Página 1
The photos and design are purely indicative. Tucano Urbano reserves the right to Tucano Urbano S.r.l. modify or improve the product at any time, without prior notification and with no Via Dell’Annunciata, 21 obligation to apply such modifications to products already sold. 20121 Milano - Italy R369X...
Loosen the screw of the Tighten the fixing kit inside the handlebar muff R369X hand grip covers are compatible (*) with handlebars with bar end weights and C-Mount fixation system and R369X as shown in the diagram. ATTENTION: do separate left-hand switch gear (independent from the bodywork): in order to be more slide it onto the handlebar (RH).
Página 3
E in dotazione. Modalità step Tighten the rubber cap A onto the scooter/motorbike end weight Method with the zip tie E (suppli ed). Pull the zip tie tightly and cut off any excess length. Vedi step C. View step C. R369X R369X...
Página 4
Tucano Urbano S.r.l. se reserva el derecho de modificar o mejorar el producto en cualquier momento, Via Dell’Annunciata, 21 sin previo aviso y sin la obligación de tener que aplicar dichas modificaciones a los 20121 Milano - Italy productos ya vendidos. R369X...
Página 5
ATTENTION : ne pas serrer excessivement le kit pourne pas bloquer le retour libre de l’accélérateur. commandes à l’intérieur pour améliorer l’efficacité. La manopla R369X es compatible (*) para manillares con contrapeso y bloque eléctrico Aflojar el sistema de Apretar el kit de fijación dentro del cubre-ma- separado (independiente de la carrocería): para garantizar una mayor practicidad, la...
Página 6
Modalidad Apriete el tapón de goma A sobre el contrapeso del scooter o de la moto con la brida C que se suministra. Tense bien la brisa y corte el sobrante. Voir l'étape c Ver paso c R369X R369X...