Kartell Madame Manual De Instrucciones página 5

COMUNICAÇÕES DO PRODUTOR AO COMPRADOR
Material: PC; poliuretano revestido em tecido.
Produzido de acordo com a normativa EN 16139:2013 e 1728:2012 móveis domésticos, assentos,
métodos de prova, determinação da resistência e durabilidade.
Advertência: a presente ficha produto respeita as disposições da Lei n° 126, de 10 de Abril de 1991
"Normas para a informação do consumidor" e o decreto n° 101, de 8 de Fevereiro de 1997 "Regulamento
de actuação".
Manutenção do produto: limpar o produto com um pano suave húmido embebido em sabão ou
detergente líquido, de preferência diluído em água. Desmonte sempre o maple e limpe
separadamente a estrutura e o assento. Não use acetona, tricloretos, amoníaco ou outros
corrosivos do plástico.Evite álcool pois tornará as superfícies baças, solventes abrasivos, pós de limpeza,
lã de metal ou esponjas ásperas.
Tecidos com urdidura. Limpe com água a 30° e sabão neutro com Ph delicado. Quando se tiram as
nódoas evite esfregar o tecido de modo demasiado enérgico para evitar o risco de criar auréolas de
esfregamento. Para nódoas de gordura não utilize água, mas exclusivamente perclorato. Para nódoas
em espessura (por ex. lodo e comida) aguarde a sua secagem natural e elimine seguidamente com
delicadeza utilizando um pano-escova.
EVITAR OS SEGUINTES USOS IMPRÓPRIOS: subir sobre o assento com os pés, sentar-se nas costas,
utilizar o produto como se fosse uma escada. A Kartell declina qualquer responsabilidade por prejuízos
causados a coisas ou a pessoas decorrentes de um uso não correcto do produto. A garantia não inclui
nenhum tipo de assistência ou reparação do produto ou de partes do mesmo que sofreram prejuízo na
sequência de um uso não correcto do próprio produto.
メーカーからご購入者へのお知らせ
材質:PC、ポリウレタン、外側は布地張り。
本製品は、EN 16139:2013 1728:2012 規格（家庭用家具-椅子、テスト方法-耐久性測定）に適合しています。
ご注意：本製品仕様書は、1991年4月10日法律第１２６号「消費者情報規範」および1997年2月8日法
令第101号「実施規定」に従っています。
お手入れの方法 ： 薄めの石鹸水または液体洗剤水を含ませた柔らかな布で拭いて く ださい。
お手入れをする前に必ず椅子を解体してフレームと座面の汚れを別々に落してください。
エチルアルコールや、たとえ少量であれアセトン、トリクロロエチレン、アンモニア（溶剤一般）を含
む洗剤は絶対に使用しないでください。
横糸のある織物生地。30℃のぬるま湯に中性洗剤を溶かしたもので汚れを落とします。しみを取
るときに、生地をあまり強く擦ると、しみ抜き後に白っぽい痕が残ってしまうことがありますの
でご注意ください。油脂系のしみ抜きには、水でなくパークロロエチレンのみを使用してくださ