Kartell Madame Manual De Instrucciones página 3

as a ladder. Kartell will accept no liability for any damages caused to property or persons subsequent to
incorrect handling of the product. If the assistance of the manufacturer is required to rectify faults arising
from incorrect installation or use, this assistance is not covered by the guarantee.
MITTEILUNG DES HERSTELLERS FÜR DEN KÄUFER
Material: PC, mit Stoff bezogenes Polyurethan, Stoff:
Hergestellt gemäß der Norm EN 16139:2013 und 1728:2012 Wohnmöbel, Sitzmöbel, Prüfmethoden,
Bestimmung von Widerstandsfähigkeit und Dauerhaftigkeit.
Hinweis: Das vorliegende Produktdatenblatt entspricht den Festlegungen des Gesetzes Nr. 126 vom
10. April 1991 "Bestimmungen zur Verbraucherinformation" und dem Gesetzeserlass Nr. 101 vom
8. Februar 1997 "Durchführungsregelung".
Produktpflege: Das Produkt mit einem feuchten weichen Tuch mit Seife oder Flüssigreiniger – am besten
in Wasser verdünnt – reinigen. Zerlegen Sie den Sessel stets und reinigen Sie Gestell und Sitzfläche
getrennt voneinander. Kein Aceton, Trichloräthylen, Ammoniak und Alkohol verwenden, weil sie die
Oberfläche angreifen. Ebenfalls abschleifende Reinigungs mittel, wie beispielsweise Pulver oder Paste und
rauhe Tücher vermeiden.
Gewebe mit Muster. Mit 30°C warmem Wasser und neutraler Seife mit geringem Ph-Wert reinigen.
Vermeiden Sie beim Entfernen von Flecken ein zu kräftiges Scheuern des Gewebes, da die Gefahr der
Ausbildung von Rändern besteht. Verwenden Sie bei Fettflecken kein Wasser sondern ausschließlich
Perchlorid. Warten Sie bei tief eingedrungenen Flecken (z.B. Schlamm oder Speiserückstände) die
natürliche Trocknung ab und entfernen Sie sie dann vorsichtig mit einem Tuch / einer Bürste.
VERMEIDEN SIE DIE FOLGENDEN UNSACHGEMÄSSEN GEBRAUCHSWEISEN: Besteigen der Sitzfläche
mit den Füßen, Setzen auf die Rückenlehne, Verwendung des Produktes als Leiter. Kartell lehnt jegliche
Haftung für Sach- oder Personenschäden ab, die durch einen unsachgemäßen Gebrauch des Produktes
hervorgerufen werden. Die Garantie umfasst keinerlei Hilfsleistung oder Reparatur des Produktes oder
seiner Teile, die in Folge eines unsachgemäßen Gebrauchs des Produktes beschädigt wurden.
COMMUNICATIONS DU PRODUCTEUR AU CONSOMMATEUR
Matériau : PC, polyuréthane revêtu de tissu.
Produit conforme à la norme EN 16139:2013 et 1728:2012 meubles de la maison, sièges, banc d'essai,
détermination de la résistance et de la durabilité.
Avertissement : la présente fiche produit est conforme aux dispositions de la Loi du 10 avril 1991 n° 126
"Norme pour l'information du consommateur" et du décret du 8 février 1997 n° 101 "Règlement de mise
en application".
Entretien du produit : nettoyer le produit avec un chiffon doux humide imbibé de savon ou de détergents
liquides, mieux encore si dilués dans de l'eau. Toujours démonter le fauteuil et nettoyer séparément la
structure et l'assise. Eviter absolument l'usage d'alcool éthylique ou de détergents contenant même en