ABB Relion 650 Serie Guía De Producto
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ABB Manuales
  4. Dispositivos de Protección
  5. Relion 650 Serie
  6. Guía de producto
ABB Relion 650 Serie Guía De Producto

ABB Relion 650 Serie Guía De Producto

Ocultar thumbs Ver también para Relion 650 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
Serie 650 Relion
Protección de transformadores RET650
Guía de Producto

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ABB Relion 650 Serie

Resumen de contenidos para ABB Relion 650 Serie

  • Página 1 ® Serie 650 Relion Protección de transformadores RET650 Guía de Producto...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Renuncia La información de este documento puede cambiar sin previo aviso y no debe ser considerada como un compromiso por parte de ABB. ABB no asume ninguna responsabilidad derivada de los errores que puedan aparecer en este documento. Ni los planos ni los diagramas son vinculantes.

  • Página 3: Descripción General De La Serie 650

    (pulsación, bloqueo, lógicas de valores de base de ABB. Usted sólo necesita ajustar los adicionales, etc). Las entradas binarias están plenamente parámetros específicos para su propia aplicación instalada estabilizadas contra perturbaciones, para evitar el y activada.
  • Página 4 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Los paquetes están preconfigurados y listos para ser usados La herramienta de configuración gráfica asegura una sencilla directamente. Las E/S analógicas y de disparo están y rápida comprobación y puesta en servicio. predefinidas de fábrica para uso básico.
  • Página 5 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 IEC09000645 V4 ES Figura 1. Una aplicación de protección típica para un transformador de dos devanados en una disposición de interruptor simple...
  • Página 6 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 IEC09000646 V3 ES Figura 2. Una aplicación de protección típica para un transformador de tres devanados en una disposición de interruptor simple...
  • Página 7 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 IEC09000647 V4 ES Figura 3. Una aplicación de control del cambiador de tomas típica para uno o dos transformadores...

  • Página 8: Funciones Disponibles

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 3. Funciones disponibles Principales funciones de protección IEC 61850 o ANSI Descripción de la función Transformador Nombre de función Protección diferencial T2WPDIF Protección diferencial de transformador, dos devanados 0–1 T3WPDIF Protección diferencial de transformador, tres devanados...

  • Página 9: Protecciones De Tensión

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Funciones de protección de respaldo IEC 61850 o ANSI Descripción de la función Transformador Nombre de función Protección de corriente PHPIOC Protección de sobreintensidad instantánea de fases, salida trifásica 0–3 OC4PTOC 51/67...

  • Página 10: Supervisión Del Sistema Secundario

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Funciones de control y monitorización IEC 61850 o Nombre ANSI Descripción de la función Transformador de función Control TR8ATCC Control automático de tensión para cambiador de tomas, 0–2 control en paralelo TCMYLTC Control y supervisión del cambiador de tomas, 6 entradas...
  • Página 11 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 IEC 61850 o Nombre ANSI Descripción de la función Transformador de función INVERTER Bloques lógicos configurables PULSETIMER Bloques lógicos configurables GATE Bloques lógicos configurables Bloques lógicos configurables LOOPDELAY Bloques lógicos configurables TIMERSET Bloques lógicos configurables...
  • Página 12 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 IEC 61850 o Nombre ANSI Descripción de la función Transformador de función VMSQI Medición de la secuencia de tensión VNMMXU Medición de la tensión de fase a neutro AISVBAS Bloque funcional para la presentación de los valores de servicio de las entradas analógicas...
  • Página 13 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 IEC 61850 o Nombre ANSI Descripción de la función Transformador de función I103USRDEF Estado de señales definidas por el usuario para IEC60870-5-103 Medidas PCGGIO Contador de pulsos ETPMMTR Función de cálculo de energía y administración de la demanda...
  • Página 14 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Comunicación de estaciones IEC 61850 o Nombre de ANSI Descripción de la función Transformador función Comunicación de estaciones IEC61850-8-1 Protocolo de comunicación IEC 61850 DNPGEN Protocolo general de comunicación DNP3.0 RS485DNP DNP3.0 para el protocolo de comunicación RS-485 CH1TCP...

