IT
Le immagini sono solo per dimostrazione. I disegni possono variare dai
contenuti e ettivi.
ATTENZIONE:
• ATTENZIONE: Questo giocattolo produce bagliori che possono scatenare
l'epilessia in individui sensibili.
• Montaggio da un adulto richiesto
• È necessaria la supervisione di un adulto quando i bambini giocano dentro
l'acqua o intorno ad essa.
• Non sedersi, stare in piedi o saltare sull'unità, poiché ciò potrebbe causare
lesioni personali e / o danni all'unità.
• Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.
ES
Las ilustraciones son solo de referencia. El aspecto real del producto puede
variar respecto a las ilustraciones.
ADVERTENCIA:
• ADVERTENCIA: este juguete produce destellos que pueden desencadenar
ataques espilépticos en personas sensibles
• REQUIERE LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO.
• REQUIERE LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO cuando los niños juegan con
agua o hay agua cerca.
• No hay que sentarse, ponerse de pie ni saltar encima de la unidad, porque
podría ser causa de lesiones o dañar la unidad.
• No apto para niños menores de 3 años.
EL
Οι εικόνε είναι ενδεικτικέ . Χρώ ατα και σχέδια ενδέχεται να διαφέρουν
απο τα πραγ ατικά.
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ:
• ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το παιχνίδι παράγει λά ψει που πορεί να
προκαλέσουν επιληψία σε ευαισθητοποιη ένα άτο α.
• ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Η ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΑ.
• ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Η ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΑ όταν τα παιδιά παίζουν έσα ή
γύρω από νερό.
• Μην κάθεστε, στέκεστε ή χοροπηδάτε πάνω στο παιχνίδι, καθώ ενδέχεται
να προκληθεί σω ατικό τραυ ατισ ό ή/και ζη ιά στο παιχνίδι.
• εν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 ηνών.
FR
Les illustrations servent de référence seulement. Les styles peuvent di érer
du contenu réel.
ATTENTION :
• ATTENTION : Ce jouet produit des lueurs qui peuvent provoquer l'épilepsie
chez les personnes sensibles.
• UN ADULTE DOIT EFFECTUER L'ASSEMBLAGE.
• UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA SURVEILLANCE lorsque les enfants jouent
avec de l'eau ou près de l'eau.
• Ne t'assois pas, ne marche pas ou ne saute pas sur le jouet, car cela
pourrait causer des blessures corporelles et/ou abîmer le jouet.
• Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
PT
As ilustrações são apenas para referência. O aspecto real do produto pode
variar relativamente ao apresentado nas instruções.
AVISO:
• AVISO: Este brinquedo produz lampejos de luz que podem desencadear
ataques epilépticos em indivíduos sensibilizados.
• É NECESSÁRIA A SUPERVISÃO DE UM ADULTO PARA A MONTAGEM.
•Sempre que as crianças brincam com água ou perto de espaços aquáticos,
É NECESSÁRIA A SUPERVISÃO DE UM ADULTO.
• Não se sente, ponha de pé ou salte no brinquedo, visto que isso poderia
produzir lesões corporais e/ou dani car o brinquedo.
• Não apropriado para crianças com menos de 3 anos.
TR
Görseller sadece referans amaçlıdır. Stiller gerçek üründen farklılık
gösterebilir.
UYARI:
• UYARI: Bu oyuncaktaki ı ığın hızla yanıp sönmesi hassas ki ilerde epilepsi
nöbetini tetikleyebilir.
• KURULUMDA YETİ KİN YARDIMI GEREKLİDİR.
• Su içinde ya da etrafında oynayan çocuklar için YETİ KİN GÖZETİMİ
GEREKLİDİR.
• Yaralanma ve/veya oyuncağın hasar alması söz konusu olabileceğinden
ürünün üstüne oturmayın, üstüne çıkmayın ya da üstüne atlamayın.
• UYARI! 3 ya ından küçük çocuklar için uygun değildir.
3