Página 1
Levenhuk DTX 500 Mobi Digital Microscope User Manual Návod k použití СZ Bedienungsanleitung Guía del usuario Instrukcja obsługi Инструкция по эксплуатации 500x MEGA PIXELS...
Página 2
Menu The kit includes: microscope, tripod, rechargeable battery, power cable, USB cable, RCA cable, Levenhuk DTX installation CD, pouch, wrist strap, cleaning cloth, user guide. Microscope assembly Open the battery compartment and insert the battery into the battery compartment matching the indicated polarity.
Scroll the zoom adjustment wheel (2) to zoom your view in or out. automatically shuts down. Note: zoom range of Levenhuk DTX 500 Mobi is 1x–4x. Display frequency Select Frequency from the main menu and choose one of the existing settings. Press OK Attaching the tripod to confirm selection.
Página 4
Date and time display Date and time Select Date Stamp from the main menu and choose one of the existing settings. From the Options menu, select Date/Time to display or hide the date and time of capture You can opt to display the date or both date and time. Press OK to confirm selection. during preview.
Página 5
Enter the magnification value into 1. Magnification range of Levenhuk DTX 500 Mobi is 20x–500x. Do not use the corresponding field in the upper right corner of the preview window. Upon calibrating the microscope, you will be able to measure various parameters of observed specimens.
To clean the device exterior, use only special cleaning A magnified image of the observed specimen may be seen in the main window of the wipes and special optics cleaning tools from Levenhuk. Abrasive particles, such as sand, application.
Lifetime warranty is a guarantee on the lifetime of the product on the market. Levenhuk accessories are warranted to be free of defects in materials and workmanship for six monthsfrom date of retail purchase.
Página 8
Ukazatel stavu baterie Obsah soupravy: mikroskop, stativ, dobíjecí baterie, napájecí kabel, kabel USB, kabel RCA, instalační CD Levenhuk DTX, poutko na zápěstí, čisticí utěrka, obal, návod k použití. Montáž mikroskopu Otevřete prostor pro baterie. Vložte baterii do prostoru pro baterie. Dbejte na správnou polaritu baterie.
Página 9
Zobrazení můžete přiblížit nebo oddálit otáčením regulačního šroubu zvětšení (2). V hlavní nabídce zvolte možnost Power Safe (Úsporný režim) a nastavte dobu nečinnosti, po jejímž uplynutí se mikroskop automaticky vypne. Poznámka: Rozsah zvětšení mikroskopu Levenhuk DTX 500 Mobi je 1x–4x. Display frequency (Kmitočet displeje) Připojení ke stativu V hlavní...
Página 10
Date and time display (Zobrazit datum a čas) Otáčení snímku V hlavní nabídce zvolte možnost Date Stamp (Časové razítko) a vyberte si jedno z V nabídce Options (Možnosti) vyberte možnost Rotate (Otočit) a snímek pootočte o 90° nabízených nastavení. Můžete si vybrat zobrazení pouze data nebo data i času. Zvolenou po směru nebo proti směru hodinových ručiček.
Po kalibraci mikroskopu budete Poznámka: schopni měřit různé parametry pozorovaných preparátů. Všechna tlačítka na panelu nástrojů 1. Rozsah zvětšení mikroskopu Levenhuk DTX 500 Mobi je 20x–500x. okna náhledů jsou popsána níže. Nepoužívejte hodnoty zvětšení nad tímto intervalem.
čistém alkoholu. Doporučujeme používat speciální čisticí prostředky na optiku značky Zvětšený obraz pozorovaného preparátu lze pozorovat v hlavním okně aplikace. Levenhuk. K čištění optiky nepoužívejte žádné žíraviny ani kapaliny na acetonové bázi. Abrazivní částice, například písek, by se neměly z čoček otírat, ale sfouknout nebo Rozlišení...
Společnost Levenhuk provede opravu či výměnu výrobku nebo jeho části, u nichž se po provedení kontroly společností Levenhuk prokáže výskyt vad materiálu nebo provedení. Nezbytnou podmínkou toho, aby společnost Levenhuk splnila svůj závazek provést opravu nebo výměnu takového výrobku, je předání...
Página 14
▲ (Farbmodus umschalten und blättern) Batteriestandsanzeige Stativgewinde Menü Lieferumfang: Mikroskop, Stativ, Lithium-Ionen-Akku, Stromkabel, Levenhuk DTX Installations-CD, USB-Schnittstelle, Cinch-Kabel (RCA), Bedienungsanleitung, Tasche, Trageschlaufe, Reinigungstuch. Zusammenbau des Mikroskops Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf korrekte Polung.
