ATENÇÃO - OBrIgATÓrIO
ATTENZIONE TASSATIVO
ANTES dE mOVImENTAr A SAlAmANdrA, rE-
PrImA dI mOVImENTArE lA STufA TOglIErE lE
TIrAr AS cErâmIcAS INdIcAdAS PArA EVITAr
mAIOlIchE INdIcATE PEr EVITArE dANNI.
dANOS.
ATTENTION - cOmPulSOrY
TÄhElEPANu!
BEfOrE mOVINg ThE STOVE, kINdlY TAkE ThE
ENNE Ahju lIIguTAmIST EEmAldAgE SEllElT
cErAmIcS Off IN OrdEr TO
NÄIdATud kErAAmIlISEd OSAd, ET VÄlTIdA
AVOId ANY dAmAgES
kAhjuSTuSI.
ATTENTION - OBlIgATOIrE
OBVEZNA POZOrNOST
AVANT dE BOugEr lE POêlE , fAIrE ATTENTION à
PrIjE POmIcANjA PEćI, uklONITE OZNAčENE
lEVEr lES cérAmIquES
PlOčIcE kAkO BISTE IZBjEglI OšTEćENjA.
INdIquéES POur éVITEr dES dégâTS
VOrSIchT - OBlIgATOrISch
POZOr OBVEZNO
BEVOr SIE dEN OfEN BEwEgEN, BITTE uNBE-
PrEd PrEmIkANjEm PEčI OdSTrANITE OZNAčENE
dINgT dIE BEZEIchNETE kErAmIk kAchElN
mAjOlIkE, dA PrEPrEčITE POškOdOVANjE.
ENTfErNEN um SchÄdEN Zu VErmEIdEN
ATENcIÓN - PErENTOrIO
AdVArSEl - OBlIgATOrISk
ANTES dE mOVEr lA ESTufA SAcAr lAS
før du flYTTEr OVNEN, Bør du TAgE
mAYÓlIcAS INdIcAdAS PArA EVITAr dAñOS.
kErAmIkflISErNE Af fOr AT uNdgå SkAdEr.
4
ESPAÑOL