Resumen de contenidos para Kuppersbusch KD 674.1GE
Página 1
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instructions for use and installation instructions Instructions d’ utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di uso e di montaggio Instrucciones de uso y de montaje KD 674.1GE KD 974.1GE...
Página 2
Eerste deel - INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE 1 - ALGEMEEN Deze afzuigkap is bestemd om aan de muur, boven een kookplaat die tegen een wand geplaatst ist, bevestigt te worden. Hij kan zowel in de afzuiguitvoering (afvoer naar buiten) of in de filtratie uitvoering (recycling binnen). Gezien de ingewikkeldheid en het gewicht van dit apparaat, is de installatie door een vakman aangeraden, waarbij alle voorschriften van de bevoegde autoriteiten voor wat betreft de afvoer van de weg te leiden lucht in acht genomen moeten worden.
Parte 1ª - INSTRUCCIONES DE INSTALACION 1 - GENERALIDADES La campana ha sido proyectada para ser instalada adosada a la pared, colocada sobre un plano de cocción. Se puede usar en dos versiones: filtrante (reciclaje inter- no del aire) o aspirante (evacuación externa del aire). A causa de la complejidad del aparato se recomienda que la instalación sea realizada por personal especializado.
Parte 1ª - INSTRUCCIONES DE INSTALACION 3.8 - Antes de realizar cualquier tipo de limpieza o de manutención, desconectar el aparato desenchufándolo o desconectando el interruptor general. 3.9 - Si en la cocina se usan tanto la campana como otros aparatos no accionados con energía eléctrica (por ejemplo aparatos a gas), se debera proceder a una ventilación suficiente del ambiente.
Parte 1ª - INSTRUCCIONES DE INSTALACION 4.2 - Instalación del cuerpo de la campana C 1 - Taladrado de la pared a) Marcar en la pared los centros de los orificios 1 para la fijación del cuerpo de la campana C. El centro del orificio 2 para la fijación de la chimenea, (fig. 5a) salida del aire dirigida hacia arriba o a través de la pared, (fig.
Parte 1ª - INSTRUCCIONES DE INSTALACION 3 - Montaje del cuerpo de la campana C en la pared a) Quitar los filtros antigrasa y el filtros de carbón activo si está presente (ver párrafo Mantenimiento). b) Montar la barra de soporte B usando los dos tornillos K (3,5 x 9,5) incluidos en el suministro (fig.
Parte 1ª - INSTRUCCIONES DE INSTALACION 4.3 - Instalación de la chimenea A De cualquier tipo sea la instalación, si hay repisas de madera en la zona predispuesta para el montaje de la campana, habrá que quitarlas, taladrarlas para luego montarlas nuevamente.
Página 8
Parte 1ª - INSTRUCCIONES DE INSTALACION - Quitar el tapón de la parte superior del grupo aspirador (fig. 17), el tapón montado no permite la introducción de la brida F. - Montar la brida F Ø120 o 150 mm (fig. 18), montar nuevamente el tapón.
Parte 1ª - INSTRUCCIONES DE INSTALACION 4.4 - Conexión aspiradora o filtradora 1 - Conexión aspiradora. Puede efectuarse en todos los tipos de instalación: a) Conectar la salida del aire a la tubería de evacuación externa. b) Quitar el filtro de carbón activo situado en el interior del cuerpo de la campana (ver Mantenimiento).
Parte 2ª - INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION 1 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Es absolutamente necesario respetar todas las advertencias hechas en el párrafo dos de la primera parte -INSTRUCCIONES DE INSTALACION-. Además es muy importante prestar una particular atención durante el uso y mantenimiento a las siguientes advertencias: 1.1 - Efectuar una escrupulosa manutención de los filtros antigrasa y de carbón activo cambiándolos según los intérvalos indicados por el fabricante o, en caso de uso con-...
Parte 2ª - INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION 3.1 - Filtros antigrasa metalicos 1 - Limpieza Hay que lavar los filtros cuando el piloto 0/1 Motor se encienda y se apague o al maximo cada dos meses. Usar un detergente domestico normal.
Parte 2ª - INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION 2 - Sustitución Quitar los filtros antigrasa metalicos y sacar el filtro de carbón de su sede desenganchandolo (fig. 30). Volver a colocar el filtro nuevo de carbón y los filtroa antigrasa metalicos.