  • Página 15: Iec 61850 O

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 IEC 61850 o Nombre de ANSI Descripción de la función Transformador función SECALARM Componente para asignación de eventos de seguridad a protocolos tales como DNP3 y IEC103 AGSAL Componente de aplicación de seguridad genérica GOOSEDPRCV Bloque funcional GOOSE para recibir un valor de dos...
  • Página 16 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Funciones básicas del IED IEC 61850/Nombre Descripción de la función del bloque funcional Funciones básicas incluidas en todos los productos INTERRSIG Autosupervisión con lista de eventos internos SELFSUPEVLST Autosupervisión con lista de eventos internos TIMESYNCHGEN Sincronización horaria...

  • Página 17: Refpdif

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 tierra de alta impedancia restringida, permite la combinación con otras funciones e IED de protección en los mismos transformador de potencia de tres núcleos del TC. devanados con los tres devanados Protección diferencial monofásica de alta impedancia HZPDIF conectados...

  • Página 18: Delimitación De Carga

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Es posible establecer el nivel de bloqueo por segundo armónico para la función y utilizarlo para bloquear individualmente cada etapa. Protección de sobreintensidad residual instantánea EFPIOC Área d e Área d e op eració...
  • Página 19 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 La protección de sobrecarga térmica estima el contenido de Por lo general, se dispara el propio interruptor para corregir calor interno del transformador/generador (temperatura) de tal situación. Si la situación persiste los interruptores forma continua.
  • Página 20 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 abrir interruptores a fin de prepararse para la restauración del tiene curvas de operación inversas ajustables y etapas de sistema en el caso de apagones eléctricos o como respaldo alarma independientes.
  • Página 21 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 La función de supervisión de fallo de fusible tiene, después de la evaluación de las condiciones desde otras básicamente, tres métodos de detección diferentes: funciones, como enclavamiento, comprobación de detección basada en la secuencia negativa y la secuencia sincronismo, selección de la ubicación del operador y cero, detección adicional de cambio de tensión y cambio de...
  • Página 22 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Cada IED de control tiene funciones de enclavamiento para diferentes disposiciones de la aparamenta, y cada uno de ellos se ocupa del enclavamiento de una bahía. La funcionalidad de enclavamiento de cada IED no depende de ninguna función central.
  • Página 23 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Conmutador giratorio lógico para selección de funciones y presentación LHMI SLGGIO La función de conmutador giratorio lógico para selección de funciones y presentación LHMI SLGGIO (o bloque funcional de conmutador selector) se utiliza para obtener una funcionalidad mejorada del conmutador selector similar a la que proporciona un conmutador selector de hardware.

  • Página 24: Lógica

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 11. Lógica • SRMEMORY : bloque funcional biestable que puede activar o reponer una salida desde dos entradas respectivamente. Lógica de disparo, salida común trifásica SMPPTRC Cada bloque tiene dos salidas y una está invertida. El Se proporciona un bloque funcional para el disparo de ajuste de la memoria controla si la salida del bloque debe protección para cada interruptor involucrado en el disparo de...

  • Página 25: Monitorización

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 regresar al estado previo a la interrupción o se debería Conversión de enteros a booleanos de 16 bits IB16A reponer. La función también propaga la marca de hora y La función de conversión de enteros a booleanos de 16 bits calidad de la señal de entrada.
  • Página 26 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Contador de eventos CNTGGIO Lista de eventos DRPRDRE El contador de eventos CNTGGIO consta de seis contadores Un registro continuo de eventos resulta útil para la que se utilizan para almacenar la cantidad de veces que se supervisión del sistema desde una perspectiva general y es activa cada entrada de contador.
  • Página 27 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 perturbaciones. El resultado es la magnitud y el ángulo de Supervisión de baterías de la estación SPVNZBAT fase, antes y durante la falta, para cada señal analógica de La función de supervisión de baterías de la estación entrada.

  • Página 28: Mediciones

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 13. Mediciones Todos los LED se pueden configurar desde la herramienta PCM600 Lógica de contador de pulsos PCGGIO • Pantalla de cristal líquido (LCD) La función de contador de pulsos (PCGGIO) cuenta los •...

  • Página 29: Funcionalidad Del Modo De Pruebas

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Funcionalidad del modo de pruebas TESTMODE Comprobación de autorización ATHCHCK Los IED de protección y control pueden contar con muchas Para proteger los intereses de nuestros clientes, tanto el IED funciones incluidas.

  • Página 30: Comunicación De Estación

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 archivos. La contraseña de este usuario se El IED está equipado con puertos traseros Ethernet ópticos expondrá como texto convencional a para el estándar de comunicación de subestación IEC través de la conexión.

