Publicidad
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura indica
IT -
che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto
separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire
l'apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita
agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed
elettronici, oppure riconsegnarla al rivenditore
apparecchiatura di tipo equivalente (senza ulteriore acquisto, se di dimensioni inferiori
a 25 cm.). Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta
l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al Decreto Legislativo N. 49 del 14
Marzo 2014.
. Le informazioni sullo smaltimento sono presenti sul sito: www.gbconline.it.
EN - The crossed-out wheeled bin symbol shown on the device indicates that the product
at the end of its useful life must be collected separately from other waste. Disposal
information is available on the website: www.gbconline.it.
FR - Le symbole de la poubelle sur roues barrée _gurant surl'équipement indique que le
produit à la _n de sa durée de vie doit être collecté séparément des autres déchets.
Les informations sur l'élimination sont disponibles sur le site Web: www.gbconline.it.
DE - Das durchgestrichene Symbol des Radbehälters auf dem Gerät zeigt an, dass das
Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von anderen Abfällen gesammelt
werden muß. Informationen zur Entsorgung _nden Sie auf der Website: www.gbconline.it.
ES - El símbolo del contenedor con ruedas tachado que se muestra en el equipo indica
que el producto al _nal de su vida útil debe recogerse por separado de otros desechos.
La información sobre la eliminación está disponible en el sitio web: www.gbconline.it.
PT - O símbolo da lixeira com rodas riscada mostrado no equipamento indica que o
produto no _nal da sua vida útil deve ser coletado separadamente de outros
resíduos. Informações sobre o descarte estão disponíveis no site: www.gbconline.it.
GR - Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου με ρόδες που εμφανίζεται στη συσκευή
δηλώνει ότι το προϊόν πρέπει να συλλεχθεί στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του
χωριστά από άλλα απόβλητα. Οι πληροφορίες απόρριψης είναι bπαρόν στον
ιστότοπο: www.gbconline.it.
IT - Per la vostra sicurezza ed un corretto utilizzo del prodotto leggere questo manuale prima dell'
uso iniziale
EN - To ensure safety and proper usage of t his product, please consult this instructon manual before initial use.
FR -. Pour garantir la sécurité et l'utilisation appropriée de ce produit, veuillez consulter ce manuel d'instructions
Avant la première utilisation.
DE - Um die Sicherheit und ordnungsgemäße Verwendung des Produkts zu gewährleisten, lesen Sie bitte vor
dem ersten Gebrauch diese Bedienungsanleitung.
ES - Para garantizar la seguridad y el uso adecuado de este producto, consulte este manual de instrucciones antes
del uso inicial.
POR - Para garantir a segurança e o uso adequado deste produto, consulte este manual de instruções antes do uso
inicial.
GR - Για να διασφαλίσετε την ασφάλεια και τη σωστή χρήση του προϊόντος του, συμβουλευτείτε αυτό το εγχειρίδιο
Οδηγιών πριν από την αρχική χρήση.
al momento dell'acquisto di nuova
Publicidad
