Uso Previsto; Disimballaggio Dello Strumento - Triton T20 DD Instrucciones De Uso

Maneggio ed impiego accurato di utensili elettrici
a) Non forzare l'elettroutensile. Usare sempre l'elettroutensile corretto per il lavoro
da eseguire. L'elettroutensile corretto sarà in grado di svolgere il lavoro in modo più
efficiente e sicuro nell'ambito della gamma di potenza indicata.
b) Non usare l'elettroutensile se l'interruttore di accensione non si accende e si
spegne. Gli elettroutensili con un interruttore di accensione difettoso sono pericolosi e
devono essere riparati immediatamente.
c) Staccare la spina dalla presa di corrente prima di effettuare qualsiasi regolazione,
sostituire gli accessori o riporre gli attrezzi a motore. Queste misure di sicurezza
preventive riducono il rischio di avvio involontario.
d) Conservare l'elettroutensile fuori dalla portata dei bambini e non lasciare che
venga utilizzato da persone non adeguatamente addestrate e competenti nell'uso
degli elettroutensili o che non abbiano letto questo manuale di istruzioni. Gli
elettroutensili diventano estremamente pericolosi nelle mani di persone non addestrate.
e) Mantenere gli elettroutensili. Controllare per disallineamento o la legatura delle
parti in movimento, la rottura di parti e altre condizioni che possono influire il
funzionamento dell'apparecchio. In caso di danneggiamento, fare riparare prima
dell'uso. Molti incidenti sono causati da una scarsa manutenzione dell'utensile.
f) Mantenere le lame pulite e affilate. Gli utensili da taglio tenuti in buone condizioni
operative e con i bordi taglienti affilati sono meno soggetti a bloccarsi e più facili da
controllare.
g) Utilizzare l'elettroutensile e tutti i componenti e gli accessori in conformità con le
istruzioni di questo manuale e nella maniera prevista per ciascun tipo di utensile,
tenendo conto delle condizioni lavorative e del compito da eseguire. L'utilizzo degli
elettroutensili per fini diversi da quelli previsti rappresenta un rischio per le persone.
Uso e cura degli strumenti a batteria
a) Ricaricare solo con il caricatore specificato dal produttore. Un caricabatterie che
è adatto per un tipo di batteria può creare un rischio di incendio se utilizzato con un altro
pacco batteria.
b) Usare utensili elettrici con gruppi batteria specificatamente designati. L'uso di altre
batterie può creare un rischio di lesioni e incendi
c) Quando il gruppo batteria non è in uso, tenerlo lontano da altri oggetti metallici,
come graffette, monete, chiavi, chiodi, viti e altri piccoli oggetti metallici che
possono rendere una connessione da un terminale all'altro. Un eventuale corto
circuito insieme può causare ustioni o incendi.
d) In condizioni abusive, del liquido può fuoriuscire dalla batteria; evitare il contatto.
In caso di contatto accidentale, sciacquare con acqua. Se gli occhi vengono in
contatto con il liquido, inoltre consultare un medico. Il liquido fuoriuscito dalla batteria
può causare irritazioni o ustioni.
Assistenza
a. Qualsiasi intervento sull'elettroutensile deve essere eseguito da personale
qualificato utilizzando unicamente pezzi di ricambio compatibili e approvati. Ciò
garantisce la sicurezza dell'utensile elettrico.
Sicurezza supplementare per trapani
a batteria
Per motivi di sicurezza relativi agli indumenti protettivi / attrezzature e rischi per la salute
generali in materia di utensili elettrici, fare riferimento alle sezioni generali di sicurezza
elettrica e in questo manuale
Importante: E 'indispensabile seguire le norme di sicurezza nazionali in materia di
installazione, il funzionamento e la manutenzione
• Non permettere a nessuno di età inferiore ai 18 anni per utilizzare questo strumento, e
garantire che gli operatori sono qualificati e familiarità con le istruzioni operative e di
sicurezza
• Se le batterie sono a carico all'aperto, in modo che l'alimentatore e il caricabatteria sono
protetti contro le intemperie / umidità
• Quando si usa il trapano, utilizzare attrezzature di sicurezza inclusi occhiali di sicurezza o
visiera, cuffie antirumore, e indumenti protettivi compresi i guanti di sicurezza. Indossare
una maschera antipolvere se l'operazione di foratura crea polvere
• Utilizzare rivelatori di tensione e metallo per individuare elettricita` nascosta, acqua o linee
di gas. Evitare di toccare parti sotto tensione o conduttori
I
• Assicurarsi che l'illuminazione sia adeguata
• Assicurarsi che la punta è fissata saldamente nel mandrino. Punte non sicure possono
essere espulsi dalla macchina causando un pericolo
• Assicurarsi che la punta è in contatto con il pezzo prima di avviare l'utensile
• Prima di forare, controllare che ci sia spazio sufficiente per la punta sotto il pezzo
