tucanourbano TERMOSCUD R220X Manual De Instrucciones página 2

'@
0.*3
A.B)-/#&#' *+' /."#' .$' 6*+(".,+' %#**-' B;*%0+') 60'
7$(#&.&#' ,.C' ,3#' &.B+$#' $#*' 2.*.) O' +**4.$"#&$-'
%#*'/+$-'&)-"+0';).$%.'2.((+&#'4(&'*.)O',-$'*+'
0%'+)"0
A#B-/#'"3#'6*+(".,'(,&#5'2&-B'"3# ! B;*%0+')6 "!
7$(#&"' "3#' &#B+.$.$=' 6+&"' -2' "3#' !,&./#"' .$"-'
"3# ! S.-+) O ! .$(.%#' "3#' 53##*' ,-B6+&"B#$"0'
>3#$'2+("#$'"3# ! &'*(,)O ! 5."3 ! &;*+T)" "
O
J
6
6
"
6
V==+$,.+&#'*+',*.-:4/()\'+*'8-&%-'6-("#&.-&#'%#**+',+&&-99#&.+'(-""-'+**+'6#%+$+0'
D3.)%#&#'.*' 2(&'+P' %#*' *+"-' %#("&-0'I4'6-((.8.*#' "#(+&#'.' $+("&.'%.' ,-**#=+B#$"-'%+'
#$"&+B8.'.'*+".'PXQ0'
V""+,3'"3#'#?"#$(.-$'&'*(,)\'"-'"3#'&#+&'#%=#'-2'"3#'8-%G5-&E'8#*-5'"3#'2--"6*+"#0'
V""+,3'"3#'2(&'+P',-$$#,"-&'-$'"3#'&.=3"'(.%#0'Y-)',+$'$-5'+%Z)("'"3#'*#$=3"'-2'"3#'
#?"#$(.-$'&'*(,)\'8G'6)**.$='-$'"5-',-$$#,".$='("&+6('PXQ0
2
I
\
Y
® !
TERMOSCUD - R220X =>?@ABCDE)F)?GHZU
C,.*
1".*.99+&#'.'6)$".'%.'&#=-*+9.-$#'%#.'$+("&.''6#&'+%+""+&#'>#&B-(,)%H'+**+'2-&B+'%#**-'
#
(,--"#&'#'B#""#&*-'8#$#'.$'"#$(.-$#<',-(['%+'#/."+&#'*-'(/#$"-*.-'#'*4#$"&+"+'%.'
(6.22#&.0'
7$2.$#'/.42%(*+)-+);(3+*+)1`(*%()B<!<6<B<)'
>#&B.$+"#'*#'&#=-*+9.-$.<'-+),.*W%.4%)1%)4(&'*.)-%Q+*+)0(44.)*%3Q.;;('+)
(--`%4'+*4.)&.''.)(%)Q.*1%)1%)=+*3.&;:1N<
7'$+("&.'/#&%#'#'=.+**-'$\']''$-$''(-$-''$#,#((+&.''6#&'.*'B-$"+==.-<'B+'/+$$-')".*.9:
9+".'(-*+B#$"#'6#&'+&&-"-*+&#'>#&B-(,)%H'$#**+'("+=.-$#',+*%+0'
V%Z)("'"3#'6-(.".-$'-2'>#&B-(,)%H')(.$='"3#'&#=)*+".-$('-2'"3#'("&+6('"-'2."'
!"
6#&2#,"*G'-$'"3#''(3.#*%<)''''''''''''''''''''''''''''
N.$+**G'%42-('+)B<!<6<B<)':Q+&<
I?,##%.$=' ,.*'%.4&) .2) 'S+) &'*(,&) 3:&') Q+) ':;R+1) :41+*) 'S+) =+*3.&;:1N)
;.0+*)'.)(0.%1)2-(,,%4/<
>3#''=&##$''+$%'G#**-5'("&+6(']'+&#'$-"'$#,#((+&G'2-&'+((#B8*G0'
>3#G'+&#'-$*G'2-&'&-**.$=')6'>#&B-(,)%H'.$'5+&B'5#+"3#&0''
LA@?@BB5BI'
''W5B@CB@>
M:N:D:M:"E8#8/&,-"5+&1&//-/'"-)/#81&)/'%#'F"3')")9'1-"1-%1'%-".'/-/-"
.#"/-44'"#)/&0+-/'"&"3>#989+-"8/-0)-"-"1#/&:
D.-//-/'+&"M:N:D:M:"#)".'/-;#')&"4&+"0')2#-+&"-"2#-/'H3')"4',4-<"
+&).&"#0#&)#3'"#%"0')2#-00#'"&."&1#/-"%-"29'+#983#/-".&%%@-+#-".9+-)/&"%-"
3>#989+-".&%%-"1-%1'%-:
M:N:D:M:"E4-/&)/&."-)/#P2%-4"#)2%-/-5%&"8Q8/&,F"R#/>")&R"1-%1&"2#//&."
R#/>"#)3'+4'+-/&."3-4"-)."R-/&+/#0>/"3%'89+&:
M:N:D:M:"-.-4/&+"#)3%9.&."2'+",-)9-%H"49,4""#)2%-/#')<",-S&8"
49,4#)0">Q0#&)#3"-)."4+&1&)/8"-#+"%&-S-0&"R>&)"/>&"1-%1&"#8"5&#)0"
3%'8&.:
$+1%)1+''(/-%
!**':*.$)20'
® !
