Optimal Thermal Performance Layout - SilverStone Case Storage Serie Manual

Case Storage Series
CS01-HS

Optimal Thermal Performance Layout

CS01-HS has a unique 90 degree rotated motherboard design, below is a recommendation for component installation.
There are two main types of heat pipes used in popular aftermarket coolers, they are groove and powder. Groove heat pipes are very susceptible to
gravity while powder heat pipes are less so. To achieve best performance in either heat pipe technology, they need to be placed horizontally or have
the heat source side located below the other end of the heat pipe. We recommend choosing and installing components with heat pipes carefully by
taking into consideration of the following examples:
To achieve optimal performance in CS01-HS, if you wish to upgrade CPU cooler, we recommend SilverStone's AR05 or AR06. When installing
coolers with heat pipes, we recommend orientating them with heat pipes parallel to the surface or with heat source side below the other end of the
heat pipe with heatsink fins parallel to case airflow.
CPU-Kühlers
CS01-HS hat ein einzigartiges um 90 Grad drehbares Motherboard-Design; nachstehend finden Sie eine Empfehlung zur Komponenteninstallation.
Es gibt zwei Hauptarten von Wärmerohren, die bei den meisten Nachrüstkühlern verwendet werden: Nute und Pulver. Nuten-Wärmerohre sind sehr
empfindlich gegenüber der Gravitation, während Pulver-Wärmerohre weniger anfällig sind. Bei beiden Wärmerohrtechnologien gilt: Zur Erzielung
optimaler Leistung müssen diese horizontal platziert werden bzw. die Wärmequelle muss sich unterhalb des anderen Endes des Wärmerohrs befinden.
Beachten Sie bei der Auswahl und Installation von Komponenten mit Wärmerohren aufmerksam folgende Beispiele:
Zur Erzielung optimaler Leistung im CS01-HS empfehlen wir bei Aufrüstung des CPU-Kühlers SilverStones AR05 oder AR06. Bei einer Installation
von Kühlern mit Wärmerohren sollten Sie diese so ausrichten, dass die Wärmerohre parallel zur Oberfläche verlaufen bzw. sich die Wärmequelle
unterhalb des anderen Endes des Wärmerohrs mit den Kühlkörperlamellen parallel zum Gehäuseluftstrom befindet.
Refroidisseur CPU
Le CS01-HS dispose d'une conception unique de carte mère rotative à 90 degrés, vous trouverez ci-dessous des recommandations pour l'installation
des composants.
Deux types de caloducs sont utilisés dans la plupart des dispositifs de refroidissement, à rainures et à poudre. Les caloducs à rainures sont très
sensibles à la gravité alors que les caloducs à poudre le sont moins. Pour obtenir les meilleures performances avec les deux technologies de caloducs,
ils doivent être placés horizontalement ou avec le côté source de chaleur situé sous l'autre extrémité du caloduc. Nous recommandons de choisir
et d'installer soigneusement les composants avec des caloducs, en tenant compte des exemples suivants :
Pour obtenir des performances optimales avec le CS01-HS, si vous souhaitez mettre à niveau le dispositif de refroidissement du processeur, nous vous
recommandons l'AR05 ou l'AR06 de SilverStone. En cas d'installation de dispositifs de refroidissement à caloducs, nous recommandons de les
orienter avec les caloducs parallèles à la surface ou avec le côté source de chaleur sous l'autre extrémité du caloduc, les ailettes du dissipateur
thermique parallèles au flux d'air du boîtier.
Refrigerador de CPU
La CS01-HS tiene un diseño de placa base único girado 90 grados, a continuación hay un recomendación para la instalación de componentes.
Hay dos tipos principales de tubos isotérmicos usados en disipadores del mercado postventa, son los de ranura y de polvo. Los tubos isotérmicos
de ranuras son muy susceptibles a la gravedad mientras los de polvo lo son menos. Para conseguir el mejor rendimiento con cualquier tecnología
de tubos isotérmicos, necesitan ser colocados de forma horizontal o tener la fuente de calor localizada en un lado bajo el otro extremo del tubo
isotérmico. Le recomendamos escoger e instalar componentes con cuidado con los tubos isotérmicos, teniendo en cuenta los siguientes ejemplos:
Para conseguir un rendimiento óptimo con la CS01-HS, si desea mejorar el disipador de la CPU, le recomendamos instalar el AR05 ó AR06 de
SilverStone. Cuando instale disipadores con tubos isotérmicos, le recomendamos orientarlos con los tubos isotérmicos en paralelo con la superficie
o con el lado de la fuente de calor bajo el otro extremo del tubo isotérmico con las aletas del disipador paralelas al flujo de aire de la carcasa.
Raffreddamento della CPU
CS01-HS ha un design della scheda madre unico, ruotato di 90 gradi; di seguito sono indicate le raccomandazioni per l'installazione dei componenti.
Ci sono due tipi di heat pipe impiegati nei comuni accessori per dispersori di calore: "groove" e "powder". Gli heat pipe "groove" sono molto
suscettibili alla gravità, mentre i "powder" lo sono di meno. Per ottenere le migliori prestazioni di entrambe le tecnologie, gli heat pipe devono essere
collocati orizzontalmente, oppure avere la sorgente di calore sotto o all'estremità del condotto. Si raccomanda di scegliere ed installare con
attenzione i componenti dotati di heat pipe tenendo in considerazione gli esempi che seguono.
Per ottenere le prestazioni ottimali di CS01-HS, se si vuole aggiornare il dispositivo di raffreddamento CPU, si consiglia AR05 o AR06 SilverStone.
Durante l'installazione di dispositivi di raffreddamento con tubi termici, si raccomanda di orientare i tubi paralleli alla superficie, oppure con il lato
che origina il calore sotto l'altra estremità del tubo termico, con le alette del dissipatore parallele al flusso d'aria del case.
20