Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Arper SAYA
Resumen de contenidos para Arper SAYA
- Página 1 SAYA...
- Página 2 Saya è un invito ai diversi ambienti, dalla casa al contract. Saya is a mark, a gesture, a graphic sign, rendered in wood to finish a space like a signature. Fluid in line, warm in material, its silhouette is bold, striking.
- Página 3 Finiture / Finishes / Ausführungen / Finitions / Acabados / 仕上げ Saya deja huella, es un gesto, una señal gráfica esculpida en la madera que deja su firma distintiva en el espacio. Fluida en las líneas, cálida en los materiales con una silueta decidida que captura la atención.
- Página 4 Tipo / Type / Typ / Type / Tipo / タイプ Tipo / Type / Typ / Type / Tipo / タイプ Seduta su fusto a quattro gambe in legno multistrato finitura Sgabello bar su fusto a slitta in acciaio cromato o verniciato e tranciato rovere.
- Página 5 Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Mantenimiento / お手入れ Mantenimiento / お手入れ — IT — EN Tessuti: è importante pulire regolarmente il tessuto al fine di mantenerne l’aspetto nelle Fabrics: It is important that fabrics are cleaned regularly in order to keep them looking migliori condizioni e prolungarne la durata.
- Página 6 Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Mantenimiento / お手入れ Mantenimiento / お手入れ — DE — FR Stoffe: Stoffe sind regelmäßig zu reinigen, um das Aussehen zu bewahren und die Tissus : Il est important de nettoyer régulièrement le tissu afin de maintenir son aspect Lebensdauer zu verlängern.
- Página 7 Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Mantenimiento / お手入れ Mantenimiento / お手入れ Superficies metálicas cromadas, anodizadas o con pintura en polvo: Limpiar con chamois. Les produits lustrants pour le chrome ou les surfaces peintes sont déconseillés: ils doivent être utilisés avec prudence et uniquement par un personnel productos específicos, como los limpiadores normales para superficies domésticas diluidos en agua templada, siempre que no sean abrasivos ni contengan ácidos o lejía.
- Página 8 Manutenzione / Care instructions / Pflege / Entretien / Mantenimiento / お手入れ クローム、 アルマイト、 または粉体塗装された金属表面 ： 研磨剤ではなく、 酸や漂白剤を含まない 通常の家庭用表面洗剤など専用の製品をぬるま湯で薄めて洗浄します。 合成繊維や金属製のスポン ジやスチールウールは使用しないでください。 表面を傷つけ、 修復できなくなることがあります。 洗剤の痕跡が表面の仕上げを傷め、 不透明化や酸化現象を引き起こすのを防ぐため、 お手入れ後は 製品をよくすすいでください。 洗浄後はスエードクロスで水分を拭き取ってください。 クローム または塗料用の研磨製品 （ポリッシュ） の使用は推奨されません。 研磨作用により表面を傷め、 修復不可能となる可能性があるため、 これらの製品の使用は慎重に、 専門家のみが行う必要があり ます。 疑問がある場合は、 見えない部分で洗剤をテストし、 24時間以上様子を見て、 問題が発生 しないかどうかをご確認ください。...
- Página 9 — Garantie : Arper SPA garantit que le produit est réalisé grâce à l’emploi de product.
- Página 10 — Precauciones: es aconsejable controlar periódicamente el apriete correcto de los ajustes de conexión para garantizar el uso del producto en condiciones de seguridad. — Garantía: Arper SPA garantiza que el producto se realizó con materiales de calidad y con las mejores tecnologías del sector. Arper SPA declina cualquier responsabilidad por daños ocasionados a personas y/u objetos debidos a un uso inadecuado del...
- Página 11 PRODUCT CERTIFIED FOR LOW CHEMICAL EMISSIONS: UL.COM/GG UL 2818 Per informazioni dettagliate sui prodotti certificati, rivolgersi ad Arper o visitare il sito www.arper.com For detailed information on certified products, please contact Arper or visit www.arper.com Für nähere Angaben zu den zertifizierten Produkten wenden Sie sich an Arper oder besuchen Sie die Website www.arper.com...
- Página 12 1PM1091 1PM1132...
- Página 13 Monastier (TV) — Headquarters Stockholm — Branch Japan and showroom T +46 705 101216 Arper SPA sweden@arper.com Arper Japan K.K. — Subsidiary Via Lombardia 16 and showroom 31050 Monastier di Treviso (TV) HT Jingu Gaien Bldg.8F T +39 0422 7918 The Netherlands...