_ 5
=>?@ABCDE)F)?GHZU TERMOSCUD - R220X
K
>@BB5GKF
#
G'@#""-&.$+',-$'(=+$,.-'%.'(.,)&#99+',-$'^#*,&-'&#=-*+8.*#0
I)L(&'*%)['P/#&%#'#'=.+**-Q'6#&'+&&-"-*+&#'+*'=+*3.&;:1N)
K)+$%-'2+',+*%-'P"#$#&#'*+'6#**.,,.+'+**4.$"#&$-'#<'(#'-,,-&&#<'
(=-$2.+&#'*#',+B#&#'!0U0V0!0Q0
J)L(&'*%)_'%+'&.B8-,,+&#'(-""-'.*'(#%#&#'6#&'-""#$#&#'*+'
"
B+((.B+'6&-"#9.-$#0
[' >+((#**-' &.2&+$=#$"#' %+' 6#&(-$+*.99+&#' ,-$' .*' $)B#&-' %.'
"+&=+0
_' D-6&.(#**+' #*+(".,-' #' .B6#&B#+8.*#' %+' &.B8-,,+&#' .$"-&$-'
+**+'(#**+'6#&'6&-"#==#&*+'%+**+'6.-==.+'.$'6+&,3#==.-<
)".*.99+&#'*+'"&+,-**+',-B#')*"#&.-&#'+==+$,.-'+$"./#$"-0
O' V%#(./.' "&+(6+&#$".' 6#&' 6&-"#==#&#' *+' ,+&&-99#&.+' %+**-'
(2&#=+B#$"-' %#.' $+("&.0' U*.' +%#(./.' (-$-' &#B-/.8.*.' #' $-$'
*+(,.+$-'&#(.%).'%.',-**+0
V""#$9.-$#J' -,,-&&#' ,-B)$K)#' B+$"#$#&#' (#B6&#' .' $+("&.'
"#(+".'#'*-'(,--"#&'6)*."-'6#&'#/."+&#',3#',-*'"#B6-'(.',&#.$-'
(#=$.'-'&.=+")&#'()**+',+&&-99#&.+0
a'@#&'*+/+&#'=+*3.&;:1N)+'2.$#'("+=.-$#')".*.99+&#')$'6+$-'
)B.%-<'(,.+,K)+&#'+88-$%+$"#B#$"#'.'$+("&.'#'2+&#'+(,.)=+&#'
8#$#'6&.B+'%.'&.6-&&#'.$'*)-=-'+(,.)""-0
>@B5FK!
!"
G'D3#("',-/#&'5."3'(+2#"G'("&+60
I'7$'B.*%'5#+"3#&<'&-**')6'>#&B-(,)%H'P5."3'"3#'*.$.$='-$
"3#'.$(.%#Q'+$%'2.?'."'5."3'&'*(,&)['P=&##$'+$%'G#**-5Q0'72
$#,#((+&G'%#2*+"#'"3#'!0U0V0!0'+.&'")8#(0
J'U#"'+'8#""#&'6&-"#,".-$'8G'(."".$='-$'&'*(,&)_<'#(6#,.+**G
.$',-*%',-$%.".-$(0
['V('+'%#"#&&#$"'5&."#'G-)&'&#=.("&+".-$'$)B8#&'.$'"3#
(6+,#'6&-/.%#%0
_'V$'#*+(".,.9#%'5+"#&6&--2',-/#&',+$'8#'6)**#%'-/#&'"3#
(#+"'53#$'"3#'(,--"#&'.('6+&E#%0
O'7$(.%#'"3#'=+*3.&;:1N'6+,E+=.$='+&#'(-B#',*#+&
+%3#(./#'(".,E#&('"-'8#'+66*.#%'"-'"3#'8-%G5-&E'.$'-&%#&
"-'6&-"#,"'"3#'6+.$"5-&E0'>3#(#'+&#'&#B-/+8*#'+$%'5.**'$-"
*#+/#'&#(.%)#('-2'=*)#0'72'"3#'=+*3.&;:1N'.('$-"'2.""#%
,-&&#,"*G'-&'"3#'("&+6('E#6"'"+)=3"<'B+&E(',-)*%'+66#+&'-$
"3#'8-%G5-&E'+2"#&'+'6#&.-%'-2'".B#0
a'>-'5+(3'=+*3.&;:1N'+"'"3#'#$%'-2'"3#'(#+(-$')(#'+
%+B6',*-"3'+$%'*#"'%&G'5#**'8#2-&#'("-&.$=0
® !
TERMOSCUD - R220X =>?@ABCDE)F)?GHZU
6 O
#B=?DM#AL#)E#)@AL=6!!#A
#
FC!BAH=BFIC'J5CH5K
!"
3.1<)?GHZU
"
"
Q
HONDA FORZA 125/350 > 2020 PIC>5'7IAD5'QORSTUU'6'OUQV'
"
[
O
"
_
100
T
N
CIB@
R
! ,-!./0/!-!1!213-451!3/5/!6789:-50-!1521;901<1"!$7;95/!=8>95/!31!813-8<9!1?!218100/
21!:/21.1;98-!/!:14?1/898-!1?!68/2/00/!15!@79?31931!:/:-50/A!3-5B9!68-9<<13/!-
3-5B9!/>>?14C1!21!2/<-8!966?1;98-!09?1!:/21.1;C-!37!68/2/001!41D!<-52701"
&C/0/3!952!289E1543!98-!678-?F!1521;901<-"!$7;95/!=8>95/!8-3-8<-3
"#
0C-!814C0!0/!:/21.F!/8!1:68/<-!0C-!68/27;0!90!95F!01:-A!E10C/70!681/8
X
5/01.1;901/5!952!E10C!5/!/>?14901/5!0/!966?F!37;C!:/21.1;901/53!0/!68/27;03
9?8-92F!3/?2"
TERMOSCUD - R220X =>?@ABCDE)F)?GHZU
a 7
R220X
for -,%
® N