Publicidad
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir el monitor de estudio de 3 vías JBL® 4312G.
Durante más de 70 años, JBL ha proporcionado equipos de audio para salas de conciertos, estudios de grabación y
cines de todo el mundo y se ha convertido en la elección inmediata de los mejores artistas de la grabación e ingenieros
de sonido. El 4312G hace honor a esa herencia con la configuración icónica de 3 vías de 12" (300 mm) de 1968 con
el modelo 4310 Control Monitor. En un espacio de tipo monitor compacto, el 4312G cuenta con transductores JBL
avabzados, incluido el woofer con cono de pulpa pura JW300SW-8, el altavoz de gama media con cono de pulpa pura
recubierta de polímero JM125PC-8 y al altavoz de agudos con aleación de aluminio/magnesio 054ALMg-1.
CONTENIDO DEL ENVASE
Los altavoces JBL 4312G se venden por pares correspondientes en espejo. La caja exterior sirve para proteger dos cajas
internas; cada una de ellas contiene un solo altavoz con una rejilla extraíble.
COLOCACIÓN Y UBICACIÓN
PRECAUCIÓN: Los 4312G pesan 25,2 kg cada uno. Antes de colocar el altavoz sobre un estante o una plataforma,
es necesario asegurarse de que sea lo suficientemente resistente para sostener el peso del altavoz.
Para decidir la ubicación definitiva de los altavoces, analiza la sala y piensa en la ubicación utilizando la ilustración
siguiente como guía.
•
Evita colocar los altavoces cerca de amplificadores de
potencia, registros de calefacción u otros objetos que
generen mucho calor.
•
No coloques los altavoces en lugares muy húmedos o
polvorientos.
•
No coloques los altavoces expuestos a la luz directa del
sol ni en lugares donde queden expuestos a otras fuentes
intensas de luz.
•
Para obtener los mejores resultados posibles, coloca los
altavoces separados de 1,8 a 2,4 m entre ellos. Si los vas a
colocar más lejos, gíralos hacia la posición de escucha.
•
Los altavoces generan la distribución de sonido estéreo más
precisa cuando el ángulo entre el oyente y los altavoces es
de entre 40 y 60 grados.
•
Coloca cada altavoz de modo que el altavoz de agudos esté aproximadamente al nivel de los oídos.
•
En general, la salida de bajos aumenta al acercar el altavoz hacia una pared o una esquina. Para obtener el mejor
rendimiento posible, es recomendable colocar los altavoces alejados al menos 50 cm de las paredes laterales.
•
El 4312G se puede montar sobre un soporte con los soportes metálicos opcionales de JBL (modelo JBL JS-120,
comercializado aparte) que inclinan el altavoz hacia arriba.
COLOCACIÓN A IZQUIERDA Y DERECHA
Los altavoces JBL 4312G se comercializan como pares correspondientes en espejo de modo que uno de ellos tiene el
altavoz de agudos en el lado izquierdo y el otro en el derecho, aunque ninguno de ellos está marcado como "izquierdo"
o "derecho". El hecho de utilizar uno u otro para el canal izquierdo y el derecho depende de una combinación de
factores, incluida la distancia de escucha respecto a los altavoces, el ancho de la sala, la reflectividad acústica de la sala y
la ubicación horizontal/vertical del altavoz.
Por lo general, lo mejor es ubicar los altavoces para crear un triángulo con tres lados iguales al medir las distancias entre
los altavoces de agudos de cada altavoz y la distancia entre el oyente y cada altavoz de agudos. En salas más pequeñas,o
en casos en los que la ubicación de escucha está relativamente cerca de los altavoces, esto suele dar como resultado la
colocación de los altavoces de agudos hacia dentro del triángulo de escucha. Esta posición también puede ser deseable
en una sala más reflectante acústicamente o si los altavoces están colocados sobre un estante o cerca de una pared
lateral.
2
mínimo 50 cm
1,8-2,4 m
40°–60°
Posición de escucha
Publicidad
