Página 1
Para consultas respecto a c aracterísticas, o peraci ó n/desempeño, acce sorios o servicio técnico, llame al: 01-800-8-300-400 Visite nuestra página de Internet: www.whirlpool.com.mx Índice............. . 2 Este manual contiene información útil, léalo detenidamente . W10305060B...
1 Bandeja 12 Vasos 2 Tazones para servir 12 Tazones para sopa o para cereal Importador WHIRLPOOL MÉXICO S.A. de C.V. Antigua Carretera a Roma km 9 Col. Milagro Apodaca, N.L., México, C.P . 66634 Tel (01 81) 83-29-23-00 Exportador...
Segurid ad de la lav avajill as Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
Página 4
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERT EN CIA: Cuando use la lavavajillas siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar la lavavajillas. No juegue con los controles. Use la lavavajillas únicamente para las funciones que fue No abuse, ni se siente ni se pare sobre la puerta, la tapa o diseñada.
Manual de uso WDT910-920 WDF510-520 o WDF310-320.pdf 17/12/14 17:24 Qué hay de nuevo en su lavavajillas Energía ¡Felicitaciones por haber comprado la lavavajillas con bajo consumo de agua y energía! Esta lavavajillas limpia rociando la vajilla con agua y hace pausas para permitir que el detergente remoje la vajilla y afloje la suciedad de los platos.
Piezas y características Los poderosos surtidores POWERSCOUR™ (en algunos modelos) dirigen el agua hacia las ollas, los sartenes o fuentes que se han Lavado del nivel superior cargado en la parte posterior de la lava- vajillas, para limpiar la suciedad rebelde. Tubo de alimentación de agua Etiqueta de número del modelo y de la serie...
Pasos rápidos Prepare y cargue Ponga la lavavajillas en la lavavajillas. marcha. Para los modelos con controles en la parte superior de la puerta, seleccione el ciclo de lavado, la opción y presione START/RESUME (Inicio/ Reanudar) antes de cerrar la Haga girar los puerta.
Uso de la lavavajillas PASO 1 PASO 2 Prepare y cargue la lavavajillas Agregue detergente IMPORTANTE: Quite los restos de alimentos, huesos, palillos y NOTA: Si no va a hacer funcionar un ciclo de lavado de inmediato, otros artículos duros de los platos. Quite las etiquetas de los ponga un ciclo de enjuague.
Página 9
Para agregar agente de enjuague, Seleccione las opciones (las opciones varían según el Lock gire la tapa del depósito hacia modelo) Lock "Refill" (Volver a llenar) y levántela. Vea las tablas de “Descripción de ciclos y opciones” en la sección Vierta el agente de enjuague en la siguiente.
Descripción de ciclos y opciones Esta información cubre varios modelos diferentes. Puede ser que su lavavajillas no cuente con todos los ciclos y opciones descritos. Usted puede personalizar su ciclo seleccionando una opción. Vea las selecciones de opciones. Si cambia de parecer, oprima la opción otra vez para apagarla o seleccione una opción diferente. Usted puede cambiar una opción en cualquier momento antes de que dicha opción seleccionada comience.
Página 11
SELECCIONES DE OPCIONES OPCIONES TIPOS DE CARGA DE PLATOS Ollas, cacerolas, Activa los surtidores de rociado POWERSCOUR™ y proporciona Ciclo con Sensor, Heavy etc., con suciedad un rociado de agua intenso a la parte posterior de la canasta (Intenso) o Normal rebelde.
Página 12
SELECCIONES DE OPCIONES Ó Control Lock Para evitar el uso Para encender el bloqueo, presione y sostenga Control Lock En cualquier momento accidental de su (Bloqueo de control) durante por lo menos 3 segundos. (Bloqueo de lavavajillas, o control) Para apagar el bloqueo, presione y sostenga Control Lock cambios a los ciclos (Bloqueo de control) durante por lo menos 3 segundos.
Características de la lavavajillas Su lavavajillas Whirlpool podrá contar con algunas o todas estas características. Área de lavado POWERSCOUR™ Estantes para tazas El área de lavado POWERSCOUR™ está Doble hacia abajo el estante adicional ubicada en la parte posterior de la canasta en el lado izquierdo o derecho de la inferior.
Página 14
Para volver a colocar la canasta Canasta superior EZ-2-Lift™ 1. Jale los rieles suavemente hacia delante en la lavavajillas Usted puede subir o bajar la canasta superior para acomodar hasta que se detengan. Abra los topes del riel. artículos más altos tanto en la canasta superior como en la inferior. 2.
Sistema de filtración Su lavavajillas cuenta con lo último en tecnología de filtración para lavavajillas. Este sistema de filtración triple minimiza los sonidos y optimiza el ahorro de agua y energía mientras proporciona una limpieza superior. Durante la vida útil de su lavavajillas, el filtro necesitará mantenimiento para conservar el rendimiento óptimo de limpieza.
Instrucciones para reinstalar los filtros 3. Rote lentamente el filtro hacia la derecha hasta que caiga en su lugar. Continúe rotando hasta que el filtro quede 1. Consulte las ilustraciones trabado en su lugar. Si el filtro no encaja completamente anteriores y coloque el filtro (sigue girando libremente), continúe girando el filtro hacia la inferior debajo de las...
Solución de problemas Queda agua en la lavavajillas La lavavajillas no está funcionando correctamente ¿Se ha terminado el ciclo? La lavavajillas no funciona o se detiene durante un ciclo ¿Se quitó el tapón del disco removible durante la instalación? ¿Se ha cerrado y trabado bien la puerta? (Vea “Instalación de la manguera de desagüe”...
Página 18
Manchas en los platos Ruidos Se escuchan chirridos, crujidos o zumbidos Manchas y formación de películas en los platos Un objeto duro se ha introducido en el módulo de lavado (en ¿Es el agua dura o tiene un alto contenido de minerales? El algunos modelos).
La gara ntía no es efect i va en los sig uientes ca sos: ® PÓLIZA DE GARANTÍA WHIRLPOOL Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas Válida sólo en Colombia...
Página 20
-Anotar el modelo y número de serie de su producto, así como tener a la mano papel y lápiz. Estos datos le serán solicitados por nuestros asesores de servicio para tomar su reporte. Además de la reparación a sus aparatos dentro de garantía, Whirlpool Service le ofrece los siguientes servicios: -Servicio con cargo para nuestras marcas que se encuentren fuera de garantía.