Manuales relacionados para BALAY 3TL951A
Resumen de contenidos para BALAY 3TL951A
- Página 1 w w w . b a l a y . e s Instrucciones de uso y de instalación Lavadora Atención al Usario (España): 902 145 150...
- Página 2 Antes de poner en marcha su lavadora, lea detenidamente este manual que le permitirá familiarizarse muy rápidamente con su funcionamiento Por deseo de mejora constante de nuestros productos, nos reservamos el derecho de aportar a sus características técnicas, funcionales o estéticas, cualquier modificación relativa a su evolución.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indice Páginas • Consejos y advertencias de seguridad ..............• Protección del medio ambiente / Consejos para reducir consumos ....• Embalaje y aparatos usados .................. • Descripción del aparato ..................Cómo efectuar su primera instalación • Retirada de los seguros de transporte ..............6 y 7 •... - Página 4 Consejos y advertencias de seguridad Uso conforme a lo señalado Prestar atención al evacuar el agua de lavado caliente. Su lavadora está exclusivamente destinada No subirse a la lavadora. •para uso doméstico Tener en cuenta los consejos y advertencias •para lavar tejidos apropiados para el lavado durante la instalación.
- Página 5 Descripción del aparato Cuadro de mandos Maneta de apertura de la tapa (que queda bloqueada durante el ciclo) Botones de maniobra de la cubeta Cubeta de detergente desmontable Botón de apertura del tambor Palanca para transporte (según modelo) Ver capítulo ”Carga de su ropa : ”...
- Página 6 Retirada de los seguros de transporte ANTES DE CUALQUIER UTILIZACIÓN, ES NECESARIO EFECTUAR LAS OPERACIONES DESCRITAS A CONTINUACIÓN. Estas operaciones consisten en retirar todas las piezas que sirven para inmovilizar la cuba de su aparato durante el transporte. Estas operaciones llamadas "de desbloqueo" son necesarias para el correcto funcionamiento de su aparato y el respeto de las normas vigentes en materia de seguridad.
- Página 7 Retirada de los seguros de transporte 5 - Retire el calzo de inmovilización del conjunto - libere las puertecillas del tambor, tambor-cuba (Dibujo 3) . bloqueadas en posición baja, Para ello : apretando simultáneamente sobre las dos compuertas. - levante la tapa de la máquina - retire el calzo Quite las abrazaderas-soporte de tubos ➀...
- Página 8 Conexiones de su aparato Alimentación de agua Dibujo 6 Conecte el tubo de alimentación (Dibujo 6) : - por una parte, a la tuerca situado en la parte trasera de la máquina - por otra parte, a una toma (3/4 BSP). Entrada de agua : - Presión de agua min : 0,1 MPa ó...
- Página 9 1,5 cm sobre la profundidad de en altura (Dibujo 8) la máquina. - vuelva a poner la máquina sobre sus patas y verifique su estabilidad. Datos técnicos 3TL951A 3TL961A Altura (sin tabla de mandos) ..............85 cm ....85 cm Anchura ....................40 cm ....40 cm Profundidad....................60 cm ....60 cm...
- Página 10 Símbolos en las etiquetas Para ayudarle a mantener sus textiles, éstos están dotados de una etiqueta que resume las informaciones necesarias. Estas son expresadas con códigos mediante los símbolos abajo mencionados : LAVADO BLANQUEADO Temperatura máxima : 95°C - Acción mecánica normal - Aclarado - Centrifugado normal Blanqueante líquido...
- Página 11 Preparación de su ropa Clasificación de su ropa Refiérase al cuadro de la página anterior para seleccionar su ropa y elija el programa adaptado a las etiquetas. En caso de cargas mezcladas, utilice el programa correspondiente a la ropa más delicada.
- Página 12 El tratamiento de las manchas difíciles Las manchas de transpiración, sangre, fruta, vino, chocolate, desaparecen generalmente con los detergentes que contienen elementos biológicos, pero otras manchas necesitan un tratamiento específico antes de su colocación en la máquina. Haga primero un ensayo sobre un lugar poco visible del textil y aclare abundantemente.
- Página 13 Introducción de la ropa Efectúe las operaciones en el orden Introducción de la ropa siguiente : Para resultados óptimos de lavado, coloque la Apertura de la máquina ropa, previamente seleccionada y desplegada, en el tambor, sin comprimirla y repartiéndola • Verifique que el selector de programas está uniformemente.
- Página 14 Programación Visualización de la duración del Naturaleza de la ropa y Ajuste del inicio ciclo o del inicio diferido temperatura diferido Ajuste de la velocidad de centrifugado Opciones Inicio/Pausa Todas las teclas son de mínima presión y no permanecen pulsadas. La tecla ”Inicio/Pausa”...
