AVISO
Siga las indicaciones siguientes para evitar la posi-
bilidad de mal funcionamiento y daños del producto,
daños de los datos, u otros daños materiales.
n Manipulación y mantenimiento
• No emplee el dispositivo cerca de un televisor, una
radio, equipos estéreo, teléfonos móviles ni de otros
dispositivos eléctricos. De lo contrario, el dispositivo,
el televisor o la radio podrían generar ruido. Cuando
utilice el dispositivo junto con una aplicación del iPad,
iPhone o iPod touch, le recomendamos ajustar el
"Modo de avión" en "ON" en tal dispositivo con la fina-
lidad de evitar el ruido causado por la comunicación.
• No exponga el dispositivo a polvo o vibraciones ex-
cesivas, al frío o calor intenso (como pueda ser bajo
la luz directa del sol, cerca de una estufa o dentro de
un vehículo bajo el sol) con la finalidad de evitar la
posibilidad de deformación del panel, daños de los
componentes internos o inestabilidad del funciona-
miento.
(Margen de temperaturas de operación verificadas:
5° – 40 °C, ó 41° – 104 °F.)
• No ponga objetos de vinilo, plástico o goma sobre el
dispositivo porque podrían causar decoloración.
• Cuando limpie el dispositivo, hágalo con un paño
suave y seco. No utilice disolventes de pintura,
diluyentes, alcohol, líquidos de limpieza ni paños de
limpieza químicamente tratados.
4
Información
n Notas sobre los derechos de autor
• Queda estrictamente prohibida la copia de software.
• En este producto se incluyen programas informá-
ticos y contenido cuyo copyright es propiedad de
Yamaha, o para los cuales Yamaha dispone de la
correspondiente licencia que le permite utilizar el
copyright de otras empresas. Entre estos materiales
con copyright se incluye, pero no exclusivamente,
todo el software informático, los archivos de estilo,
los archivos MIDI, los datos WAVE las partituras y
las grabaciones de sonido. La legislación vigente
prohíbe terminantemente la copia no autorizada del
software con copyright para otros fines que no sean
el uso personal por parte del comprador. Cualquier
violación de los derechos de copyright podría dar
lugar a acciones legales. NO REALICE, DISTRIBU-
YA NI UTILICE COPIAS ILEGALES.
n Acerca de este manual
• Las ilustraciones que aparecen en este manual tie-
nen una finalidad instructiva solamente y es posible
que sean algo diferentes que las de su dispositivo.
• A menos que se indique lo contrario, todas las ilus-
traciones utilizadas en este manual son del modelo
THR100HD.
• Windows es una marca registrada de Microsoft ®
Corporation en Estados Unidos y otros países.
• Apple, Mac y Macintosh son marcas registradas de
Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros países.
• Los nombres de compañías y de productos que
aparecen en este manual son marcas comerciales o
marcas registradas de sus respectivas compañías.