener resultados óptimos, deberá utilizar uno de los tipos de papeles especiales para inyección de tinta de Epson diseñados para la impresora. Por ejemplo, sus fotos se ® imprimirán con gran calidad en papel Epson Premium Glossy Photo Paper.
Cómo copiar fotografías o documentos Siga las instrucciones de esta sección para: ■ Colocar su foto o el documento sobre el cristal (consulte la próxima sección) ■ Realizar copias de una fotografía o un documento (en la página 8) Cómo colocar el documento o foto original sobre el cristal 1.
Cómo hacer fotocopias Puede realizar copias utilizando el papel tamaño carta 8,5 × 11 pul (21,5 × 27,9 cm) tal como se describe a continuación. Cómo copiar documentos tamaño carta 1. Asegúrese que la impresora esté encendida. 2. Coloque el documento sobre el cristal tal como se indica en la página 8.
Cómo copiar fotografías 1. Asegúrese de que la impresora esté encendida. 2. Coloque la foto sobre el cristal tal como se indica en la página 8. Cierre la cubierta para documentos. 3. Cargue hasta 20 hojas de papel tamaño carta 8,5 × 11 pul (21,5 ×...
Antes de comenzar, asegúrese de haber instalado el software de la impresora y haber conectado la Epson Stylus CX a la computadora, tal como se describe en el póster Guía de instalación. Así mismo, asegúrese de utilizar el papel adecuado y de seleccionar el ajuste de tipo de papel correcto en los ajustes de composición de la...
Página 12
4. Asegúrese que la esté seleccionada y, a continuación, haga Epson Stylus CX clic en el botón Propiedades Preferencias (Si hay un botón llamado , haga clic Configuración Impresora Opciones en él. En la siguiente pantalla, haga clic en el botón...
Página 13
6. Para obtener más opciones de impresión, haga clic en el botón Avanzado Después, seleccione los siguientes ajustes según sea necesario: Seleccione un método de gestión del color. (Para seleccionar Sin ajustes de color, primero haga clic en ICM). Seleccione Opciones de papel y calidad de impresión según sea necesario.
Uso de papeles especiales Puede adquirir tinta y papel Epson original en un distribuidor Epson autorizado. Nombre del papel Tamaño Nº de catálogo Epson Ultra Premium Glossy Sin margen 4 × 6 pul. (102 × 152 mm) S041934 Photo Paper Carta (8.5 ×...
Página 15
Asegúrese de seleccionar el ajuste Papel o Tipo papel correspondiente en el software de la impresora: Para este papel Seleccione este ajuste Epson Ultra Premium Glossy Photo Paper Ultra Premium Glossy Photo Paper Epson Premium Glossy Photo Paper Premium Glossy Photo Paper...
Cómo escanear una foto o documento Puede utilizar la Epson Stylus CX3700 para escanear una foto o un documento y guardarlo a una computadora u otro dispositivo, o enviarlo por fax o correo electrónico. La impresora le permite incluso restaurar automáticamente fotografías que han perdido su color original mientras escanea.
(0,04 pul) para evitar que se recorte. 2. Cierre la cubierta con cuidado para no mover el documento original. 3. Para iniciar Epson Scan, realice una de las acciones siguientes: ■ haga doble clic en el icono de en el escritorio.
Página 18
Personalizar y consulte la página 19 para más información. Si está en el Modo Fácil o Profesional, verá una ventana de ajustes de Epson Scan diferente. (Puede cambiar el modo del escáner a través de la opción Modo situado en la esquina superior derecha.
Profesional, o información adicional sobre los ajustes del Modo Automático, consulte el Manual del usuario en formato electrónico. También puede hacer clic en el botón de Ayuda en la pantalla Epson Scan para obtener información sobre todos los ajustes disponibles.
3. Presione los botones de tinta y de encendido P al mismo tiempo y manténgalos presionados durante aproximadamente 3 segundos. La Epson Stylus CX se enciende e imprime un patrón de prueba. También muestra el porcentaje de tinta que queda en cada cartucho: Todavía no es necesario...
En este caso, primero deberá sustituir el cartucho de tinta correspondiente. Para mayor información, consulte la página 22. 1. Asegúrese de que la Epson Stylus CX está encendida y que el indicador de tinta está apagado.
Nota: para obtener mejores resultados, utilice cartuchos de tinta originales de Epson y nos los rellene. Otros productos podrían causar daños a la impresora y no estarán cubiertos por la garantía Epson.
Página 23
1. Asegúrese que la Epson Stylus CX esté encendida. 2. Compruebe que la cubierta para documentos esté cerrada. Después, abra el escáner. Precaución: no abra el escáner si la cubierta para documentos está abierta. 3. Presione y suelte el botón de tinta .
Página 24
4. Vuelva a presionar el botón de tinta ■ Si hay más de un cartucho de tinta vacío o con poca tinta, el siguiente cartucho se desplazará a la marca de falta de tinta _. ■ Después que la impresora identifique los cartuchos con poca tinta o vacíos, el cabezal de impresión se desplazará...
