Publicidad
(GB) Important/Safety Instructions - (D) Wichtig/Sicherheitshinweise -
(F) Important/Consignes de sécurité - (E) Importante/Instrucciones de seguridad -
(I) Istruzioni importanti/relative alla sicurezza - (GR)
(NL) Belangrijk/Veiligheidsvoorschriften - (FIN) Tärkeää/ turvallisuustietoja -
(P) Importante/Instruções de Segurança - (S) Viktigt/Säkerhetsinstruktion -
(DK) Vigtigt/Sikkerhedsinstruktion - (N) Viktig/Sikkerhetsanvisninger -
(IS) Mikilvægt/Öryggisleiðbeiningar - (RU) Âíèìàíèå!/Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè
(GB) Symbols - (D) Symbole - (F) Symboles - (E) Simbolos - (I) Simboli -
(GR) Óýìâïëá - (NL) Pictogrammen - (FIN) Symbolit - (P) Símbolos -
(S) Symboler - (DK) Symboler - (N) Symboler - (IS) Tákn - (RU) Ñèìâîëû
(GB) Information - (D) Information - (F) Information - (E) Información -
i
(I) Informazioni - (GR) Ðëçñïöïñßåò - (NL) Informatie - (FIN) Tietoja -
(P) Informação - (S) Information - (DK) Information - (N) Informasjon -
(IS) Fróðleikur - (RU) Äëÿ ñâåäåíèÿ
(GB) Automatic process - (D) Automatischer Prozess - (F) Processus automatique -
(E) Proceso automático - (I) Processo automatico - (GR) Áõôüìáôç äéáäéêáóßá -
A
(NL) Automatisch proces - (FIN) Automatisoitu prosessi - (P) Processo
automático - (S) Automatisk process - (DK) Automatisk proces - (N) Automatisk
prosess - (IS) Sjálfvirkt ferli - (RU) Àâòîìàòè÷åñêè ïðîòåêàþùèé ïðîöåññ
(GB) Manual action - (D) Manueller Eingriff - (F) Action manuelle -
(E) Acción manual - (I) Azione manuale - (GR) ×åéñïêßíçôç åíÝñãåéá -
1
(NL) Handmatige actie - (FIN) Manuaalinen toimenpide - (P) Acção manual -
(S) Manuell åtgärd - (DK) Manuel aktion - (N) Manuell handling -
(IS) Handvirkni krafist - (RU) Âûïîëíÿåòñÿ âðó÷íóþ
(GB) Developer - (D) Entwickler - (F) Révélateur - (E) Revelador (I) Sviluppo -
DEV
(GR) åìöáíéóôÞò/åìöáíéóôéêü õãñü - (NL) Ontwikkelen - (FIN) Kehiteosasto -
(P) Revelador - (S) Framkallare - (DK) Fremkalder- (N) Fremkaller -
(IS) Framköllunarhluti - (RU) Ïðîÿâèòåëü
W
(GB) Wash - (D) Nachwässerung - (F) Lavage - (E) Lavado - (I) Lavaggio -
(GR) íåñü ðëõóßìáôïò/ðëýóéìï - (NL) Spoelen - (FIN) Pesuosasto -
(P) Lavagem - (S) Tvätt - (DK) Skyl - (N) Vask - (IS) Skolhluti - (RU) Ïðîìûâêà
G
(GB) Gum - (D) Gummierung - (F) Gommage - (E) Engomado - (I) Gomma -
(GR) ãüìá / ôìÞìá ãüìáò - (NL) Gommen - (FIN) Kumiosasto - (P) Emulsão -
(S) Gummering - (DK) Gummiering - (N) Gummiering - (IS) Kvoðuhluti -
(RU) Ãóììèðîâàíèå
(GB) Dryer - (D) Trockner - (F) Séchage - (E) Secadora - (I) Essiccatore -
DRY
(GR) óôÝãíùìá
(P) Secador - (S) Tork - (DK) Tørrer - (N) Tørker - (IS) Þurrkhluti -
(RU) Ñóøêà
0723
/
-
óôåãíùôÞñáò
(NL) Drogen - (FIN) Kuivausosasto -
User's Manual, Plate Processors 85-125-150-165
Óçìáíôéêü/Ïäçãßåò áóöáëåßáò
9
-
Publicidad
