Instruções de segurança adicionais
para o carregador de bateria
1. Use somente baterias recarregáveis de íons de lítio.
2. Se o fio de alimentação apresentar danos, deverá ser substituído pelo fabricante, um
serviço técnico ou pessoal qualificado para evitar perigos.
3. Conecte primeiro o terminal sem conexão ao bastidor. O outro terminal é conectado ao
bastidor, afastado da bateria. Em seguida, conecte o carregador de bateria à rede elétrica.
4. Após a recarga, desconecte o carregador da rede elétrica. Logo, desconecte o bastidor
e a bateria.
5. Não carregue uma bateria que apresente vazamento.
6. Não use carregadores para propósitos diferentes daqueles previstos pelo fabricante.
7. Antes de iniciar a carga, assegure-se de que o carregador seja compatível com a rede
elétrica.
8. Proteja o dispositivo de carga contra a umidade.
9. Não use o dispositivo de carga aberto.
10. Não provoque um curto-circuito entre os terminais da bateria ou do carregador.
11. As polaridades "+/-" devem estar corretamente posicionadas durante a carga.
12. Não abra a unidade. Mantenha o carregador fora do alcance das crianças.
13. Não use baterias de outros modelos ou marcas.
14. Assegure-se de conectar corretamente a bateria ao carregador. A conexão deve estar
livre de elementos estranhos.
15. Mantenha as ranhuras do carregador livres de objetos estranhos. Proteja o dispositivo
contra a acumulação de resíduos e a umidade.
16. Ao carregar baterias, assegure-se de que o carregador esteja em uma área com boa
ventilação e livre de materiais inflamáveis. As baterias podem sobreaquecer durante a
recarga. Não as sobrecarregue. Não deixe as baterias e os carregadores sem supervisão
durante a recarga.
17. Não tente recarregar baterias não recarregáveis. Isto pode causar sobreaquecimento
ou danos.
18. Para uma maior vida útil e um melhor desempenho, a temperatura ideal de recarga é
de 18 ºC a 24 ºC. Não tente carregar as baterias em temperaturas inferiores a 4,5 ºC ou
superiores a 40,5 ºC. Evite danos graves às baterias.
19. Use somente baterias da mesma marca ou outros modelos recomendados.
Este aparelho não foi projetado para ser usado por pessoas (inclusive crianças) com
deficiência física, sensorial ou mental, ou com falta de experiência e conhecimento, a
menos que sejam supervisadas ou recebam instruções sobre o uso do produto por um
adulto responsável pela sua segurança.
As crianças devem ser supervisadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
41
Instruções de segurança
para conjuntos de baterias
a. No desarme, abra ni modifique su conjunto de batería.
b. No provoque un cortocircuito en el conjunto de batería. No guarde su conjunto de
batería en condiciones inseguras, en cajones donde puedan tener contacto con materiales
conductores. Si no va a usar el conjunto de batería, manténgalo alejado de otros objetos
metálicos como clips, llaves, monedas, tornillos y otras piezas pequeñas. Un cortocircuito
entre los terminales de la batería puede causar quemaduras o incendios.
c. No exponga el conjunto de batería al calor o al fuego, ni lo guarde en un lugar donde
quede directamente expuesto a la luz solar.
d. No exponga el conjunto de batería a choques o impactos.
e. En caso de que la batería presente derrame, no permita que el líquido tenga contacto
con su piel o sus ojos. En caso de contacto, lave la parte afectada con agua abundante y
procure asistencia médica.
f. En caso de ingerir una batería, procure inmediatamente asistencia médica.
g. Mantenga el conjunto de batería limpio y seco.
h. Limpie los terminales del conjunto de batería con un paño limpio y seco.
i. Recargue el conjunto de batería antes de usarlo. Para un correcto procedimiento,
consulte siempre estas instrucciones.
j. No cargue el conjunto de batería si no la va a usar.
k. En caso de mantener el conjunto de batería guardado por un período prolongado, puede
ser necesario cargarlo y descargarlo varias veces hasta obtener el máximo desempeño.
l. Para obtener el máximo desempeño del conjunto de batería, úselo a temperatura
ambiente normal (20 º C + 5 ºC).
m. Al desechar un conjunto de batería, sepárelo de las baterías de otros sistemas
electroquímicos.
n. Recargue la batería solo con el cargador especificado por el fabricante. No use
cargadores de otros tipos. Un cargador compatible con un tipo de batería puede causar un
incendio al ser utilizado con baterías de otro tipo.
o. No use un conjunto de batería que no esté diseñado para ser usado con este aparato.
p. Mantenga el conjunto de batería fuera del alcance de los niños.
q. Conserve el manual original para futuras consultas.
r. Si no va a usar el aparato, retire el conjunto de batería.
s. Deseche las baterías de manera adecuada.
Instruções
adicionais de segurança
42