Página 15
Drehen Sie am Vergrößerungs-Einstellrad (2), um die Ansicht ein- oder auszuzoomen. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Sprache und wählen Sie eine der angebotenen Einstellungen. Bestätigen Sie mit OK. Hinweis: Der Vergrößerungsbereich des Levenhuk DTX 500 Mobi ist 1x bis 4x.
Página 16
Strom sparen Bildauflösung Wählen Sie im Hauptmenü die Option Strom sparen und stellen Sie die Zeit ein, nach der sich Wählen Sie zum Einstellen der Bildauflösung im Menü Optionen den Eintrag Voransichtsgröße. das Mikroskop bei Ausbleiben von Benutzereingaben automatisch abschaltet. Drehen des Bilds Displayfrequenz Wählen Sie im Menü...
Página 17
Klicken Sie auf den Anfangspunkt der gewünschten Linie und halten Sie die linke 1. Der Vergrößerungsbereich des Levenhuk DTX 500 Mobi ist 20x bis 500x. Verwenden Sie Maustaste gedrückt. Ziehen Sie die Maus zum Endpunkt der Linie und lassen Sie die keine Vergrößerungswerte außerhalb dieses Bereichs.
Fingern. Verwenden Sie zur äußerlichen Reinigung des Teleskops ausschließlich die Wählen Sie im Menü Options (Optionen) den Eintrag Date/Time (Datum/Zeit), um Datum speziellen Reinigungstücher und das spezielle Optik-Reinigungszubehör von Levenhuk. und Uhrzeit der Aufnahme bei der Voransicht ausblenden oder anzeigen.
Abmessungen (B x H x T) 330 x 70 x 150 mm Gewicht 700 g (mit dem Akku) Levenhuk behält sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu modifizieren oder einzustellen. Systemanforderungen Betriebssystem: Windows 7/8/10, Mac 10.6~10.8 CPU: Mindestens P4 1,8 GHz, RAM: 512 MB, GPU: 64 MB, Schnittstelle: USB 2.0...
Agujero con rosca para el trípode El kit incluye: microscopio, trípode, batería recargable, cable de alimentación, cable USB, cable RCA, CD de instalación Levenhuk DTX, paño de limpieza, funda, cinta para la muñeca, guía del usuario. Montaje del microscopio Abra el compartimento de las baterías i Inserte la batería en el compartimento de las baterías haciendo coincidir la polaridad indicada.
Gire la rueda de ajuste de la ampliación (2) para acercar o alejar la vista. para confirmar la selección. Nota: el rango de ampliación del Levenhuk DTX 500 Mobi es 1x–4x. Montar el trípode Sitúe el trípode en una superficie estable. Conéctelo al agujero con rosca (10) del microscopio y rote el microscopio hasta que quede fijo.
Mostrar fecha y hora Modo de pantalla completa Hay tres formas de entrar en el modo de pantalla completa: Seleccione Impresión de la fecha en el menú principal y elija uno de los ajustes existentes. 1. Hacer doble clic en una imagen en la ventana principal. Puede elegir entre mostrar la fecha o la hora y la fecha.
Nota: el microscopio podrá medir diversos parámetros de los especimenes observados. 1. El rango de ampliación del Levenhuk DTX 500 Mobi es 20x–500x. Más abajo se describen todos los botones de la barra de herramientas de la ventana No use valores de ampliación que superen este rango.
(la resolución estándar es de 640x480). La resolución especiales de Levenhuk. No limpie las partículas abrasivas, como por ejemplo arena, con un de la imagen se muestra en la esquina inferior izquierda de la ventana de vista previa.
330 x 70 x 150 mm Peso 700 g (con batería) Levenhuk se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto sin previo aviso. Requisitos del sistema Sistema operativo: Windows 7/8/10, Mac 10.6~10.8 CPU: al menos P4 1,8 GHz, RAM: 512 MB, GPU: 64 MB, Interfaz: USB 2.0.
Página 26
Menu W skład zestawu wchodzi: mikroskop, statyw, kabel zasilający, kabel USB, kabel RCA, sakwa, płyta instalacyjna Levenhuk DTX, ściereczka do czyszczenia, pasek, na nadgarstek, instrukcja obsługi. Montaż mikroskopu Otworz komorę baterii. Umieśc baterię w komorze zgodnie z polaryzacją. Przed pierwszym uruchomieniem mikroskopu należy pamiętaj o całkowitym naładowaniu baterii.
