SRBIJA
VAŽNO: PAŽLJIVO PROČITAJTE OVO UPUTSTVO PRE KORIŠĆENJA I SAČUVAJTE GA
ZA KASNIJE.
UPOZORENJE
+ Nikada nemojte ostavljati dete bez nadzora.
+ Uverite se da su svi uređaji za zaključavanje u funkciji
pre korišćenja.
+ Da biste izbegli povredu uverite se da se dete
nalazi dalje od ovog proizvoda prilikom njegovog
prilagođavanja, rasklapanja i sklapanja.
+ Nemojte dozvoliti detetu da se igra ovim
proizvodom.
+ Ova jedinica sedišta nije pogodna za decu mlađu
od 6 meseci.
+ Uvek koristite bezbednosni sistem.
+ Uverite se da su dodaci jedinica kolevke, sedišta
ili sedišta za automobil pravilno pričvršćeni pre
korišćenja.
+ Ovaj proizvod nije pogodan za trčanje ili vožnju
poput rolšua/skejtborda.
+ Joolz Day³ jedinice kolevki i sedišta kompatibilne su
samo sa Joolz Day³ konstrukcijom i obrnuto.
+ Nemojte koristiti dodatni madrac.
+ Bilo koji teret pričvršćen za bočne strane i/ili dršku
Joolz Day³ kolica može da utiče na njihovu stabilnost.
+ Joolz Day³ jedinice kolevke ili sedišta mogu da nose
samo po jednog putnika.
UPOZORENJE
ZA KOLEVKU ZA NOŠENJE
+ Landoul Joolz Day³ este adecvat pentru un copil care
nu se poate ridica fără ajutor, nu se poate rostogoli și
nu se poate ridica sprijinindu-se în mâini și genunchi.
Greutatea maximă a copilului: 9 kg.
+ Acest produs este adecvat doar pentru un copil care
nu se poate ridica fără ajutor.
+ Utilizați doar pe o suprafață fermă, orizontală și
uscată.
+ Nu lăsați alți copii să se joace nesupravegheați în
apropierea landoului de transport.
+ Nu utilizați dacă vreo parte a landoului de transport
este defectă, uzată sau lipsește.
84
Joolz - Manual - Day3 - LTW-BF - EMEA.indd 84-85
+ Koristite samo sedišta za kolica, sedišta za automobil,
rezervne delove i dodatnu opremu koju je odobrila
kompanija Joolz.
+ Za sedišta za automobile zajedno sa Joolz Day³
konstrukcijom, ovo vozilo ne zamenjuje kolevku ili
krevet. Ako vaše dete treba da spava potrebno je
da ga smestite u Joolz Day³ kolica, kolevku(e) ili
krevet(e).
+ Nemojte koristiti kolica ako je bilo koji deo oštećen,
pohaban ili nedostaje.
+ Uvek primenite sistem za blokadu okretanja na
prednjim točkovima kada sklapate kolica. Ako to ne
uradite, može doći do opstrukcije pneumatika što
dovodi do njihove deformacije, naročito u vrućem
okruženju.
+ Kočnice uvek treba da budu u funkciji kada smeštate
i vadite decu.
+ Ne treba koristiti dodatnu opremu koju ne
obezbeđuje kompanija Joolz.
+ Treba koristiti samo rezervne delove koje isporučuje ili
preporučuje kompanija Joolz.
+ Ovo sedište je namenjeno za decu stariju od 6
meseci, do maksimalne težine od 22 kg/48.5 lbs.
+ Feriți căruciorul Joolz Day³ de flăcări deschise și alte
surse de căldură, precum reșouri electrice, incendii
cauzate de gaze etc.
+ Mânerele și baza landoului de transport trebuie
inspectate periodic pentru semne de deteriorare și
uzură.
+ Asigurați-vă întotdeauna că bara amortizoare este
cuplată corect la landou/unitățile de scaun înainte
de utilizare.
+ Capul copilului din landoul de transport nu trebuie să
fie mai jos decât corpul copilului.
