UBICACIÓN
Los altavoces JBL Control NOW son quizás los más fl exibles y versátiles jamás
desarrollados. Ofrecen una gran variedad de opciones de montaje. El altavoz
JBL Control NOW puede montarse en paredes o esquinas, en estanterías o
sobre unos bastidores. Pueden unirse dos, tres o cuatro altavoces para crear
soluciones de sonido para prácticamente cualquier aplicación.
• Para aplicaciones de estéreo tradicional o de cine doméstico, utilice altavo-
ces individuales montados sobre pared, bastidor o estantería.
• Enlace dos altavoces para formar un módulo impactante a la vista en apli-
caciones de canal único o como altavoz estéreo único o surround (surround
trasero izquierdo o trasero derecho).
• Conecte tres altavoces alrededor de una esquina y envíe sonido de espec-
tro completo a través de dos salas contiguas.
• Coloque los altavoces JBL Control NOW suspendidos del techo con un equi-
po de ventilación de techo estándar y un soporte opcional de montaje en
poste (no incluido). Confi gure cada módulo de cuatro altavoces para su uso
como canal único o estéreo de un solo punto.
Esta guía del propietario trata los procedimientos de instalación y cableado
para cada opción de montaje. Simplemente, decida como montará y utilizará
los altavoces y siga las instrucciones de su aplicación específi ca.
Tenga cuenta que, aunque el altavoz JBL Control NOW AW sea de exterior y
para todo tipo de condiciones climáticas, no es impermeable. No sumerja el
altavoz ni lo exponga directamente al agua, hielo, nieve o humedad constante.
Los altavoces JBL Control NOW están diseñados sólo para uso en interiores.
ESTÉREO
Antes de decidir dónde ubicar sus altavoces, examine la sala y planifi que la
situación. Tenga en cuenta los siguientes puntos y utilice la Figura 1 como guía:
• Para unos mejores resultados, sitúe los altavoces 6'– 8' (1.5m–2.5m) separa-
dos.
• Sitúe cada altavoz de modo que el transductor de agudos esté dirigido
directamente hacia el área de escucha.
• Por lo general, cuanto más acerque el altavoz a una pared o a una esquina,
más aumentará el nivel de señal de graves.
• Consulte la sección "Cine doméstico" de la derecha si también piensa utili-
zar altavoces para la reproducción de cine doméstico.
Canal Izquierd
Posición de escucha
Figura 1. Pruebe distintas combinaciones de ubicación del altavoz para obtener el
mejor nivel de graves y la mejor creación de imagen estéreo.
CINE DOMÉSTICO
Para un uso por canal frontal, sitúe un altavoz a la izquierda y otro a la dere-
cha, a lo largo de los lados del monitor de TV. Como los altavoces están prote-
gidos magnéticamente, puede situarlos cerca de un televisor TRC sin proble-
mas, ya que el campo no distorsionará la imagen.
Para un uso por canal Surround, sitúe los altavoces en esquinas, en la pared,
en estanterías o sobre bastidores junto a la posición de escucha. La ubicación
fi nal depende de la acústica, de la disponibilidad de espacio y de sus preferen-
cias de escucha.
En confi guraciones de 6 ó 7 canales, sitúe los canales traseros detrás de la
posición de escucha, como se observa en la Figura 2.
NOTA: Un subgrave JBL autoamplifi cado añadirá impacto y realismo tanto
a las bandas sonoras musicales como de películas. Póngase en contacto con
su distribuidor JBL para que le aconseje sobre los modelos de subgrave para
su aplicación.
Figura 2. Esta vista general muestra un plano de cine doméstico típico.
Los canales traseros derecho/izquierdo son para un sistema de 7 canales.
El canal trasero central es para un sistema de 6 canales.
Canal Derecho
Canal frontal
izquierdo
Canal central
Canal Surround
Posición de escucha
izquierdo
Canal
Canal trasero
trasero
izquierdo
central
Canal frontal
derecho
Subgrave
JBL
(opcional)
Canal Surround
derecho
Canal trasero
derecho
3