Publicidad
IT
INFORMAZIONI IMPORTANTI
• Solo una bambola è inclusa in questo prodotto. Più
personaggi sono mostrati in questo manuale solo per
dimostrazione.
• Prima di iniziare, coprire l'area di gioco per proteggerla
da eventuali danni causati dall'acqua.
• Asciugare immediatamente l'acqua versata dopo aver
giocato. Per evitare fuoriuscite, sollevare con attenzione
la piscina dalla base e svuotarla.
• Svuotare sempre l'acqua dalla piscina e asciugarla
completamente prima di riporla.
• Non usare acqua con la toilette.
• Asciugare accuratamente la bambola e la piscina in un
luogo ben ventilato dopo l'uso e prima di riporla.
• Per ottenere i migliori risultati, riempire la bottiglia e
dar da mangiare alla bambola due volte.
• Non posizionare la bambola in acqua estremamente
calda o nutrire la bambola con acqua estremamente
calda.
• Applicare adesivi solo sugli accessori inclusi, poiché
l'adesivo non può essere completamente rimosso da
tutte le super ci
•Quando si alza il glamper, tenere contemporanea-
mente la parte anteriore e quella posteriore dell'unità.
FR
INFORMATIONS IMPORTANTES
• Une seule poupée est incluse avec ce produit.
Plusieurs personnages sont montrés dans ce manuel à
des ns de démonstration uniquement.
• Avant de commencer, couvre l'aire de jeu pour éviter
que l'eau ne l'abîme.
• Essuie immédiatement toute eau renversée après le
jeu. Pour éviter les renversements, soulève
soigneusement la piscine de la base et vide l'eau.
• Vide toujours l'eau de la piscine et sèche-la
complètement avant de la ranger.
• N'utilise pas d'eau dans la toilette.
• Laisse la poupée et la piscine sécher complètement à
l'air ambiant dans un lieu bien aéré après utilisation et
avant de les ranger.
• Pour obtenir de meilleurs résultats, remplis le gobelet
et nourris la poupée deux fois.
• Ne mets pas la poupée dans une eau très chaude et ne
fais pas boire une eau très chaude à la poupée.
• Vide toute l'eau du gobelet et de la poupée en les
comprimant après chaque utilisation.
• Sèche bien la poupée sur une serviette sèche dans un
lieu bien aéré après utilisation et avant de la ranger.
• Laisse la poupée sécher à l'air ambiant uniquement.
Ne la mets pas dans un sèche-linge ou ne l'expose pas
à une chaleur excessive.
• Ne mets pas la poupée à la lumière directe du soleil
pendant de longues périodes.
• Applique uniquement les autocollants sur le jouet et
les accessoires inclus, car l'adhésif risque de ne pas
s'enlever complètement de toutes les surfaces.
• Lorsque tu soulèves le « glamper », soutiens les parties
avant et arrière du véhicule en même temps.
È RICHIESTA AD UN ADULTO
L'INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE
Prima di giocare, un adulto deve installare batterie alcaline
nuove (non incluse) nell'unità. Ecco come:
1. Utilizzando un cacciavite a stella (non incluso), rimuovere
le viti e i coperchi del vano batteria da sotto l'unità.
2. Installare sei (6) batterie alcaline AAA (LR03) da 1,5 V
(non incluse) assicurandosi che le estremità (+) e (-) siano
rivolte nella direzione corretta come indicato all'interno dei
vani batteria.
3. Rimontare i coperchi del vano e stringere le viti.
3 x 1, 5 V
Piles AAA (LR03)
UN ADULTE DOIT INSÉRER LES PILES
Avant de jouer, un adulte doit insérer des piles alcalines
neuves (non incluses) dans le véhicule. Voici comment
procéder :
1. À l'aide d'un tournevis cruciforme (non inclus), retirez les
vis et les couvercles des compartiments à piles sous le
véhicule.
2. Insérez six (6) piles alcalines de 1,5 V AAA (LR03) (non
incluses) en respectant la polarité (+) et (-) des bornes, tel
qu'indiqué dans les compartiments à piles.
3. Remettez les couvercles des compartiments en place et
serrez les vis.
3 x 1, 5 V
Piles AAA (LR03)
5
3 x 1, 5 V
Piles AAA (LR03)
3 x 1, 5 V
Piles AAA (LR03)
Publicidad
