inda INDISSIMA Manual Del Usuario página 51

F
• L'installation et le raccordement électrique doivent être effectués uniquement par du personnel spécialisè
• S'en tenir scrupuleusement aux prescriptions en matière d'équipement et d'installation prévues dans le pays dans lequel le
produit est installé.
Attention
• L'appareil doit être protégé par un interrupteur différentiel avec l Δ n ≤ 30mA.
• Avant n'importe quel opération (nettoyage-substitution des ampoules, installation de l'appareil) enlever toujours le courant
électrique.
• Avant d'effectuer l'installation, vérifier que la position est bien conforme aux distances de sécurité prévues par les réglem-
entations du pays dans lequel le produit est installé.
• L'appareil convient uniquement pour un usage en intérieur.
• La feuille d'instructions doit être conservée et donnée au personnel chargé du nettoyage/entretien
• CLASSE 1: Relier l'appareil à un câble conducteur à terre efficace. .
• CLASSE 2: Installer l'appareil de manière à ce que les parties métalliques de celui-ci ne soient pas en contact avec les
parties de l'installation électrique reliées au conducteur de terre.
• Le remplacement des câbles électriques s'ils sont abîmés et des pièces de rechange doit être effectuè uniquement par du
personnel spécialisé.
• INDA décline toute responsabilité en cas de non respect de la norme décrite ci-dessus.
• Branchez les câbles de la lampe et du cordon d'alimentation à une borne d'alimentation -A-. La borne d'alimentation doit
comporter 2 pôles pour les appareils classe II, 3 pôles pour les appareils de classe I. La section minimale de la borne d'ali-
mentation ne doit pas être inférieure à 1,5 mm², la tension de travail pas supérieure à 250 V. La borne d'alimentation doit être
logé dans la boîte de dérivation.
• La boîte de dérivation à prévoir dans le mur, doit être en matériel isolant, équipée d'un couvercle complètement fermé et avoir
le degré de protection au moins égal à celui de l'appareil.
Seulement led illumination
• Le LED n'est pas remplaçable.
• Classement selon EN 62471:2008: 'Gruppo Esente' pour les risques photobiologies.
et IEC /TR 62788:2014 Groupe de risque 1
D
• Die Einrichtung und die Schaltung müssen nur vom Fachpersonal installiert werden.
• Bitte die Vorrichtungs- und Installationsßnahmen genau befolgen, die in dem entsprechenden Land vorgesehen sind.
Achtung
• Das Gerät muss durch einen Schutzschalter mit Nennfehlerstrom l Δ n ≤ 30mA geschützt sein.
• Vor jeder Bedienung (Reinigung, Austausch des Leuchtmittels, Gerätsinstallation) jede Spannung aus der Anlage ausschalten.
• Vor der Installation prüfen, dass die gewählte Position mit den im Installationsland vorgeschriebenen Sicherheitsabständen
übereinstimmt.
• Das Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch in Innenräumen vorgesehen.
• Die Anweisungen müssen aufbewahrt und dem für Reinigung und Wartung zuständigen Personal übergeben werden.
• CLASS 1: Das Gerät mit einem effizienten Kabel-Erdung verbinden.
• CLASS 2: Leuchte so installieren, dass die Metallteile die an den Erdleiter angeschlossenen Leitungen nicht berühren.
• Das Auswechseln beschädigter Stromkabel und der Ersatzteile darf nur von Fachpersonal ausgeführt werden. INDA lehnt
jede Haftung ab, wenn diese Vorschrift nicht eingehalten wird.
• Schließen Sie die Kabel der Lampe und die der Netzversorgung an einen Stromversorgun an A (2-3 min 1,5 mm Poly TA 25°
IP44) und legen sie ganz ganze in die Anschlussdose.
• Der in der Wand anzubringende Abzweigkasten muss aus Isoliermaterial und mit einem vollständig geschlossenen Deckel
versehen sein und einen Schutzgrad aufweisen, der mindestens dem Schutzgrad des Gerätes entspricht.
Nur fuer led-beleuchtung
• LED nicht austauschbar.
• Einstufung nach EN 62471:2008: von photobiologischem Risiko freie Gruppe und IEC /TR 62788:2014 Risikogruppe 1.
51