Wolf CGW-20/120 Instrucciones De Montaje Y Mantenimiento página 54

Conexión a chimenea de escape a chimenea de aire/es-
cape (LAS), chimenea de escape o instalación de escape
clase C 43x
Las chimeneas e instalaciones de escape han de estar homo-
logadas para hogares de condensación por la inspección de
obra (homologación DIBT, CE). El dimensionado se basará
en las tablas de cálculo según el grupo de valores de escape.
Como máximo pueden instalarse dos deflectores de 90º ade-
más del codo de conexión de la caldera o de la pieza en T. Se
precisa una homologación para el régimen de sobrepresión.
Si se conecta a una chimenea de aire/escape, la longitud
de la conducción de aire/escape recta no deberá exceder
de 2 m.
La chimenea de aire/escape a prueba de humedad ha de
tener la homologación del DIBT (Deutsches Institut für Bau-
technik = Instituto Alemán de Técnica de la Construcción) o
la certificación CE y estar homologada para un régimen de
condensación con sobrepresión.
Conexión a chimenea de escape a prueba de humedad
o instalación de escape clase B33 para funcionamiento
controlado por la temperatura interior
Si se conecta con una chimenea de escape, la longitud de la
conducción de aire/escape recta no deberá sobrepasar 2
m. Como máximo pueden instalarse dos deflectores de 90º
además del codo de conexión de la caldera.
La chimenea de escape ha de tener la homologación del
DIBT/certificación CE y estar homologada para régimen de
condensación.
La pieza de conexión se solicitará en su caso al constructor
de la chimenea.
Las aberturas de ventilación de la sala de instalación han de
quedar completamente libres.
Conexión a conducción de escape a prueba de humedad
Clase B23 para funcionamiento controlado por la tempe-
ratura interior
El conducto de escape recto, horizontal, no deberá tener más
de 2m de longitud. En el conducto de escape horizontal pueden
instalarse como máximo dos deflectores de 90º además del
codo de conexión del aparato.
Para esta variante debe respetarse la normativa de ventilación
de la sala de instalación según DVGW-TRGI.
54
Instrucciones de planificación
Conexión a conducción de escape a prueba de humedad
Clases C53, C83x para funcionamiento independiente de
la temperatura interior
El conducto de escape recto, horizontal, no deberá tener más
de 2m de longitud. Para el conducto de aire horizontal se re-
comienda una longitud máxima de 2m. Deben respetarse los
requisitos especiales para tuberías de escape no rodeadas
de aire de combustión establecidos en DVGW-TRGI 2008 y
en el reglamento de hogares vigente.
Conexión con un conducto de escape y toma de aire de
combustión Clase C63x no verificada junto con el hogar
a gas
Las piezas originales Wolf han sido optimizadas durante
años, llevan el símbolo de calidad DVGW y se han adaptado
al aparato de condensación Wolf. Si se utilizan sistemas
ajenos que tienen sólo la homologación DIBT/certificación
CE, la responsabilidad del dimensionado y funcionamiento
correcto recae en el instalador. En caso de utilizarse sistemas
ajenos que tienen sólo la homologación DIBT, declinamos toda
responsabilidad por averías, daños materiales o personales,
longitudes incorrectas de tubos, pérdidas de presión excesi-
vamente grandes, desgaste prematuro con pérdida de gases
de escape y condensado o funcionamiento deficiente debido,
por ejemplo, a componentes que se aflojan.
Si se empalma a un conducto de escape y toma de aire de
combustión, la longitud de la conducción de aire/escape recto
no deberá exceder de 2 m.
Como máximo pueden instalarse dos deflectores de 90º
además del codo de conexión de la caldera.
Si el aire de combustión se toma del conducto, deberá estar
libre de toda suciedad.
Asignación múltiple
Los aparatos son aptos para asignación múltiple según la
ficha técnica DVGW G 635. Como mecanismo para evitar el
retorno de los gases de escape se utiliza un seguro contra
reflujo interno. La separación perpendicular entre dos aparatos
a gas debe ser como mínimo de 2,5 m. El sistema de escape
instalado debe disponer de la oportuna homologación para
asignación múltiple. La aptitud se acreditará mediante un
cálculo térmico y de fluidos.
3061455_0709