  • Página 31: Descripción Del Hardware

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 1. Interfaces y protocolos de comunicación de estación admitidos Protocolo Ethernet Serie 100BASE-FX LC Fibra de vidrio (conector ST) EIA-485 IEC 61850-8-1 ● DNP3 ● ● ● IEC 60870-5-103 ●...
  • Página 32 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Montaje en rack de un único IED 3U IEC11000248 V1 ES Figura 11. IED 3U montado en rack A 224 mm + 12 mm con conectores de anillo B 22,5 mm C 482 mm D 132 mm, 3U...

  • Página 33: Diagramas De Conexión

    Diagrama de conexión, RET650 1.3, (3W/1CB) A05 del producto. 1MRK006501-FD Las versiones más recientes de los diagramas de conexión Diagrama de conexión, RET650 1.3, (2OLTCControl) A07 pueden descargarse desde 1MRK006501-ED http://www.abb.com/substationautomation. Diagramas de conexión para productos personalizados Diagrama de conexión, serie 650 1.3 1MRK006501-AD...

  • Página 34: Datos Técnicos

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 19. Datos técnicos General Definiciones Valor de El valor especificado de un factor influyente al que se refieren las características de un equipo referencia Rango nominal El rango de valores de una cantidad influyente (factor) dentro del cual, bajo condiciones específicas, el equipo cumple con los requisitos especificados Rango operativo El rango de valores de una cantidad de energización dada para el cual el equipo, bajo condiciones específicas, es capaz de...
  • Página 35 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tensión CA y CC auxiliar Tabla 3. Alimentación Descripción PSM01 PSM02 PSM03 nominal 24, 30 V CC 48, 60, 110, 125 V CC 100, 110, 120, 220, 240 V de CA, 50 y 60 Hz 110, 125, 220, 250 V CC variación...
  • Página 36 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 6. Relés de salida de potencia eléctrica sin función TCS Descripción Valor Tensión nominal 250 V CA/CC Paso de corriente permanente del contacto Cierre y paso de corriente durante 3,0 s 15 A Cierre y paso de corriente durante 0,5 s 30 A...
  • Página 37 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 11. IRIG-B Tipo Valor Precisión Impedancia de entrada 430 ohmios Tensión mínima de entrada ALTA 4,3 V Tensión máxima de entrada BAJA 0,8 V Tabla 12. Interfaz EIA-485 Tipo Valor Condiciones...
  • Página 38 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 16. Condiciones ambientales Descripción Valor Rango de temperatura en funcionamiento -25...+55ºC (continuo) Rango de temperaturas de servicio durante un tiempo breve -40...+70ºC (<16h) Nota: Degradación del rendimiento de MTBF y HMI fuera del rango de temperaturas de -25 a +55 ºC Humedad relativa <93%, sin condensación...
  • Página 39 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Ensayos tipo según las normativas Tabla 18. Ensayos de compatibilidad electromagnética Descripción Valor de ensayo tipo Referencia Ensayo de perturbaciones de ráfagas de 100 IEC 61000-4-18, nivel 3 kHz y 1 MHz: IEC 60255-22-1 ANSI C37.90.1-2012...
  • Página 40 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 18. Ensayos de compatibilidad electromagnética, continuación Descripción Valor de ensayo tipo Referencia Bajones de tensión e interrupciones cortas en Bajones: IEC 60255-11 la alimentación CC 40%/200 ms IEC 61000-4-11 70%/500 ms Interrupciones:...
  • Página 41 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 20. Ensayos mecánicos Descripción Referencia Requerimiento Ensayo de respuesta de vibración (sinusoidal) IEC 60255-21-1 Clase 1 Ensayo de resistencia a la vibración IEC60255-21-1 Clase 1 Ensayo de la respuesta a choques IEC 60255-21-2 Clase 1 Ensayo de resistencia a los choques...
  • Página 42 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Protección diferencial Tabla 23. Protección diferencial de transformadores T2WPDIF, T3WPDIF Función Rango o valor Precisión Característica de operación Adaptable ± 1% de Ir para I < Ir ± 1,0% de I para I > Ir Relación de reposición >94% IBase en...
  • Página 43 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 24. Protección de falta a tierra restringida de baja impedancia REFPDIF Función Rango o valor Precisión Característica de funcionamiento Adaptable ± 1% de IBase si Ibias < 1,25 IBase (es decir, la sensibilidad básica en la sección 1 de la característica de operación - restricción) ±...
  • Página 44 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Protección de impedancia Tabla 26. Detección de oscilaciones de potencia ZMRPSB Función Rango o valor Precisión Alcance reactivo (0.10-3000.00) W/fase ± 2.0% de precisión estática Condiciones: Rango de tensión: (0.1-1.1) x U Rango de corriente: (0.5-30) x I Ángulo: a 0 grados y 85 grados Alcance resistivo...
  • Página 45 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Protección de corriente Tabla 29. Protección de sobreintensidad instantánea de fases, salida trifásica PHPIOC Función Rango o valor Precisión Corriente de operación (5-2500)% de lBase ± 1.0% de I a I £...
