Panel De Control - Yamaha P-80 Manual De Instrucciones

Panel de control

1
MASTER VOLUME
MIN MAX
START/ TEMPO/
BRILLIANCE
DEMO
STOP FUNCTION#
MELLOW BRIGHT
2 3 4 5 6
A-1 B-1 C0 D0
Tomas PHONES (panel del lado izquierdo) (consulte la página 9)
1 Control de volumen principal [MASTER
VOLUME]
El control [MASTER VOLUME] ajusta el volumen
(el nivel) de salida del P-80. El control [MASTER
VOLUME] ajusta también el volumen de los auricula-
res cuando se han enchufado unos auriculares a la toma
PHONES (página 9).
2 Control del brillo [BRILLIANCE]
El control [BRILLIANCE] ajusta la tonalidad o
"timbre" del sonido emitido desde un tono suave a un
tono brillante.
3 Botón de demostración [DEMO]
Activa el modo de reproducción de demostración en
el que usted podrá seleccionar la reproducción de
distintas secuencias de demostración para cada una de
las voces del P-80, vea la página 11.
4 Botón del metrónomo METRONOME [START/
STOP]
Activa y desactiva el sonido del metrónomo. Los
botones [TEMPO/FUNCTION# M, L] se utilizan para
ajustar el tempo del sonido del metrónomo. Los botones
[–/NOM] y [+/YESL] se emplean para cambiar la
signatura del tiempo (compás) del metrónomo si se
emplea mientras se tiene presionado el botón
METRONOME [START/STOP] – página 22.
6
P-80
7
FUNCTION – / NO + / YES PRESET
8
MIN
MELLOW
C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5
E0 F0 G0 A0 B0
Teclas de afinación
(consulte la página 21)
9
ROOM CHORUS
HALL 1 SYMPHONIC HARD
HALL 2 TREMOLO MEDIUM
START/
STAGE DELAY SOFT
TRACK STOP REC
0
! @ # $
MASTER VOLUME
MAX
START/ TEMPO/
BRILLIANCE
DEMO STOP FUNCTION# FUNCTION – / NO + / YES
BRIGHT
5 Botones del tempo [TEMPO/FUNCTION# M, L]
Estos botones ajustan el tempo de la función del
metrónomo así como el tempo de reproducción de la
función de canción (song). El margen del tempo es de
32 a 280 tiempos por minuto; página 22. Estos mismos
botones también se emplean para seleccionar funciones
– página 26.
6 Botón de función [FUNCTION]
Este botón permite el acceso a una amplia gama de
funciones de unidad, incluyendo las funciones MIDI,
que mejoran en gran medida la versatilidad y capacidad
de interpretación. Para más detalles, vea la página 26.
7 Botones de selección de canciones
[–/NOM], [+/YESL]
Estos botones seleccionan los números de canciones
preajustadas para ajustar una gama de otros parámetros
(es decir, sus funciones "–/NO/ y "+/YES").
8 Botón de canciones de SONG [PRESET]
Este botón establece el modo de canciones
preajustadas. En este modo, podrá emplear los botones
[–/NOM], [+/YESL] para seleccionar una de las 50
canciones.
%
GRAND CLASSICAL JAZZ ROCK E. PIANO E. PIANO
PIANO PIANO PIANO PIANO 1 2
HARPSI- PIPE CHURCH JAZZ
ON STRINGS BASS VARIATION
CHORD ORGAN ORGAN ORGAN
GRAND CLASSICAL
PIANO PIANO
ROOM CHORUS
HALL 1 SYMPHONIC HARD
HALL 2 TREMOLO MEDIUM
START/ HARPSI-
PRESET TRACK STOP REC STAGE DELAY SOFT ON CHORD STRINGS
^
SPLIT
ELECTRONIC PIANO
JAZZ ROCK E. PIANO E. PIANO
PIANO PIANO 1 2
PIPE CHURCH JAZZ
ORGAN ORGAN ORGAN BASS VARIATION SPLIT
ELECTRONIC PIANO