Очистка |
1
Насадка
Nasadka
Uç
Atașamentul trebuie
Приставка
2
Прибор
Urządzenie
Alet
Aparat
Уред
Только при выключенном приборе. Нельзя использовать растворители.
Tylko, gdy urządzenie jest wyłączone. Nie używać rozpuszczalników.
Sadece alet kapatıldıktan sonra. Çözücü maddeler kullanmayın.
Numai cu aparatul oprit. Nu folosiţi substanţe cu efect diluant.
Само при изключен уред. Да не се използват разтворители.
Прибор необходимо хранить в собранном виде и надетым защитным колпачком.
Urządzenie przechowywać w stanie zmontowanym i z założonym kapturkiem ochronnym.
Aletin parçalarını takın ve üzerinde koruma başlığıyla birlikte muhafaza edin.
Păstraţi aparatul asamblat și cu capacul de protecţie aşezat.
Съхранявайте уреда сглобен и с поставена предпазна капачка.
62
Czyszczenie
| Temizleme |
2.
1.
Снять
Zdjąć
Çıkartınız
Îndepărtaţi
Свалете
Слегка обчистить щеткой
Z grubsza oczyścić pędzelkiem
Kabaca fırçalayın
Periaţi ușor
Изчеткайте едрите остатъци
Curăţire
| Почистване
Прополоскать, дать высохнуть
Spłukać, pozostawić do wyschnięcia
Durulayın, kurumasını bekleyin
Spălat şi lăsat să se usuce
Изплакнете, оставете да изсъхне
Протереть до полусухого состояния, дать высохнуть
Wytrzeć wilgotną szmatką, pozostawić do wyschnięcia
Nemli bezle silin, kurumaya bırakın
Spălaţi umed, lăsaţi să se usuce
Избършете с влажна кърпа, оставете да изсъхне