Endress+Hauser Levelflex FMP55 HART Manual De Instrucciones página 213

Levelflex FMP55 HART
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Planteamiento de las reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . 96
Posición de montaje para medidas de interfase . . . . . . 20
Productos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Propiedad del proceso (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . 141
Propiedad Interfase (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 141
Protección contra escritura
Mediante código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mediante interruptor de protección contra
escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Protección contra escritura mediante hardware . . . . . 56
Protección contra sobretensiones
Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Protocolo HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
PV (variable de equipo HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
R
Rampa con pérdida de eco (Parámetro) . . . . . . . . . . 160
Rango de corriente (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Registro mapeado (Parámetro) . . . . . . . . . . . . 136, 138
Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Resetear dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 187
Resultado test de dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . 208
Retardo de la conexión (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . 174
Retardo de la desconexión (Parámetro) . . . . . . . . . . 175
Retroiluminación (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Revisión de aparato (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 195
S
Salida con pérdida de eco (Parámetro) . . . . . . . . . . . 159
Salida de conmutación (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . 171
Salida de corriente 1 ... 2 (Submenú) . . . . . . . . . . . . 167
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Seguridad laboral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Señal de nivel (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Señal de salida invertida (Parámetro) . . . . . . . . . . . . 175
Señal interfase (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Señal lanzamiento (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Señales de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 84
SIL/WHG desact. (Asistente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Símbolos
En el editor numérico y de textos . . . . . . . . . . . . . 64
Para corregir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Símbolos en el indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Símbolos para valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Simulación (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 205
Simulación de alarma en el instrumento (Parámetro)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Simulación de salida de corriente 1 ... 2 (Parámetro) 205
Simulación salida de conmutación (Parámetro) . . . . 206
Sonda coaxial
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sonda de cable
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sonda de varilla
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sonda puesta a tierra (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . 164
Endress+Hauser
Sondas coaxiales
Capacidad de carga lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Sondas de cable
Capacidad de carga por tracción . . . . . . . . . . . . . . 22
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sondas de varilla
Capacidad de carga lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Submenú
Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Ajuste avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Ajustes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Configuración Backup Indicador . . . . . . . . . . . . . 184
Configuración de sonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Heartbeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Información del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Interfase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Linealización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 150, 151
Lista de diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 193
Memorización de valores medidos . . . . . . . . . . . . 200
Salida de conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Salida de corriente 1 ... 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 205
Test de dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Valor medido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Visualización canal 1 ... 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Sustitución de un equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Sustitución del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
SV (variable de equipo HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
T
Tecnología Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Test de dispositivo (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Texto de encabezamiento (Parámetro) . . . . . . . . . . . 181
Texto libre (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Texto sobre el evento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Tiempo de funcionamiento desde inicio (Parámetro) 191
Tiempo de operación (Parámetro) . . . . . . . . . . 184, 191
Tipo de dispositivo (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Tipo de linealización (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 151
Tipo de tanque (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Transmisor
Cambio de orientación del indicador . . . . . . . . . . . 31
Girar el módulo indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tubo tranquilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
TV (variable de equipo HART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
U
Última salvaguarda (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . 184
Último diagnóstico (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Último test (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Unidad de longitud (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Unidad del nivel (Parámetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Unidad tras linealización (Parámetro) . . . . . . . . . . . 152
Usa valor CD calculado (Parámetro) . . . . . . . . . 146, 147
Uso correcto del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uso de los equipos de medición
Casos límite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Índice alfabético
213