Horizon Global 76196 Instrucciones De Instalación página 15

Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Arandela cónica
Costado de dientes
contra el enganche
11"
3"
Figura 2
1.) Quitar la fascia
a.) Con un cubo de 8 mm, retirar (1) tornillo del lado posterior inferior del receptáculo de la rueda.
b.) Con un taladro y una broca de 3/16", quitar los (2) remaches encima del tornillo previamente retirado a cada lado del vehículo.
c.) Con un cubo de 10 mm, quitar el tornillo más superior de cada lado del vehículo y los dos pernos ubicados cerca de la llanta de repuesto que sostienen la fascia al travesaño del
parachoques
d.) Halar la tapa del receptáculo de la rueda ligeramente hacia afuera. Una vez se mueva, usar un cubo de 7 mm para quitar (1) tornillo ubicado debajo de la cubierta de cada lado
del vehículo.
e.) Usar una broca Torx T30 para retirar los (2) tornillos ubicados cerca de las luces de freno, debajo de la quinta puerta.
f.) Retirar la fascia y recortar de acuerdo con la figura 2. Nota: Asegurarse de mantener la parte inferior de la fascia conectada, solo recortar a lo largo de la línea roja.
2.) Bajar el escape con los alicates de extracción del escape para separar los (2) colgantes del escape en cada lado del vehículo. Nota: Asegurarse de que el sistema de escape esté apoyado antes de bajar el
escape. Nota: El uso de lubricante en spray puede ser útil para remover los colgantes del escape.
3.) Bajar la llanta de repuesto según el manual del propietario.
4.) Retirar el travesaño del parachoques. Con un cubo de 21 mm, retirar (3) pernos que sostienen el travesaño del parachoques en cada lado del vehículo. Devolver el travesaño del parachoques al cliente.
5.) Insertar el enganche en los largueros del bastidor e instalar los fijadores. Una vez que el enganche esté en su posición, unir el perno de carruaje al cable de insertar. Insertar los cables de insertar a través
del bloque y luego del larguero del bastidor saliendo por los orificios de fijación. Asegurarse de que los bloques estén alineados correctamente y no se superpongan, (3) ensambles de fijadores por cada lado.
6.) Apretar todos los fijadores de 1/2-13 Gr5 con una llave de torque a 75 Lb.-pies (102 N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
7.) Levantar el escape de nuevo a su lugar y reemplazar la fascia invirtiendo el proceso en el paso 1. Usar los amarres de cables para fijar la fascia al travesaño.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la
entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de
acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2017 Horizon Global Americas Inc. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTES: 76196, 84196, CQT76196
Ubicación del acceso del cable de insertar
Figura 1
①
②
Fijadores
l
iguales
ambos lados
Frente
m
del
vehículo
1"
n
l
k
o
p
m
Hoja 15 de 18 76196NP
Kit de fijadores : 76196F
Qty.(6) Alambre de insertar
1/2
Part no. 5481
Qty. (6) Arandela cónica
Washer 1/2"
Part no. 01292008
Qty. (6) Tuerca hexagonal
1/2-13 GR 5
Qty. (6) Espaciador 1/4" x 1.0" x 3.0"
Part no. 3022
Qty. (6) Carriage Bolt
1/2 – 13 x 1.75
Qty. (2) Amarres de cables
Part no. 0827080-00
Qty. (4) Expansión de remache
plástico
Part no. 110269
Enrolle el alambre de halar
para mantener el espaciador
independiente del perno
10-17-17 Rev. A