Para su seguridad y uso correcto, antes de instalar y utilizar el aparato por primera vez, lea este manual cuidadosamente. Para evitar errores y accidentes innecesarios, es importante asegurar que todas las personas que utilizan el aparato se familiaricen con sus características de operación y seguridad. Guarde estas instrucciones para futuras consultas.
- Compruebe que no se hayan instalado aparatos eléctricos cerca de las aberturas de ventilación (como ventiladores, interruptores, enchufes, etc.). - No coloque objetos sobre su frigorífico. Si se coloca junto a armarios de cocina, deje un espacio libre de al menos 2 cm entre ellos.
Página 4
SEGURIDAD - Este aparato está destinado únicamente a uso doméstico. - Debe utilizarse exclusivamente para conservar y/o congelar alimentos o bebidas. - Evite dañar el circuito refrigerante. - No use aparatos eléctricos dentro del frigorífico. - Instale el frigorífico en una superficie estable y plana, regulando la patas de nivelación.
NOTA: Cualquier mantenimiento, incluido eventual substitución del cable de alimentación debe ser efectuado por el servicio de asistencia técnica o por personal calificado. De lo contrario, el usuario puede correr serio peligro USO EFICIENTE DEL APARATO Consejos Para minimizar el consumo de energía - No coloque el aparato junto a radiadores, calefactores, estufas o bajo la luz solar directa.
Página 6
¿Qué significa la clasificación por estrellas? La temperatura es al menos -6 ° C; suficiente para almacenar los alimentos congelados durante aproximadamente una semana. La comida puede ser almacenado a -12 ° C o menos durante 1-2 semanas sin perder su sabor. No es apto para la congelación de alimentos.
NOTA: Alimentos que no se deben almacenar en un refrigerador: - Frutas y verduras sensibles al frío, como plátanos, aguacate, papaya, maracuyá, berenjenas, pimientos, tomates y pepinos. - La fruta que aún no está maduro - Patatas Almacenamiento en el congelador: a) Si debe congelar grandes cantidades de alimentos frescos hágalo preferentemente en el compartimento superior.
- No consuma helados o cubitos de hielo directamente desde el congelador ya que eso puede causar quemadura a la boca y los labios por el congelador. - Los alimentos congelados no deben ser recongelados una vez que hayan sido descongelados - No coloque las bebidas carbonatadas o gaseosas en el compartimento de congelación ya que crea presión en el contenedor, que puede causar su explosión, resultando...
Página 9
centros de recogida diferenciada de residuos eléctricos y electrónicos o bien entregar al revendedor en el momento de comprar un nuevo aparato de tipo equivalente. La adecuada recogida diferenciada de este aparato contribuye a evitar posibles repercusiones negativas para el medioambiente o la salud de las personas, que podrían producirse a causa de un incorrecto tratamiento de este producto.
PRIMERA UTILIZACIÓN Limpie con agua tibia con un poco de detergente neutro y seque bien con un trapo. Las partes eléctricas solo se pueden secar con un trapo seco. Conecte el aparato a la toma de corriente no antes de 4 horas después de haberlo ubicado en su emplazamiento final.
b) Colocación de los alimentos en el congelador Envase los alimentos a congelar. No use recipientes de metal para almacenar comida No almacene bebidas carbonatadas en el congelador, ya que podrían explosionar. No almacene botellas de cristal en el compartimento congelador. No almacene fruta.
Página 12
Todas las informaciones contenidas en este manual de usuario (imágenes incluidas) pueden verse sujetas a errores tipográficos o de otra índole que las hagan diferir del producto real. Schneider España de I., S.A. C/ Loeches 62, 9A, Alcorcón (Madrid) | www.schneiderespana.es | Made in P.R.C.
Página 13
Double door Freezer - Refrigerator SFES 2752 User Manual...
Página 14
For your safety and correct use, before installing and using the appliance for the first time, please read this manual carefully. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all persons who use the device to become familiar with their operation characteristics and safety. Save these instructions for your future reference.
Página 15
Children and other vulnerable persons This Appliance can be used by children from 8 years of age and people with Disabilities physical, Sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, just in case they receive Supervision and Instruction on the use of the device in a safe manner and under Given the dangers involved.
Página 16
How to save energy Install the refrigerator in the coolest part of the room, out of direct sunlight and away from heating ducts or registers. Do not place the refrigerator next to heat-producing appliances such as a range hood, oven or dishwasher. The refrigerator door should remain open only as long as necessary;...
Página 17
Switching on your Fridge/Freezer 1. Connect the Fridge/Freezer to the mains supply. 2. The thermostat control dial is located inside the fridge compartment. Turn the thermostat knob to the power level “3”. 3. Turn on electricity. The compressor and the light inside the refrigerator will begin to work.
Página 18
Adjusting the temperature 1. The temperature in the refrigerator and freezer compartment is controlled by the temperature controller installed on the inside wall of the refrigerator compartment. We strongly recommend you use a freezer thermostat to check that the temperature is below -18 ºC before loading any food. This temperature may take 2 - 3 hours to reach.
Página 19
Tips for keeping food perfect in the Fridge TAKE EXTRA CARE WITH MEAT AND FISH Cooked meats should always be stored separated on a shelf above raw meats to avoid bacterial transfer. Keep raw meats on a plate which is large enough to collect juices and cover it with cling film or foil.
Página 20
Freezing fresh food, useful tips Use quality food and handle it as little as possible. Freeze food in small quantities, as it freezes faster, takes less time to thaw and enables you to eat it in the quantity you need. First, estimate the amount of food you will be freezing.
Página 21
- Pre-cooked meat like ham, - Prepared salads (including pre-packed mixed green salads, rice salad, etc.) - Desserts, fromage frais, home-prepared food and leftovers or cream cakes. SALAD BIN This is the most humid part of the fridge, suitable for vegetables, fruit and fresh salad items like unwashed whole lettuce, whole tomatoes, radishes etc We recommend all products kept in the salad bin to be wrapped.
Página 22
Cleaning the inside of the Fridge/Freezer After defrosting you should clean the Fridge/Freezer internally with a weak solution of bicarbonate of soda. Then rinse with warm water using a damp sponge or cloth and wipe dry. Wash the baskets in warm soapy water and ensure they are completely dry before replacing in the Fridge/Freezer.
Página 23
TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Power cut If the internal temperature of the Fridge/Freezer compartment is -18℃ or less when the power returns, your food is safe. The food in your Fridge/Freezer will remain frozen for approximately 16 hours with the door closed. Do not open the Fridge/Freezer door more than necessary.
Página 24
If the Fridge/Freezer is not level, the doors and magnetic seal alignments will be affected and may cause your Fridge/Freezer to work incorrectly. DO NOT TURN ON THE FRIDGE/FREEZER FOR 4 HOURS After the Fridge/Freezer is in place it needs to be left for 4 hours. This allows time for the coolant to settle.
Página 25
All information included in this user manual may be subject to misprints or other kind of errors, making it differ from the real product. Schneider España de I., S.A. C/ Loeches 62, 9A, Alcorcón (Madrid) | www.schneiderespana.es | Made in P.R.C.