• Non esercitare pressione sullo strumento, farlo ridurra` la durata
• Punte si riscaldano durante il funzionamento, lasciar raffreddare prima di maneggiarle
30
• Non usare mai le mani per rimuovere segatura, trucioli o rifiuti via dalla punta
• Se si viene interrotti durante l'uso del trapano, completare la procedura e spegnere prima
di guardare in su
• Dove possibile, utilizzare morsetti o una morsa per fissare il vostro lavoro
• Esaminare regolarmente il mandrino per segni di usura o danni. Riparare le parti
danneggiate presso un centro di assistenza qualificato
• Attendere sempre che il trapano è venuto ad un arresto completo prima di metterlo giù
• Controllare periodicamente tutti i dadi, bulloni e altri fissaggi e stringere se necessario
Sicurezza sulla batteria e carica
batteria
Utilizzare il caricabatterie correttamente
• Fare riferimento alla sezione di questo manuale relativa all'uso del carica batterie prima di
tentare di caricare la batteria.
• Non tentare di utilizzare il caricabatterie con batterie diverse da quelle in dotazione.
Tenere il caricabatterie pulita; corpi estranei o sporcizia potrebbe causare un corto o
un blocco alle prese d'aria. La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare
surriscaldamento o incendio
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal produttore, dal
suo servizio assistenza o da personale qualificato al fine di evitare un pericolo
• I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
ATTENZIONE: Non ricaricare batterie non ricaricabili
Utilizzare correttamente le batterie
• Solo ricaricare le batterie usando il carica batterie fornito. Utilizzare solo le batterie fornite
con questo strumento di potere, o altri consigliati dal fornitore. Mantenere le batterie
pulite; oggetti estranei o sporcizia possono provocare un corto circuito. Lasciare che
le batterie si raffreddono per 15 minuti dopo la ricarica o l'uso pesante. La mancata
osservanza di queste istruzioni può provocare surriscaldamento o incendio.
• Quando non in uso, le batterie devono essere conservati a temperatura ambiente (circa
20˚C). Assicurarsi che le batterie non possono accidentalmente corto circuire in deposito.
AVVISO per i gruppi di batteria
PERICOLO - Pericolo di batterie includono ustioni, pericolo di incendio e di esplosione
ATTENZIONE - Non aprire, smontare, schiacciare, Calore superiore a 60 gradi C o incenerire.
Non gettare nel fuoco o simili.
ATTENZIONE - Per batterie primarie, non ricaricare.
ATTENZIONE - Caricare solo la batteria con il modello di caricabatterie T20BC. Per l'uso di
sicurezza di caricabatteria, fare riferimento al manuale di istruzioni del caricabatterie.
ATTENZIONE - Seguire le istruzioni del produttore
Caratteristiche di sicurezza della batteria e caricabatterie
La batteria e il caricabatterie sono dotati di una serie di caratteristiche di sicurezza che può
essere innescato durante la carica o il funzionamento :
• Protezione da carica : caricatore si spegne automaticamente quando la batteria ha
raggiunto la capacità di carica completa , proteggendo i componenti interni della batteria
• Protezione di scaricamento : impedisce che la batteria si scarichi al di là della più bassa
tensione di sicurezza raccomandata
• Protezione di surriscaldamento : Il sensore si spegne se la batteria si surriscalda durante
il funzionamento. Questo può accadere se l'utensile è sovraccarico o viene utilizzato per
lunghi periodi di tempo . Fino a 30 minuti di tempo di raffreddamento può essere richiesto
a seconda della temperatura ambiente
• Protezione da sovraccarico : La batteria interrompe temporaneamente se è sovraccarico o
se l'estrazione di corrente massima viene superata , proteggendo i componenti interni . La
batteria riprenderà il normale funzionamento quando l'assorbimento di corrente ritorna ad
un normale livello di sicurezza. Questa operazione potrebbe richiedere alcuni secondi
• Protezione di cortocircuito: La batteria smetterà di funzionare immediatamente se si
verifica un cortocircuito , questo impedisce di danneggiare la batteria o lo strumento
Attenzione per l'Australia e la Nuova Zelanda
Avvertenza: Quando usato in australia o in nuova zelanda, si raccomanda che questo
strumento viene sempre fornito con dispositivo di corrente residua (rcd) con una corrente
differenziale nominale di 30mA o meno.

Uso previsto

• Avvitatore ad impatto a batteria adatto per compiti di avvitazione di medio servizio di
guida dei dadi e bulloni

Disimballaggio dello strumento

• Disimballare con cura e controllare il vostro strumento. Acquisire familiarità con tutte le
sue caratteristiche e funzioni
• Assicurarsi che tutte le parti dello strumento sono presenti ed in buone condizioni. In caso