Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MAQUINA AIRPAD
AP502.001
50.1204.03
Declaración de conformidad
De acuerdo con la normativa de la CE
Por la presente declaramos que la máquina AP502
cumple con los requisitos de las normativas:
2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE
Expediente técnico en:
M. Rauch
FROMM System GmbH
Neulandstrasse 10
D-77855 Achern
1.02.2010
R.Fromm
Director
FROMM Holding AG
Hinterbergstrasse 26
CH - 6330 Cham
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fromm AP502
Resumen de contenidos para Fromm AP502
- Página 1 MAQUINA AIRPAD AP502.001 50.1204.03 Declaración de conformidad De acuerdo con la normativa de la CE Por la presente declaramos que la máquina AP502 cumple con los requisitos de las normativas: 2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE Expediente técnico en: M. Rauch FROMM System GmbH...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE PAGINA Normas de seguridad Descripción de la máquina Datos técnicos AP502 Elementos operativos Cuadro de mandos Instalación Cómo colocar el brazo bobinador en la posición de trabajo ......6 Manejo de la máquina... -
Página 3: Normas De Seguridad
Descripción de la máquina AP502 es una máquina para fabricar individualmente almohadillas de aire para la protección y relleno. La máquina procesa film AIRPAD según las especificaciones de FROMM. La soldadura se realiza mediante calor. Durante cada ciclo de trabajo, se fabrican dos o cuatro almohadillas Airpad en diferentes medidas y con un grado definido de llenado. - Página 4 Sirve para devanar los rollos de almohadillas de aire una vez terminados. En caso de necesitarlo se deberá pedir por separado. (opción) 50.2020 Kit de reversión Para cambiar la AP502 a la AP503. AP5.0146 Caja de distribución Para encendido y apagado externo (opción) AP5.1369...
-
Página 5: Elementos Operativos
AP502.001 Elementos operativos Máquina vista desde la posición del operario Tapa protectora Dispositivo bobinador Manómetro Regulador de presión Interrupt. de Cuadro de emergencia mandos Interruptor principal Conexión al aire comprimido con filtro en la parte trasera Dispositivo devanador Cuadro de mandos 50120403spT1.fm... -
Página 6: Instalación
AP502.001 Instalación La máquina deberá utilizarse exclusivamente en recintos libres de humedad y polvo en los que sea posible mantener una ventilación adecuada natural o artifical. La temperatura del recinto deberá ser costante y oscilar entre los 5° y los 35° C. Asegúrese de que la máquina esté colocada en posición horizontal estable. -
Página 7: Manejo De La Máquina
AP502.001 Manejo de la máquina Cómo colocar los rollos de lámina plástica en el dispositivo devanador - Coloque el carrete de lámina plástica sobre el rodillo con el freno y el otro rodillo. - Observe lo siguiente: • El carrete o rollo superior (A) visto de frente deberá girar al desenrollarse en sentido contrario al de las agujas de un reloj. - Página 8 AP502.001 Retire la ayuda de carga. Cómo introducir la lámina plástica B Introduzca la ayuda de carga (con los puntos adherentes situados hacia atrás), pasándola por encima del tubo de aire, por debajo del cepillo superior, y entre las mordazas de soldadura longitudinal, los rodillos de transporte y la unidad de soldadura transversal.
-
Página 9: Cómo Separar De La Máquina Un Rollo De Almohadillas De Aire Ya Completo
AP502.001 Cómo separar de la máquina un rollo de almohadillas de aire ya completo El rollo de almohadillas de aire ha alcanzado su tamaño máximo. El fotosensor inferior del rodillo de control de transporte emite una señal intermitente, la unidad de mando detiene la máquina. -
Página 10: Selección Del Idioma
AP502.001 7.6.2 Selección del idioma La máquina se entrega ya programada en el idioma deseado. El idioma solo se puede cambiar en modo automático. Procedan como sigue para cambiar el idioma. Menú básico PROGRAMA X.X* AUTOMATICO OFFo bien PROGRAMA X.X... -
Página 11: Calentamiento De La Máquina
AP502.001 Calentamiento de la máquina La máquina está produciendo Airpads tras la puesta en marcha. A fín de fabricar de forma inmediata Airpads de buena calidad, durante los 10 primeros ciclos las mordazas de soldadura se calientan más según una tabla almacenada en el PLC. -
Página 12: Tabla De Programas
AP502.001 7.11 Tabla de programas Hay 45 programas a su disposición. Airpad XXL Una Airpad por ciclo sobre el total del ancho del film. Programa 1.0 Longitud de las almohadillas 160 mm Tipo de película PE / PE Grosor de la película 65µm Programa 1.1... - Página 13 AP502.001 Airpad Cuatro Airpads por ciclo sobre el total del ancho del film. Programa 4.0 Longitud de las almohadillas 160 mm perforada Tipo de película PE / PE Grosor de la película 65µm Programa 4.1 Longitud de las almohadillas 80 mm perforada Tipo de película PE / PE...