+ Nu așezați o saltea suplimentară peste salteaua
furnizată de Joolz.
UPUTSTVO ZA ODRŽAVANJE/
PRANJE
Očistite tkaninu mlakom vodom i sapunom. Isperite
svežom vodom i ostavite da se osuši. Nikada nemojte
koristiti izbeljivač ili druge hemijske deterdžente.
Periodično (otprilike jednom mesečno) tretirajte točkove
i metalne delove Teflon ili silikonskim sprejem da biste
obezbedili neometano kretanje kolica.
Aluminijumski delovi Day³ kolica su anodizirani da bi
se kolica zaštitila od uticaja kao što je rđa. Anodizirani
aluminijumski delovi su osetljivi na kisela sredstva za
čišćenje ili mast, što može da izazove mrlje i promenu
boje aluminijumskih delova. Stoga preporučujemo da
aluminijumske delove kolica čistite toplom vodom i
mekom krpom.
GARANCIJA
Joolz nudi doživotnu garanciju za kolica Joolz
Day³. Garancija pokriva sve nedostatke materijala
i nedostatke u izradi, ali ne i zamenu ili vraćanje
proizvoda. Da biste dobili doživotnu garanciju, sve
što treba da uradite jeste da registrujete svoja dečja
kolica Joolz na register.joolz.com u roku od šest
meseci od kupovine i sačuvate svoj originalni račun na
kojem se vidi datum kupovine. Ako svoja kolica Joolz
ne registrujete u roku od šest meseci od kupovine,
dobićete dvogodišnju garanciju.
Garancija važi samo ako dostavite sledeće stavke
trgovcu u maloprodaji zajedno sa neispravnim
proizvodom:
1) Vašu potvrdu o garanciji,
2) Bilo koji lični dokument,
3) Kopiju računa (na kojem se vidi datum kupovine),
4) Detaljan opis nedostatka.
Potvrdu o garanciji ćete dobiti nakon što
registrujete svoja Joolz kolica na našoj veb
stranici register.joolz.com.
Ako trgovac u maloprodaji ne može da vam
pomogne oko reklamacije, obratite se kompaniji
Joolz. Imajte na umu da eventualne popravke ne
produžavaju garantni rok.
GARANCIJA NE POKRIVA:
1) Neispravnosti izazvane uobičajenim habanjem,
poput istrošenih točkova i tkanine usled
svakodnevnog korišćenja, ogrebotina na
aluminijumskim i/ili metalnim delovima, kao i
promena boje materijala uzrokovane protokom
vremena ili nepridržavanjem uputstava o
održavanju.
2) Oštećenja točkova poput rupa i pukotina.
3) Oštećenja uzrokovana nezgodama, nepravilnom
upotrebom, nemarom, požarom, kontaktom sa
tečnostima ili drugim spoljnim uzrocima.
4) Oštećenja nastala usled nepridržavanja priručnika
za upotrebu, kratkih filmova sa uputstvima i drugih
smernica kompanije Joolz;
5) Oštećenja uzrokovana drugim proizvodom,
uključujući dodatnu opremu.
6) Oštećenja nastala servisiranjem ili popravkom
od strane osobe koja nije ovlašćeni predstavnik
kompanije Joolz.
7) Krađu.
8) Oštećenja nastala tokom avionskog i teretnog
prevoza.
Prilikom razvoja Joolz Day³ kolica i kreveca,
bezbednost je bila važna stavka. Naši proizvodi stoga
ispunjavaju sledeće bezbednosne standarde:
Evropa: EN 1888:2012 / EN 1466:2014/AC: 2015
Sjedinjene Američke Države:
ASTM F833-15 / ASTM F2050-16
Kanada: SOR/2016-167
Australija: AS/NZS 2088:2013
Posetite joolz.com, facebook.com/myjoolz ili se
obratite maloprodaji za sva pitanja i/ili komentare.
instruction manual
Joolz Day
08-10-18 11:47
85
3