  • Página 46 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 31. Protección de sobreintensidad residual instantánea EFPIOC Función Rango o valor Precisión Corriente de operación (1-2500)% de lBase ± 1.0% de I a I £ I ± 1.0% de I a I > I Relación de reposición >...
  • Página 47 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 32. Protección de sobreintensidad residual de cuatro etapas EF4PTOC Función Rango o valor Precisión Corriente de operación (1-2500)% de lBase ± 1,0% de I a I < I ±...
  • Página 48 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 33. Protección de sobrecarga térmica, dos constantes de tiempo TRPTTR Función Rango o valor Precisión Corriente de base 1 y 2 (30-250)% de IBase ± 1.0% de I Tiempo de operación: = corriente de carga antes de IEC 60255–8, ±5% + 200 ms...
  • Página 49 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 36. Protección de mínima/máxima potencia direccional GOPPDOP, GUPPDUP Función Rango o valor Precisión Nivel de potencia (0-500)% de SBase ± 1.0% de S a S < S ±...
  • Página 50 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Protección de tensión Tabla 38. Protección de subtensión de dos etapas UV2PTUV Función Rango o valor Precisión UBase Tensión de operación, etapa baja y alta (1–100)% de ± 0.5% de U Relación de reposición <102% Características de tiempo inverso para etapa baja y alta, véase...
  • Página 51 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 40. Protección de sobretensión residual de dos etapas ROV2PTOV Función Rango o valor Precisión Tensión de operación, etapa 1 (1-200)% de UBase ± 0.5% de U en U < U ±...
  • Página 52 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Protección de frecuencia Tabla 42. Protección de subfrecuencia SAPTUF Función Rango o valor Precisión Valor de operación, función de arranque (35.00-75.00) Hz ± 2.0 mHz Valor de operación, frecuencia de reposición (45 - 65) Hz ±...
  • Página 53 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Supervisión del sistema secundario Tabla 45. Supervisión de fallo de fusible SDDRFUF Función Rango o valor Precisión Tensión de operación, secuencia cero (1-100)% de UBase ± 1.0% de U Corriente de operación, secuencia cero (1–100)% de IBase ±...
  • Página 54 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Control Tabla 47. Control de tensión TR8ATCC, TCMYLTC Función Rango o valor Precisión Reactancia del transformador en el lado del ATCC (0.1–200.0)Ω, primarios Retardo de tiempo para la orden de bajar cuando se activa el modo de (1.0–100.0) s bajada rápida Tensión ajustada de control de tensión...
  • Página 55 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Lógica Tabla 48. Lógica de disparo, salida común trifásica SMPPTRC Función Rango o valor Precisión Acción de disparo 3 fases Temporizadores (0.000-60.000) s ± 0.5% ± 10 ms Tabla 49.
  • Página 56 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 50. Lógica configurable Q/T Bloques lógicos Cantidad Rango o valor Precisión con tiempo de ciclo 20 ms 100 ms ANDQT ORQT XORQT INVERTERQT RSMEMORYQT SRMEMORYQT PULSETIMERQT (0.000– ±...
  • Página 57 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 53. Contador de eventos CNTGGIO Función Rango o valor Precisión Valor del contador 0-100000 Velocidad máxima de conteo 10 impulsos/s (50% de ciclo de carga) Tabla 54. Contador de límites L4UFCNT Función Rango o valor Precisión...
  • Página 58 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 56. Lista de eventos DRPRDRE Función Valor Capacidad de búfer Número máximo de eventos en la lista 1000 Resolución 1 ms Precisión Depende de la sincronización horaria Tabla 57.
  • Página 59 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 62. Función de monitorización del gas de aislamiento SSIMG Función Rango o valor Precisión Temporizadores (0-60) s ± 0,5% ± 110 ms Tabla 63. Función de monitorización del líquido de aislamiento SSIML Función Rango o valor Precisión...
  • Página 60 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Comunicación de estación Tabla 67. Protocolo de comunicación Función Valor Protocolo TCP/IP Ethernet Velocidad de comunicación para los IED 100 Mbit/s Protocolo IEC 61850-8-1 Velocidad de comunicación para los IED 100BASE-FX Protocolo DNP3.0/TCP...
  • Página 61 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Características de tiempo inverso Tabla 69. Características de tiempo inverso ANSI Función Rango o valor Precisión Característica de operación: k = (0,05-999) en etapas de 0,01 æ ö ç...
  • Página 62 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 71. Características de tiempo inverso tipo RI y RD Función Rango o valor Precisión Característica de tiempo inverso tipo RI k = (0,05-999) en etapas de 0,01 ×...
  • Página 63 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tabla 73. Características de tiempo inverso para la protección de subtensión Función Rango o valor Precisión Curva de tipo A: k = (0.05-1.10) en etapas de 0.01 ±5% +60 ms æ...

