Tabla de contenido
Publicidad
Указания |
Wskazówki
!
Затвердение кожи на ногах – нормальное явление. Слишком толстая или жесткая
кожа может вызывать боли. Профилактика: Регулярные ножные ванны и смазывание
ног кремом.
Stwardnienia skóry na stopach są normalne. Zbyt gruby lub twardy naskórek może powodować
ból. Zapobiegawczo: Regularne kąpiele stóp i nacieranie stóp kremem.
Ayaklardaki sert cilt normaldir. Fazla kalın veya sert cilt ağrılara neden olabilir.
Tedbir olarak: Düzenli olarak ayak banyoları yapın ve ayaklarınızı kremleyin.
Bătăturile pe picioare sunt un fenomen normal. Pielea prea groasă sau prea tare poate
să cauzeze dureri. Pentru prevenire: Faceţi baie pentru picioare periodic și aplicaţi loţiune
pe picioare.
Втвърдявания на кожата на стъпалата са нормални. Прекалено дебела или твърда
кожа може да причини болки. За предотвратяване на това: редовни бани и мазане
с крем на стъпалата.
!
Сильная ороговелость кожи возникает вследствие ношения тесной обуви, избыточного
веса, неправильной походки, деформации костей или повышенной сухости кожи.
При необходимости выяснить причины такого явления обращайтесь к врачу.
Nadmiernie zrogowaciały naskórek może powstać przez noszenie niewygodnego obuwia,
nadwagę, nieprawidłowy chód, deformacje kości lub z powodu bardzo suchej skóry.
Jeśli to konieczne, należy skonsultować się z lekarzem w celu wyjaśnienia przyczyny.
Aşırı nasır iyi oturmayan ayakkabılar, fazla kilo, yanlış yürüme, kemik deformasyonları
veya çok kuru ciltten kaynaklanabilir. Nedenini araştırmak için gerekirse doktorunuza danışın.
Bătăturile pe picioare pot fi cauzate de pantofi inconfortabili, supraponderare, mers greșit,
deformaţii ale oaselor sau piele prea uscată. La nevoie, pentru consultanţă vizitaţi un doctor.
Прекалено грубата кожа може да е причинена от неудобни обувки, свръхтегло,
неправилна походка, деформация на кости или много суха кожа. При необходимост
от установяване на причината се консултирайте с лекар.
!
Для удаления толстого ороговевшего слоя используйте крупнозернистую насадку.
Затем сглаживайте кожу мелкозернистой насадкой.
W przypadku grubego, zrogowaciałego naskórka, należy do jego usunięcia używać nasadki
gruboziarnistej. Następnie wygładzić skórę, stosując nasadkę drobnoziarnistą.
Kalın nasırları gidermek için kaba ucu kullanın. Ardından cildi ince uçla düzleştirin.
Pentru îndepărtarea bătăturilor groase folosiţi atașamentul aspru.
După aceea, neteziţi pielea cu atașamentul fin.
За отстраняване на дебела груба кожа използвайте едрозърнестата приставка.
След това загладете кожата с дребнозърнестата приставка.
| Açıklamalar |
Indicaţii
| Указания
59
Publicidad
Tabla de contenido
