Ejemplos De Conexión; Conexión Aes/Ebu Básica; Conexión Adat Básica - Yamaha AD 824 Owner’s Manual

5 Ejemplos de conexión
En los siguientes ejemplos de conexión, el "dispositivo de audio digital" podría ser cualquier unidad
provista de una interfaz compatible con AES/EBU o ADAT, como es el caso de los siguientes produc-
tos de Yamaha con las correspondientes tarjetas de E/S instaladas: DME32, 02R, 03D, 01V, o D24.
Conexión AES/EBU básica
Este ejemplo ilustra cómo puede conec-
tarse el AD824 a un dispositivo de audio
digital con interfaz AES/EBU por medio
de una tarjeta de E/S MY8-AE y un cable
de conexión AES/EBU D-sub de 25 con-
tactos. Cualquiera de los dos dispositivos
puede utilizarse como reloj maestro.
Conexión ADAT básica
Este ejemplo ilustra cómo puede conec-
tarse el AD824 a un dispositivo de audio
digital con interfaz ADAT por medio de
una tarjeta de E/S MY8-AT y un cable de
conexión ADAT normal. El AD824 es el
reloj maestro. Para poder utilizar el dispo-
sitivo de audio digital como reloj maestro,
su señal de reloj debe llegar al AD824 a
través de SLOT ADAT IN o BNC WORD
CLOCK IN.
Ejemplos de conexión
Digital Audio Device
Dispositivo
(DME32, 02R, D24, etc.)
de audio digital
AD824
WORD CLOCK PEAK
INTERNAL NOMINAL
44.1kHz 48kHz BNC SLOT
SIGNAL
+48V
1 2 3 4
SEL
Analog intput x8
Entrada analógica x 8
Digital Audio Device Dispositivo
(DME32, 02R, D24, etc.) de audio digital
IN
AD824
OUT
WORD CLOCK PEAK
INTERNAL
NOMINAL
44.1kHz 48kHz BNC SLOT
SIGNAL
+48V
1 2 3 4
SEL
Entrada analógica x 8
Analog input x8
AES/EBU I/O
AES/EBU cable Cable AES/EBU
SLOT: MY8-AE
PEAK GAIN
POWER
NOMINAL
dB
ON OFF
SIGNAL
+48V +48V MASTER
OFF ON
5 6 7 8
SEL
AD CONVERTER
ADAT I/O
Cable ADAT
ADAT cable
SLOT: MY8-AT
PEAK GAIN
POWER
NOMINAL
dB
ON OFF
SIGNAL
+48V +48V MASTER
5 6 7 8 OFF ON
SEL
AD CONVERTER
AD824–Manual de uso
9