  • Página 64: Pedidos De Ied Personalizados

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 20. Pedidos de IED personalizados Directrices Lea atentamente y siga el conjunto de reglas para garantizar una correcta gestión del pedido. Tenga en cuenta que determinadas funciones sólo pueden pedirse en combinación con otras funciones y que ciertas funciones requieren selecciones de hardware específicas.
  • Página 65 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Lógica Regla: Es necesario pedir una lógica de disparo Lógica de disparo, salida trifásica común SMPPTRC Cant: 1MRK 004 922-AA Funciones opcionales Protección diferencial Protección restringida de faltas a tierra de baja impedancia REFPDIF Cant: 1MRK 004 904-CA Protección diferencial monofásica de alta impedancia HZPDIF...
  • Página 66 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Protección de tensión Protección de subtensión de dos etapas UV2PTUV Cant: 1MRK 004 910-AB Protección de sobretensión de dos etapas OV2PTOV Cant: 1MRK 004 910-BB Protección de sobretensión residual de dos etapas ROV2PTOV Cant: 1MRK 004 910-CB Protección de sobreexcitación OEXPVPH...
  • Página 67 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Primer idioma de diálogo del usuario de la HMI local Idioma de la HMI, inglés IEC Siempre incluido Idioma adicional de diálogo del usuario de la HMI local Idioma de la HMI, inglés de EE.UU.

  • Página 68: Pedidos De Ied Configurados

    Notas e instrucciones Interruptor simple, 2 devanados Interruptor simple, 3 devanados Control de cambiador de tomas Configuración de la ACT Configuración ABB estándar Selección de posición n.º 2. Opciones de software Notas e instrucciones Sin opción Selección de posición n.º 3...
  • Página 69 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Tipo de conexión de la fuente de alimentación, módulos de entradas/salidas y de Notas e instrucciones comunicación Terminales de compresión Terminales de anillo Fuente de alimentación Posición de la ranura: 100-240 V CA, 110-250 V CC, 9BO, PSM03 48-125 V CC, 9BO, PSM02 24-30 V CC, 9BO, PSM01...

  • Página 70: Pedido De Accesorios

    Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 22. Pedido de accesorios Unidad de resistencia externa Unidad monofásica de resistencia de alta impedancia, con resistor y resistor dependiente de la tensión para una tensión de funcionamiento de 20-100 V Cantidad: RK 795 101-MA Unidad monofásica de resistencia de alta impedancia, con resistor y resistor dependiente...
  • Página 71 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Regla: especificar la cantidad de manuales impresos solicitados Manual de operador Cantidad: 1MRK 500 096-UES Manual de referencias técnicas Cantidad: 1MRK 504 135-UEN Manual de puesta en servicio Cantidad: 1MRK 504 136-UEN Manual de aplicación...
  • Página 72 Protección de transformadores RET650 1MRK 504 137-BES A Versión de producto: 1.3 Documentos relacionados Documentos relacionados con RET650 Número de identificación Manual de aplicación 1MRK 504 134-UEN Manual de referencias técnicas 1MRK 504 135-UEN Manual de puesta en servicio 1MRK 504 136-UEN Guía del producto, configurado 1MRK 504 137-BES Certificado de pruebas tipo...
  • Página 74 Contacto ABB AB Substation Automation Products SE-721 59 Västerås, Suecia Teléfono +46 (0) 21 32 50 00 +46 (0) 21 14 69 18 www.abb.com/substationautomation...

Este manual también es adecuado para:

Relion ret650

Tabla de contenido