Página 25
6. Antes de abrir el envoltorio del cartucho de tinta nuevo, agítelo cuatro o cinco veces. A continuación, sáquelo del envoltorio. Precaución: no despegue ni rasgue la etiqueta del cartucho, ya que podrían producirse pérdidas de tinta. Nota: no toque el chip verde de la parte delantera del cartucho ya que podría estropear el cartucho de tinta.
Página 26
10. Cierre el escáner. 11. Presione el botón de tinta . La impresora comienza a cargar la tinta y el indicador de encendido P empezará a parpadear. Este proceso dura aproximadamente un minuto. Cuando haya terminado, el indicador de encendido P dejará de parpadear y permanecerá encendido, y el indicador de tinta se apagará.
Solución de problemas Si experimenta algún problema con la Epson Stylus CX3700, revise los indicadores luminosos del panel de control para determinar la causa del problema. También puede consultar la sección “Problemas y soluciones” en la página 28 para sugerencias sobre cómo solucionar los...
Problemas y soluciones Si tiene problemas al utilizar la impresora, consulte las soluciones siguientes. Nota: cuando apague la Epson Stylus CX, es posible que una luz roja interna permanezca encendida durante unos 15 minutos. Esto es normal. Problemas haciendo fotocopias ■...
■ Para la mejor calidad de impresión, utilice papel especial Epson (consulte la página 14) y cartuchos de tinta originales de Epson (consulte la página 22). ■ Asegúrese de que el papel cargado coincide con los ajustes del tamaño y tipo de papel seleccionados en el panel de control o en el software de la impresora (consulte la página 22).
Servicio de soporte por Internet en América Latina Servicio Acceso Internet En Internet, puede visitar el sitio Web de apoyo Epson en www.latin.epson.com. En esta página podrá bajar drivers y otros archivos, ver información sobre productos, informarse sobre la resolución de problemas y recibir consejos técnicos por correo...
Página 31
(ubicado en la parte posterior) ■ prueba de compra (como el recibo de la tienda) y fecha de adquisición ■ configuración del sistema ■ descripción del problema Puede adquirir tinta y papel Epson original en un distribuidor Epson autorizado. Dónde obtener ayuda...
Avisos Requerimientos del sistema Requerimientos del sistema para Windows Para utilizar la Epson Stylus CX y su software, el sistema debe disponer de: ■ ® ® PC compatible con Microsoft Windows, con un procesador equivalente a Pentium (se recomienda que tenga 300 MHz o superior) ■...
■ Si utiliza un cable de extensión con este producto, compruebe que la suma de las corrientes nominales en amperios de todos los dispositivos conectados al cable de extensión no sea superior a la corriente nominal de dicho cable. Además, compruebe que el amperaje total de todos los dispositivos conectados a la toma de pared no supere el amperaje máximo de ésta.
* Espere aproximadamente tres horas para utilizar la tinta después de haberla descongelado a 25 °C (77 °F). Precaución: para garantizar resultados óptimos, utilice cartuchos de tinta Epson originales y nos rellene. Otros productos podrían dañar su impresora y no estarán cubiertos por la garantía de Epson.
Página 35
Mecánicas Recorrido del Alimentador de hojas, entrada superior papel Capacidad del 100 hojas de 64 g/m² (17 lb) alimentador Dimensiones 430 (Anch) × 344 (Prof) × 170 mm (Alt) (16,9 × 13,5 × 6,7 pul) Peso 11,7 kg (25,8 lb), sin los cartuchos de tinta Eléctricas Modelo 110-120 V Modelo 220 -240 V...
FCC parte 15 Subparte B clase B; CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Cumplimiento con E NERGY ® Como miembro del E Epson ha establecido que NERGY este producto cumple con las directrices de E , en NERGY cuanto al uso eficiente de la energía. El programa de equipos de oficina de EPA E es una asociación voluntaria con la...
Declaración de cumplimiento de las normas de FCC Para usuarios de Estados Unidos Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, según el Apartado 15 de las Reglamentaciones de la FCC.
únicamente el periodo especificado en la sección “Cobertura de garantía limitada Epson”, la cual toma efecto a partir de la fecha de entrega del producto al comprador por parte de Epson o algún distribuidor autorizado Epson (vea “Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica”), en el país donde compró...
Página 39
Alcance de la garantía Si Epson recibiera aviso de algún defecto en el producto durante el periodo de garantía, podrá, a su discreción, reparar o reemplazar el producto defectuoso sin costo para el cliente. En el caso de reemplazo, el producto sustituido pasará a ser propiedad de Epson. El producto que servirá de reemplazo podrá...
Página 40
Para acceder al servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Epson de su país con una copia de su factura de compra, o llamar a los Centros de Asistencia Técnica Epson (vea la lista por países, más adelante).
Página 41
Soporte técnico y luego seleccione Registre su producto. Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Pueden obtenerse detalles a través de los Centros de asistencia técnica.
Página 44
CPD-20164 Impreso en XXXXXX XX.XX-XX XXX...