Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
5.3.3
Air intake extension connection
If the compressor is installed in an area without the necessary ventilation
requisites described in section 5.3.1 "Positioning", it will be necessary to
install an air intake extension leading in from outdoors or a place with the
cited ventilation requisites.
- The extension, supplied as an optional, must be connected to the intake
connector.
- Remove the intake filter (a).
- Attach the fitting (b).
- Connect the extension pipe (c) to the fitting (b).
- Fit the intake filter (a) on the other end of the extension pipe.
- Position the end of the extension with the air intake filter in a properly
ventilated area sheltered from weather and exhaust fumes.
- Point the air intake against the wind.
- Check that there are no kinks or breaks along the pipe. If it is damaged
replace it.
WARNING: Use only a flexible pipe with internal steel braiding
reinforcement so as to prevent kinks and a consequent
reduction of cross-section.
Do not aspirate harmful gases or exhaust fumes.
6 - USING THE COMPRESSOR
IMPORTANT: for optimal use of the compressor is
recommended to respect the times of continuous use, and
the shutdown time (for cooling) reported in the table.
Engine power (Kw)
Potencia motor (Kw)
1,1 - 1,5
6.1
PRELIMINARY CHECKS BEFOR USING FOR THE
FIRST TIME
The operator must check that the compressor is supplied with:
- use and maintenance manual;
If the compressor is sold on the customer/user must provide the purchaser
with a complete, undamaged use and maintenance manual.
6.1.1
Filling with lubricating oil
At the time of delivery the compressor does not contain lubricating oil;
this is supplied together with the compressor in cans contained in the
packaging.
For filling instructions sees section "7.6 Checking and changing the
lubricating oil".
6.1.2
Refill hoses connection
At the time of delivery the compressor has no refill hoses fitted: the refill
hose is supplied together with the compressor inside the packaging.
For instructions on connection see section "7.12 Hose replacement".
26 - 44
C1
a
MCH-3 low consumption
ESPAÑOL
5.3.3
Conexión de la extensión para la toma de aire
Caso que el compresor se coloque en un lugar que no reúna las
características de ventilación indicadas en el párrafo 5.3.1 "Posicionamiento",
instale una extensión para la toma de aire del exterior o de un lugar con las
características de ventilación indicadas.
- El alargador, suministrado como opcional, deberá conectarse al
enganche adecuado de aspiración.
- Quite el filtro de aspiración (a).
- Monte el alargador (c).
- Monte en la otra extremidad del alargador el filtro de aspiración (a)
- Coloque la extremidad del alargador sobre el que está montado el filtro
de aspiración (toma de aire) en un lugar ventilado y protegido contra los
agentes atmosféricos y los gases de descarga.
- Oriente la toma de aire en posición contraria al viento.
- Verifique que a lo largo del tubo alargador no hayan pliegues o roturas.
Si el alargador esta roto, sustitúyalo.
Use (minutes)
Utilizar (minutos)
100
6.1
CONTROLES A REALIZAR ANTES DE LA
PRIMERA PUESTA EN SERVICIO
El operador debe comprobar que el compresor esté equipado con:
- manual de uso y mantenimiento;
En caso de reventa (compresor usado) el cliente/usuario deberá entregar
al comprador el manual de uso y mantenimiento completamente íntegro.
6.1.1
Llenado con aceite lubrificante
El compresor, al momento de la entrega, no contiene aceite de lubricación.
El aceite se entrega junto con el compresor, en latas que podrá encontrar
dentro del embalaje.
Para la operación de llenado consulte el párrafo "7.6 Control y sustitución
del aceite lubrificante".
6.1.2
Conexión de látigos de recarga
El compresor se entrega sin lo látigo de recarga, la cual se suministra junto
con el compresor dentro el embalaje.
Para las operaciones de conexión véase el párrafo "7.12 Sustitución de los
látigos".
a
c
C2
C2
ATENCIÓN: Utilice solamente un tubo flexible con refuerzo
interno y espiral de acero, para pre-venir pliegues y la
consecuente reducción de la sección.
No aspire humos nocivos ni gases de descarga.
6 - USO DEL COMPRESOR
AVISO: para un uso óptimo del compresor se recomienda
respetar los tiempos de uso continuo, y el tiempo de apagado
(para la refrigeración) informó en la tabla.
Cooling (minutes)
Refrigeración (minutos)
c
C1
30
MU-MCH3LC-0519
Publicidad
Tabla de contenido
