Publicidad
0723
Denna bruksanvisning är avsedd för personer som dagligen använder
S
utrustningen. Innan du startar utrustningen skall du alltid först läsa
igenom Säkerhetsanvisningarna, art. nr 21741, och alltid förvara dem vid
maskinen som referens.
Denne håndbog er beregnet til den daglige bruger. Læs altid
DK
Sikkerhedshåndbogen, (nr. 21741), før maskinen tages i brug. Opbevar
altid håndbøgerne sammen med maskinen, så de altid er til rådighed.
Denne håndboken er beregnet på brukere som benytter utstyret daglig.
N
Les alltid Håndbok for sikkerhetsinstruksjoner, artikkelnr. 21741, før du
starter utstyret. Oppbevar alltid håndbøkene sammen med utstyret for
senere henvisninger.
Leiðbeiningarnar eru fyrir þá sem nota vélina daglega. Alltaf skal lesa
IS
grein 21741 í Öryggisleiðbeiningum áður en vélin er ræst.
Leiðbeiningarnar skulu ávallt fylgja vélinni svo þær séu aðgengilegar
hvenær sem er.
Ðóêîâîäñòâî äëÿ ëèö, åæåäíåâíî ïîëüçóþùèõñÿ äàííûì
RU
îáîðóäîâàíèåì. Ïåðåä çàïóñêîì îáîðóäîâàíèÿ îçíàêîìüòåñü ñ
Ðóêîâîäñòâîì ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè çà ¹ 21741. Ðóêîâîäñòâà
äåðæèòå ïîñòîÿííî ðÿäîì ñ îáîðóäîâàíèåì äëÿ ïîñëåäóþùèõ
êîíñóëüòàöèé.
User's Manual, Plate Processors 85-125-150-165
7
Publicidad
