Nota Sobre Este Manual; Utilización Correcta - Binder 8012-0380 Manual De Conexión

Manual de conexión para el convertidor de interfaz
Contenido
1. Nota sobre este manual ................................................................................................... 22
2. Utilización correcta .......................................................................................................... 22
3. Descripción del equipo..................................................................................................... 23
4. Pack de entrega del set de convertidor de interfaz Ethernet/RS422-RS485 .................... 24
5. Opciones de conexión en red .......................................................................................... 25
5.1. Cada cámara de temperatura a través de su convertidor de interfaz Ethernet/RS422-
RS485 ............................................................................................................................. 25
5.2. Todas las cámaras de temperatura a través del mismo convertidor de interfaz
Ethernet/RS422-RS485 ................................................................................................... 26
5.3. Terminación del bus / operación RS485 .......................................................................... 26
6. Conexión del convertidor de interfaz Ethernet/RS422-RS485 a Ethernet ........................ 27
7. Enlace lógico de la dirección MAC con la dirección IP ..................................................... 28
8. Instalación del controlador del convertidor de interfaz Ethernet/RS422-RS485 para
Windows NT4, 2000, XP .................................................................................................. 30
9. Servicio ............................................................................................................................ 31

1. Nota sobre este manual

Este manual de conexión contiene una breve descripción sobre la conexión y la instalación del
convertidor de interfaz Ethernet/RS422-RS485 y de los controladores necesarios. Para ello, se
precisa que el convertidor de interfaz sea de BINDER GmbH y que ya presente los ajustes
adecuados en su interior. Además, se supone que sólo se usarán equipos y cables de BINDER
GmbH especiales para este fin. Para poder aprovechar otras oportunidades que brinda el
convertidor de interfaz Ethernet/RS422-RS485, se incluye también el manual del fabricante
original, la empresa W & T, junto con el presente manual. Se recomienda que el administrador
de la red del cliente lleve a cabo las acciones descritas aquí.
2.

Utilización correcta

El convertidor de interfaz Ethernet/RS422-RS485 está indicado para conectar cámaras de
temperatura con la interfaz RS 422 o RS485, así como medidores y la caja de alarmas "Alarm
Box" AB01 de BINDER GmbH a través de un red Ethernet ya existente.
Así son posibles las conexiones en red sin cableado adicional dentro de las redes Ethernet ya
existentes en la empresa. En cualquier ordenador de la red se puede usar entonces el software
de comunicación APT-COM™ de BINDER GmbH o un sistema de toma de datos para controlar
las cámaras de temperatura conectadas a la red Ethernet y recibir y guardar sus mediciones.
Conexión del conmutador de interfaz Ethernet/RS422-RS485 09/2016
Ethernet/RS422-RS485
Página 22/32