Informations De Sécurité Importantes - NORTH STATES 5323 Manual De Instrucciones

IMPORTANT! LIRE ET SUIVRE CES DIRECTIVES
ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
Informations de sécurité importantes
Un espace existe entre le châssis et la poignée de votre portail. Ce n'est pas un défaut.
Une fois le portail monté correctement, l'espace disparaîtra.
• Ne pas utiliser le produit si des composants sont manquants ou brisés. Si des pièces sont
nécessaires, veuillez communiquer avec notre département de service à la clientèle (les
coordonnées de contact se trouvent à la première page). Ne pas utiliser de pièces de
rechange autres que celles approuvées par le fabricant ou le distributeur. Les pièces de
rechange non approuvées peuvent nuire à la sécurité du produit réparé. Les pièces de
rechange peuvent être commandées sur www.northstatesind.com
• Véri er régulièrement que tous les raccords et les composants sont biens en place et
qu'aucun composant n'est usé, brisé ou manquant.
• Véri er régulièrement que tous les raccords sont bien serrés et que le mécanisme de
verrouillage fonctionne correctement.
• L'utilisateur nal est entièrement responsable de tout dommage matériel causé durant
l'installation de son portail de sécurité.
• Nous recommandons de procéder à l'installation à l'écart des jeunes enfants car certains
composants peuvent présenter un risque d'étou ement lorsqu'ils sont desserrés.
AVERTISSEMENT
• Des enfants sont décédés ou ont été gravement blessés parce qu'un portail n'était pas
bien installé.
• TOUJOURS installer et utiliser le portail comme indiqué, avec toutes les pièces requises.
• Les cupules murales DOIVENT être installées pour maintenir le portail en place. Sans
ces cupules, l'enfant peut sortir et s'échapper.
• CESSER d'utiliser dès qu'un enfant arrive à grimper par-dessus le portail ou à le déloger.
• N'installer qu'en engageant complètement le mécanisme de verrouillage/fermeture.
• Pour prévenir les chutes, ne jamais utiliser dans le haut d'un escalier.
• NE JAMAIS utiliser pour tenir un enfant à l'écart d'une piscine.
• Ce produit ne pourra pas nécessairement prévenir tous les accidents.
• NE JAMAIS laisser un enfant sans surveillance.
• Cette barrière doit être utilisée uniquement dans les ouvertures de 29.75" à 52"
(75.56 cm à 132.08 cm).
• Véri er régulièrement toutes les xations pour assurer qu'elles sont bien serrées et
cesser toute utilisation du portail si des pièces sont manquantes ou endommagées.
Votre portail de sécurité contient les éléments suivants :
x4
A
B
C
D
E
K
I
G
L
F
K
H
J
L
M
N
Page 18
A. Boulon avec tête en
caoutchouc
B. Molette de tension
C. Patin adhésif
D. Cupule murale
E. Vis
F. 1-Barre Extension
G. Adaptateur d'extension
supérieur, petit
H. Adaptateur d'extension
inférieur, petit
I. 2-Barre extension
J. 4-Barre extension
K. Adaptateur d'extension
supérieur, grand (2)
L. Adaptateur d'extension
inférieur, grand (2)
M. Châssis du portail
N. Clé