-
Página 14: Datos Almacenados
AP502.001 7.12 Datos almacenados En la máquina están almacenados los datos precisos para 45 programas diferentes. Estos programas han sido ensayados antes de la entrega de la máquina. Junto con la máquina se entrega un acta de registro de los mismos. - Página 15 AP502.001 Airpad XL N° de Tiempo de Soldadura Separacion Soldadura Tiempo de Longitud Presión programa hinchado transversal longitudinal longitudinal enfriamiento de aire 160mm 2,20 bar 80mm 1,20 bar 80mm 1,20 bar 60mm 0,85 bar 40mm 0,60 bar 160mm 2,0 bar...
-
Página 16: Cómo Introducir O Modificar Los Datos Del Programa
AP502.001 Cómo introducir o modificar los datos del programa Datos del programa Para manejar la máquina en condiciones extremas o para cambiar de tipo de película es necesario modificar los datos del programa o introducir datos nuevos. Esto solo se puede hacer en modo automático. -
Página 17: Preselección Del Número De Ciclos
AP502.001 Preselección del número de ciclos En modo automático la máquina ofrece la posibilidad de introducir un número concreto de ciclos, que serán ejecutados por la máquina.En cada ciclo se fabrica una Airpad o una fila de Airpads. Ejemplo: Menú básico PROGRAMA X.X*... -
Página 18: Indicador De Los Datos De Consumo
AP502.001 Indicador de los datos de consumo El consumo de film Airpad se puede leer en el menú automático de la siguiente forma: Menú básico PROGRAMA X.X* MANUAL OFF o bien PROGRAMA X.X AUTOMATICO OFFo bien PROGRAMA X.X AUTOMATICO ON... -
Página 19: Embrague Corredizo Integrado Del Dispositivo Bobinador
AP502.001 Embrague corredizo integrado del dispositivo bobinador El embrague corredizo integrado del dispositivo bobinador es un mecanismo de seguridad que sirve para limitar el enrollamiento de las almohadillas de aire fabricadas. Ajuste el embrague de forma que se deslice en caso de que el rollo de almohadillas de aire se atasque en la chapa protectora. - Página 20 AP502.001 Aviso de fallo Causa(s) Solución E03: ANOMALIA a) Se ha terminado uno de los rollos y se ha Sustituya el rollo gastado por uno nuevo. AVANCE FILM apagado la máquina. b) La tensión de las láminas es demasiado Controle los frenos del dispositivo devanador y en baja.
- Página 21 AP502.001 Aviso de fallo Causa(s) Solución E13: BAJO Mensaje de error inmediato: Comprueben los sensores y su ajuste, ajusten o PRESION DE AIR No hay señal de los sensores 6B3 o 6B4; sustituyan las partes defectuosas. La unidad de la mordaza de soldadura inferior no está...
-
Página 22: Esquema De Neumática Pns.1005
AP502.001 Esquema de neumática PNS.1005 10Y1 10Y2 1 Filtro 2 Regulador de presión 0-10bar 3 Válvula de control de presión 4 3/2 válvula de distribución 5 Cilindro elevador 6 3/2 válvula de distribución 7 Tubo de aire Funciones de las teclas Tecla Función... - Página 23 AP502.001 Tecla Función Tecla de función Entrando en la memoria en combinación con las teclas numéricas. En el menú F1 "datos programa "cambiar al parámetro anterior. En el sistema operativo manual y en combinación con las teclas de dirección (flechas) sirve para dirigir el motor bobinador, los rodillos transportadores y las mordazas de soldadura.
-
Página 24: Tablas
AP502.001 Tablas Datos del programa Airpad XXL N° de Tiempo de Soldadura Separacion Soldadura Tiempo de Longitud Presión programa hinchado transversal longitudinal longitudinal enfriamiento de aire 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 Airpad XL N° de Tiempo de Soldadura Separacion Soldadura... -
Página 25: Códigos Para La Selección Del Idioma
AP502.001 Airpad N° de Tiempo de Soldadura Separacion Soldadura Tiempo de Longitud Presión programa hinchado transversal longitudinal longitudinal enfriamiento de aire 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 Códigos para la selección del idioma Selección lenguaje Código Abreviatura Idioma Eslovaquia Inglés Francés Alemán... -
Página 26: Condiciones De Garantía Y Seguridad
Los daños y fallos producidos por utilizar materiales diferentes a los recomendados por FROMM AIRPAD AG. FROMM AIRPAD AG se reserva el derecho de modificar el producto en cualquier momento a fin de mejorar su calidad. Uso adecuado de la máquina La máquina Airpad AP502 deberá...