Sony Handycam HDR-XR500 Guia Practica página 126

Si el mensaje es precedido por un indicador

de GPS, es posible que existan problemas con
el receptor GPS. Encienda la videocámara
nuevamente. (HDR-XR500V/XR520V)
Archivo de base de datos de imágenes
dañado. ¿Desea crear uno nuevo?
Datos de gestión de películas HD
dañados. ¿Desea crear nuevos datos?
El archivo de gestión de imágenes está

dañado. Al tocar [SÍ], se crea un nuevo
archivo de gestión de imágenes. Las imágenes
antiguas grabadas en el soporte no se pueden
reproducir (los archivos de imagen no están
dañados). Si ejecuta [REP.ARCH.BD.IM.]
después de crear información nueva, es posible
que pueda reproducir las imágenes antiguas
grabadas. Si no funciona, copie la imagen
mediante el software suministrado.
Se han encontrado incoherencias en el
archivo de base de datos de imágenes.
¿Desea reparar el archivo?
Archivo de base de datos de imágenes
dañado. ¿Desea reparar el archivo?
Se han encontrado incoherencias en
el archivo de base de datos de imág.
Imposible grabar o reproducir películas
HD. ¿Desea repararlo?
El archivo de gestión de imágenes está dañado

y no puede grabar películas ni fotos. Toque
[SÍ] para repararlo.
Puede grabar fotos en un "Memory Stick PRO

Duo".
Desbordamiento del búfer
No puede grabar porque el sensor de

caída detectó una caída de la videocámara
reiteradamente. Si está en riesgo de dejar
caer la videocámara constantemente, ajuste
[SENSOR CAÍDA] en [DESACTIV.] y podrá
grabar la imagen nuevamente (pág. 107).
Recuperando datos.
La videocámara intenta recuperar datos

automáticamente si el proceso de escritura de
datos no se ha realizado correctamente.
No se pueden recuperar los datos.
Se ha producido un error al grabar datos en

el disco duro interno de la videocámara. Se
ha intentado recuperar los datos, pero no ha
sido posible.
Vuelva a insertar el Memory Stick.
Vuelva a insertar el "Memory Stick PRO Duo"

unas cuantas veces. Si pese a todo el indicador
parpadea, es posible que el "Memory Stick
PRO Duo" esté dañado. Pruebe con otro
"Memory Stick PRO Duo".
El Memory Stick no está formateado
correctamente.
Compruebe el formato y, a continuación,

formatee el "Memory Stick PRO Duo" con la
videocámara si fuera necesario (pág. 78).
Carpeta de imágenes fijas llena.
Imposible grabar imágenes fijas.
No es posible crear carpetas que excedan

el número 999MSDCF. No puede crear
ni eliminar las carpetas creadas con la
videocámara.
Formatee el "Memory Stick PRO Duo"

(pág. 78) o elimínelas utilizando la
computadora.
Es posible que no pueda grabar o
reproducir películas con este Memory
Stick.
Utilice un "Memory Stick" recomendado para

la videocámara (pág. 75).
Es posible que no pueda grabar o
reproducir imágenes correctamente con
este Memory Stick.
Utilice el "Memory Stick" recomendado

(pág. 75).
No extraiga el Memory Stick durante la
escritura. Podrían dañarse los datos.
Vuelva a insertar el "Memory Stick PRO Duo"

y siga las instrucciones de la pantalla de cristal
líquido.
1