Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vec013BD_ManualEN_SP_012908.qxp
1/29/2008
IMPORTANT INSTRUCTIONS:
• Make sure that the Jump-Starter Power Switch is ALWAYS in the OFF position when using the unit's 12 volt DC
accessory outlet.
• DO NOT operate appliances that draw more than 5 amps.
LED AREA LIGHT
Located on the center of the control panel, the LED Area Light provides proper lighting while changing a tire or
connecting the unit to a battery. It is controlled by the Area Light Power Switch located directly above the Area
Light.
CARE AND MAINTENANCE
Charging/Recharging
This product has a sealed lead acid battery that should be kept fully charged. Recharge before first use,
immediately after each use, and every 60 days if not used. Failure to do this may reduce the battery life
dramatically. Refer to the "Charging/Recharging" section of this Instruction Manual.
Battery Replacement/Disposal
It is recommended that the unit be returned to manufacturer for battery replacement. Contact Customer Service,
toll-free, at 1-800-544-6986.
Battery Disposal
Contains a maintenance-free, sealed, non-spillable, lead acid battery, which must be
disposed of properly. Recycling is required — contact your local authority for information.
Failure to comply with local, state and federal regulations can result in fines
or imprisonment. For more information on recycling this battery, call toll-free (800) 822-8837.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY / EXPLOSION:
• Do not dispose of product in fire as batteries inside this product may explode or leak.
• Do not expose the unit containing a battery to fire or intense heat as it may explode.
TROUBLESHOOTING
Problem
Solution
Unit Fails to Jump-Start
• Make sure unit's power switch is in the ON position.
• Check that Jump-Starter has a full charge. Recharge unit if necessary.
• Make sure a proper polarity cable connection has been established.
12 Volt DC Outlet will not power
1. Make sure a proper 12 volt adapter connection has been established.
appliance
2. Disconnect appliance's 12 volt DC power cord from the unit's 12 Volt
DC Outlet. Check that Jump-Starter has a full charge. Recharge unit if
necessary.
3. Disconnect appliance's 12 volt DC power cord from the unit's 12 Volt
DC Outlet. Check appliance manufacturer's specifications to assure
that the appliance does not draw more than 5 amps.
12 Volt Outlet Shuts Off
Disconnect unit and allow to cool for 10 minutes.
Note:
When pulling more than 5 amps from the 12 volt outlet, unit will shut off.
LED Area Light Does Not Come On Check that Jump-Starter has a full charge. Recharge unit if necessary.
ACCESSORIES
Recommended accessories for use with your tool are available from your local dealer or authorized service center.
If you need assistance regarding accessories, please call: 1-800-544-6986.
WARNING: The use of any accessory not recommended for use with this tool could be hazardous.
SERVICE INFORMATION
All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and
reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts,
contact the Black & Decker location nearest you. To find your local service location, refer to the yellow page
directory under "Tools—Electric" or call: 1-800-544-6986 or visit www.blackanddecker.com.
FULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTY
Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product for two years against any defects in material or
workmanship. The defective product will be replaced or repaired at no charge in either of two ways.
5:05 PM
Page 8
8
The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from whom it was
purchased (provided that the store is a participating retailer). Returns should be made within the time
period of the retailer's policy for exchanges (usually 30 to 90 days after the sale). Proof of purchase
may be required. Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that
are beyond the time set for exchanges.
The second option is to take or send the product (prepaid) to a Black & Decker owned or authorized
Service Center for repair or replacement at our option. Proof of purchase may be required. Black &
Decker owned and authorized Service Centers are listed under "Tools-Electric" in the yellow pages of
the phone directory and on our website www.blackanddecker.com.
This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights and you may
have other rights which vary from state to state or province to province. Should you have any
questions, contact the manager of your nearest Black & Decker Service Center. This product is not
intended for commercial use.
FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels become illegible or are missing, call 1-
800-544-6986 for a free replacement.
SPECIFICATIONS
Jump-Starting Starting Amps: 450 amps instant; 5 seconds 300 amps
Cables and Clamps:
Welding type, heavy duty
Battery Type:
12 volt, 17 Ah sealed, rechargeable, non-spillable lead acid
LED Area Light:
Long-life white LEDs
DC Charging Adapter:
12 volt DC
AC Charting Adapter:
120 volt AC (500mA, 12 volt DC output)
12 Volt Outlet Output:
Overload protection (5A max.)
Imported by
Black & Decker (U.S.) Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286 U.S.A.
RD012907
9
Publicidad
Tabla de contenido
