AquaSource 67157-1027H2 Manual De Instrucciones página 11

INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Fermez l'alimentation en eau. Retirez le
vieux robinet.
1. Cierre el suministro de agua. Retire el grifo
antiguo.
2. Installation du robinet :
a. Retirez les écrous de montage (B)
préassemblés du robinet (A) et
placez la plaque le robinet (A) sur le lavabo.
Remarque : Si la surface du lavabo est inégale,
créez un joint étanche à l'aide d'un agent
d'étanchéité à base de silicone (non inclus).
b. Placez-vous sous l'évier pour visser
les écrous de montage (B) au robinet (A).
c. Serrez les écrous de montage (B).
Remarque : Serrez les écrous de montage
jusqu'à ce qu'ils soient bien fixés. Évitez de
serrer excessivement.
2.
Instale el grifo:
a. Retire las tuercas de montaje previamente
ensambladas (B) del grifo (A) y coloque la placa
y el grifo (A) en la posición del lavamanos.
Nota: Si la superficie del lavamanos es
desigual, utilice sellador de silicona (no se
incluye) para crear un sello hermético.
b. Por debajo del fregadero, enrosque
las tuercas de montaje (B) en el grifo (A).
c. Apriete las tuercas de montaje (B).
Nota: Apriete las tuercas de montaje hasta que
estén firmes. No apriete demasiado.
1
2
B
11
A
Lowes.com