- Página 15 Programación Visualización y posición de los Programación de un ciclo de lavado (sigue) selectores cuenta atrás del tiempo • Elija un arranque inmediato apretando sobre ”Inicio/Pausa” sobrante antes de la terminación del ciclo en (los dos puntos parpadean a lo largo de toda la duración del ciclo) •...
-
Página 16: Programación
Programación •Mantener los resultados de su lavadora (Mantenimiento del filtro de bomba) Debe limpiar regularmente el filtro de bomba de vaciado (ver manera de proceder en el capítulo ”LIMPIEZA DEL FILTRO DE BOMBA”) Si no limpia regularmente el filtro de bomba, los resultados de su lavadora pueden ser afectados Para elegir el programa mejor adaptado a la naturaleza de su ropa, siga a las indicaciones que figuran sobre las etiquetas puestas sobre la mayoría de los textiles. - Página 17 Detalles de los programas Los principales programas propuestos por esta RÁPIDO máquina son Este programa le permite refrescar una carga de ropa poco sucia de 2,5 kg compuesta de RESISTENTES / ALGODÓN ALGODÓN, BLANCO, COLORES o SINTÉTICOS Para una carga de ropa compuesta de ALGODÓN RESISTENTES.
-
Página 18: Detalles De Las Opciones
Detalles de las opciones (sigue) Flot Antiarrugas Inicio diferido Esta función permite sacar la ropa de su Puede retrasar el inicio de su programa de 1 a lavadora antes de la fase de centrifugado o 19 horas para beneficiarse de la tarifa de las retrasar esta fase de centrifugado. - Página 19 Modificación de un programa de lavado Durante la programación: Durante el inicio diferido: Antes de apretar sobre la tecla ”Inicio/Pausa” • Todas las modificaciones de programa se , todas las modificaciones son posibles. toman en cuenta durante el periodo de espera de un arranque diferido.
- Página 20 Limpieza del filtro de bomba (opción 1) - quítelo de su alojamiento (Dibujo 12) Según el modelo de aparato, puede diferir la manera de acceder al filtro de bomba (ver las Dibujo 12 opciones 1 y 2). Este filtro recupera los objetos pequeños que ha podido dejar sin querer en las prendas y evita que molesten el funcionamiento de la bomba.
-
Página 21: Limpieza Del Filtro De Bomba
Limpieza del filtro de bomba (opción 2) - gire ligeramente el tambor con las puertas Si su aparato no está dotado de la pieza abiertas, hacia la parte delantera de la representada sobre la Figura 11, para limpiar máquina (Dibujo 17) su filtro de bomba, deberá... - Página 22 Mantenimiento Limpieza del aparato Limpieza de la cubeta de detergente Para la limpieza del cuerpo, del cuadro Limpie la caja de detergentes con regularidad. de mandos, y, en general, de todas las Para ello : piezas de plástico, utilice una esponja - apriete simultáneamente sobre los resaltes o un trapo humedecido con agua y jabón que se encuentran por ambas partes de la...
-
Página 23: Incidentes Que Pueden Ocurrir
Incidentes que pueden ocurrir Algunos incidentes pueden ocurrir durante la utilización de su aparato. Estos son los puntos a verificar. Incidentes Causas posibles / Remedios El programa • Ha ovidado apretar sobre la tecla ”Inicio/Pausa”. seleccionado no arranca • El aparato ya no está alimentado por electricidad : - verifique que la toma de corriente está... - Página 24 Incidentes señalados que usted puede arreglar solo En este capítulo, le explicamos cómo resolver usted mismo, muy fácilmente, estos incidentes. Su aparato detecta solo ciertos incidentes de funcionamiento y se lo señala por mensajes particulares que aparecen en la pantalla. Mensajes Causas / Remedios Toma de agua cerrada.
- Página 25 Incidentes señalados que necesitan un profesional Verifique bien que el mensaje indicado en la pantalla no corresponde a un incidente que puede arreglar usted mismo. Su aparato también detecta algunos defectos de funcionamiento que necesitan la intervención técnico sistemática de un y se lo señala por otros mensajes ;...
-
Página 26: Servicio Asistencia Técnica
Servicio de Asistencia Técnica Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica, La dlrección y el número de teléfono del asegúrese de que no puede solucionar la avería Servicio de Asistencia Técnica Oficial más por sí misma (ver capítulos ”Incidentes que próximo a su domiciIio, figura en el DIrectorio pueden ocurrir”... - Página 27 Notas...
- Página 28 Para la protección del medio ambiente utilizamos papel reciclado. BSH Electrodomésticos España, S.A. Itaroa 1 • 31620 Huarte-Pamplona (Navarra) • ESPAÑA G1834.01 / 1105 Balay en Internet: Consulte el catálogo completo de productos en: www.balay.es Centro de Atencion al usuario 902 145 150 9000166780...