Manejo - Gardena Comfort 5000/5 LCD Instrucciones De Empleo

Lado de aspiración:
¡No utilice componentes modulares de manguera en el lado de aspiración!
Se deben utilizar mangueras de succión a prueba de vacío, por ejemplo:
– Accesorio de succión GARDENA ref. 1411 / 1418
– Manguera de succión-impulsión GARDENA ref. 1729
– Manguera de aspiración por metros GARDENA con
abrazadera GARDENA ref. 7192 / 7191.
En caso de suciedad muy fina en el líquido a bombear se recomienda
utilizar un Filtro previo GARDENA ref. 1730 / 1731.
Para acortar el tiempo de reinicio de la aspiración, se recomienda utilizar
una manguera de aspiración con válvula antirretorno que evite que la
manguera de aspiración se vacíe por sí sola cuando se apaga la bomba.
Importante en caso de instalaciones fijas:
En caso de alturas elevadas de aspiración, utilice una manguera de
aspiración de pequeño diámetro (3/4").
Lado de presión:
En el lado de presión debe utilizarse una manguera resistente a la presión,
p. ej.:
– Manguera de jardín GARDENA (3/4") ref. 18113 en Conexión
con la pieza roscada para empalme GARDENA ref. 1752.
Importante en caso de instalaciones fijas:
Si el producto está instalado de forma fija en un recinto cerrado,
únicamente se podrán utilizar mangueras flexibles (p. ej., mangueras
reforzadas), y no tuberías rígidas, para la conexión al suministro de agua
industrial. De este modo se reduce el nivel de ruidos y se previenen
daños a causa de picos de presión. Solo pueden instalarse tubos fijos
en sentido ascendente en los primeros 2 m. Si utiliza conexiones metáli-
cas, móntelas con cuidado y precisión para prevenir daños en la rosca.
Conexión de la manguera de aspiración [ fig. I2 ]:
1. Enrosque el elemento de conexión
y apriételo manualmente.
2. Encaje la manguera de aspiración
y sujétela, p. ej., con una Abrazadera GARDENA ref. 7192 / 7191.
3. Si la altura de aspiración es superior a 4 m, sujete la manguera de
aspiración (p. ej., a un poste de madera).
De este modo la bomba y la manguera de aspiración se liberan del
peso del agua.
Conexión de la manguera de presión [ fig. I3 ]:
La manguera de presión puede conectarse con la rosca de 33,3 mm (G1)
de la conexión giratoria en 120° (5)
1. Enrosque el macho para grifos
y apriételo manualmente.
2. Encaje la manguera de presión con el conector rápido
(7)
para grifos .

3. MANEJO

¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Riesgo de lesión por corriente eléctrica.
v Desconecte el producto de la red eléctrica antes de llenar
la bomba.
Puesta en marcha de la estación de bombeo para casa y jardín
[ fig. O1 / O2 ]:
NOTA: La altura máxima de autocebado indicada (véase
8. DATOS TÉCNICOS) solo se alcanza si la bomba está llena
y la manguera de presión se mantiene a suficiente altura durante
el primer autocebado justo detrás de la salida de impulsión, de
modo que el líquido bombeado no pueda salir por la manguera
de presión. Si la manguera de aspiración llena está equipada con
una válvula antirretorno, no es necesario mantener elevada la
manguera de presión.
1. Afloje la tapa (9) de la cámara de filtración con la llave adjunta
2. Llene lentamente el líquido a bombear en el orificio de llenado
(aprox. 2 – 3 l) hasta que el nivel de agua ya no quede por debajo
de la entrada del lado de aspiración o hasta que salga agua por la
conexión horizontal.
3. En instalaciones fijas: suelte la cubierta
líquido a bombear, hasta que este salga por la conexión horizontal.
4. Vacíe el agua restante de la manguera de presión para que pueda
salir el aire durante el llenado y la purga.
(3) en la boca de aspiración (4)
(2)
en el elemento de conexión
y / o la conexión horizontal (8) .
(7) a la salida de impulsión (5) / (8)
(6) al macho
(A)
(10)
(14) y llene la bomba con
5. Abra todos los dispositivos de cierre de la línea de impulsión
(accesorios de riego, grifo, etc.) para que pueda salir el aire durante
la aspiración.
6. En instalaciones fijas: Si no se puede vaciar la línea de impulsión
porque la instalación es fija, suelte la cubierta
una cantidad considerable de líquido. Tenga preparado un recipiente
suficientemente grande para recogerlo.
(9)
7. Apriete la tapa de la cámara de filtración hasta el tope
8. Sin instalación fija: eleve la manguera de presión justo detrás de la
salida de impulsión.
9. Conecte el enchufe del cable de alimentación a una toma de corriente.
10. Pulse el interruptor de encendido/apagado
posición I.
El interruptor de encendido / apagado se enciende.
En la primera puesta en marcha, tras conectar la bomba, debe
seleccionarse el idioma de la pantalla.
11.
12.
(3)
13.
La bomba se desconecta automáticamente aprox. 10 segundos
después de cerrarse los dispositivos de cierre.
Mando electrónico:
La bomba cuenta con un mando electrónico.
Si la presión desciende por debajo de la presión de conexión, el mando
pone en marcha la bomba automáticamente.
Si ya no hay agua para bombear, el mando desconecta automáticamente
la bomba.
Programa de pequeñas cantidades y aviso de goteo de agua:
Aviso de goteo de agua:
En caso de fuga o si el grifo gotea, la presión desciende constantemente
por debajo de la presión de conexión, y la bomba se enciende y apaga
repetidamente.
Si se producen estas conexiones y desconexiones sucesivas, la bomba se
desconectará automáticamente para evitar una salida de agua involuntaria
(se indica el error 4 "Aviso de goteo de agua").
.
Programa de pequeñas cantidades:
Para que la bomba no se desconecte antes de tiempo si se quiere utilizar
con cantidades pequeñas de agua (p. ej., lavadoras o riego por goteo),
puede ajustarse la duración del programa de pequeñas cantidades hasta
la activación del aviso de goteo de agua (véase 4. AJUSTES DEL MENÚ /
Aviso goteo de agua).
La conexión y desconexión cíclica de la bomba durante el
pro grama de pequeñas cantidades no afecta a la vida útil de
la bomba.
(14) . Es posible que salga
(a)
.
(11)
y póngalo en la
Seleccione el idioma deseado para
la pantalla pulsando la tecla izquierda
o derecha y confírmelo con la tecla
media .
La pantalla indica: "¿Poner en mar-
cha ahora la bomba?".
Pulse la tecla izquierda
.
La bomba se pone en marcha después
de unos 2 segundos. La pantalla indica
"Aspiración en marcha" y el sol
GARDENA gira en la pantalla durante
el proceso de aspiración.
El proceso de aspiración puede
durar hasta 6 minutos. Si transcu-
rrido este tiempo ya no se bombea
más agua, la estación de bombeo
para casa y jardín se desconecta
y la pantalla indica "ERROR 2"
(véase 7. SOLUCIÓN DE AVERÍAS).
Cierre los dispositivos de cierre en la
línea de impulsión en cuanto la bomba
empiece a transportar agua de forma
constante.
La pantalla indica el "Caudal" y la
"Presión".
La bomba está lista para el fun-
cionamiento y la pantalla indica
"Standby".
55