Página 27
Naciśnij OK, aby potwierdzić wybór. Obracaj pokrętłem regulacji powiększenia (2), aby zwiększać lub zmniejszać powiększenie. Uwaga: zakres powiększenia mikroskopu Levenhuk DTX 500 Mobi wynosi 1x – 4x. Oszczędność energii Z menu głównego wybierz Power Save (Oszczędność energii) I wprowad czas bezczynności, Montaż...
Página 28
Wyświetlanie daty i godziny Data i godzina Z menu głównego wybierz Date Stamp (Datownik), a następnie jedno z dostępnych W menu Options (Opcje) wybierz Date/Time (Data/Godzina), aby wyświetlić lub ukryć datę ustawień. Istnieje możliwość wyświetlania samej daty lub daty i godziny łącznie. Naciśnij i godzinę...
Página 29
Uwaga: kliknij miniaturę obrazu, aby otwórz ją w osobnym oknie. Wprowadź wartość powiększenia 1. Zakres powiększenia mikroskopu Levenhuk DTX 500 Mobi to 20x–500x. w odpowiednim polu w prawym górnym rogu ekranu podglądu. Po kalibracji mikroskopu Nie należy używać powiększenia o wartości wykraczającej poza ten zakres.
Dożywotnia gwarancja to gwarancja na cały okres użytkowania produktu. Wszystkie akcesoria Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i pozostaną takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego. Firma Levenhuk naprawi lub wymieni produkty lub ich części, w przypadku których kontrola prowadzona przez Levenhuk wykaże obecność...
Polecamy stosowanie specjalnych środków do czyszczenia układu Rozdzielczość obrazu optycznego firmy Levenhuk. Nie czyścić układu optycznego za pomocą środków żrących lub W menu Options (Opcje) wybierz Preview Size (Rozmiar podglądu), aby ustawić zawierających aceton. Cząsteczki ścierające, takie jak ziarna piasku, powinny być...
Página 32
Разъем для установки на штатив Кнопка входа в меню Комплект поставки: микроскоп, штатив, аккумулятор, кабель питания, USB-кабель, видеокабель, установочный компакт-диск Levenhuk DTX, чехол, ремешок, чистящая салфетка, инструкция по эксплуатации. Сборка микроскопа Откройте батарейный отсеки вставьте аккумулятор в батарейный отсек, соблюдая полярность, указанную...
Página 33
Установка на штатив Работа с микроскопом Поставьте штатив на ровную поверхность. Установите микроскоп на штатив, накрутив его на металлический стержень с резьбой. Не прилагайте излишних усилий, чтобы не Как сделать снимок повредить микроскоп или штатив. При необходимости можно отрегулировать высоту Включите...
Página 34
Режим энергосбережения Работа с PortableCapture В главном меню перейдите в раздел Power Save и установите максимальное время Вставьте установочный диск Levenhuk DTX в дисковод. В появившемся диалоговом окне бездействия, через которое микроскоп автоматически отключится. выберите пункт PortableCapture software, чтобы установить приложение...
Как записать видеоролик Калибровка и измерение Нажмите соответствующую кнопку на панели управления или выберите пункт Video Поместите линейку на предметный столик. Настройте резкость изображения и сделайте в меню Capture. снимок. Посмотрите на шкалу калибровки, расположенную на корпусе микроскопа, и запомните значение увеличения, на которое указывает риска на корпусе. Откройте Во...
чистой салфеткой, на которую можно капнуть немного спирта или эфира, но лучше всего использовать оригинальные средства для чистки оптики компании Levenhuk. Откройте папку mac на установочном диске Levenhuk DTX и скопируйте файл Запрещается использовать для чистки средства с абразивными или коррозионными...
русский, итальянский, португальский, польский, голландский, японский, корейский, китайский Габариты (Д х Ш х В) 330 x 70 x 150 мм Вес 700 г (c аккумулятором) Компания Levenhuk оставляет за собой право вносить любые изменения или прекращать производство изделия без предварительного уведомления.
Página 40
The original Levenhuk cleaning accessories Levenhuk Cleaning Pen LP10 Removes dust with a brush The soft tip is treated with a special cleaning fluid that removes greasy stains Does not damage optical coatings of the lenses Leaves no smudges or stains...