Página 1
Fitting instruction Montageanleitung Description de montage Instrucciones de montaje Montagevejledning 1992 Istruzioni di montaggio EC 94/20 Návod k montái TYPE: 019513 AK-kode: 99.400-1975 00-0339 2500 kg 3500 kg 125 kg 14,31 kN (c) BOSAL 27-07-2004 Rev. nr. 01 Raadpleeg uw dealer voor de max. massa die uw wagen mag trekken.
Página 2
6. Bosal décline toute responsabilité concernant des défauts éventuels de cet attelage qui 6. Bosal no asume responsabilidad de ningún tipo por defectos en el producto causados por o debidos a un uso seraient causés par une mauvaise utilisation. Seul l’utilisateur est responsable (art 185 lid 2 imprudente, tanto por parte del usuario como de cualquier persona bajo su responsabilidad (art.
Página 3
6. Tané zaøízení zabezpeèit, vechny rouby utáhnout. Hodnota kroutivého momentu: M12 - 79 Nm. La Bosal declina qualsiasi responsabilità per errato o imperfetto montaggio del dispositivo di Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout vechny rouby a matice na výe uvedenou hodnotu traino, come anche per uso errato o improprio dello stesso.