Publicidad
DE
KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG FÜR KOMPONENTEN Nr. 00006
Die Firma
GEWISS S.p.A.
Via A. Volta, 1
I-24069 Cenate Sotto BG
erklärt auf eigene Verantwortung, dass die zur folgenden Kategorie gehörigen Produkte:
Steuergeräte in Metallgehäuse
der Baureihe:
74 ATEX
deren Codes und entsprechenden Beschreibungen in der technischen Dokumentation
FT096A angeführt sind und auf die sich diese Erklärung bezieht, den grundlegenden
Anforderungen der folgenden EU-Richtlinie:
2014/34/UE
und daher den zugehörigen harmonisierten Normen der Europäischen Union entsprechen:
EN 60947-1: 2007 +A1: 2011 +A2: 2014
EN 60947-5-1: 2004 +A1: 2009
EN 60079-0: 2012
EN 60079-31: 2009
Unterzeichnet im Namen und Auftrag von GEWISS S.p.A.
Cenate Sotto, 20.04.2016
Abteilungsleiter Industrielles Eigentum, Normen, Marken und Zertifizierungen
Matteo Gavazzeni
PL
ZAŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI DLA KOMPONENTÓW NR 00006
Firma
GEWISS S.p.A.
Via A. Volta, 1
I-24069 Cenate Sotto BG
oświadcza na swoją własną odpowiedzialność, że produkty należące do kategorii:
Aparatura sterownicza w metalowej obudowie
serii:
74 ATEX
których kody i odpowiednie opisy znajdują się w dokumentacji technicznej numer
FT096A i do których odnosi się niniejsza deklaracja, są zgodne z podstawowymi
wymogami następujących przepisów unijnych:
2014/34/UE
oraz zgodne z przedmiotowymi zharmonizowanymi normami unijnymi:
EN 60947-1: 2007 +A1: 2011 +A2: 2014
EN 60947-5-1: 2004 +A1: 2009
EN 60079-0: 2012
EN 60079-31: 2009
Podpisano w imieniu GEWISS S.p.A.
Cenate Sotto, 20.04.2016
Kierownik ds. własności przemysłowej, norm, znaków i certyfikacji
Matteo Gavazzeni
10
PT
ATESTADO DE CONFORMIDADE PARA COMPONENTES n°. 00006
A Empresa
GEWISS S.p.A.
Via A. Volta, 1
I-24069 Cenate Sotto (BG)
declara sob sua única responsabilidade que os produtos pertencentes à categoria:
Aparelhos de comando em caixa de metal
da série:
74 ATEX
cujos códigos e suas descrições são indicados na documentação técnica número
FT096A e aos quais esta declaração se refere, cumprem os requisitos básicos da
seguinte legislação da UE:
2014/34/UE
e, portanto, responde à Normativa pertinente de harmonização da União:
EN 60947-1: 2007 +A1: 2011 +A2: 2014
EN 60947-5-1: 2004 +A1: 2009
EN 60079-0: 2012
EN 60079-31: 2009
Assinado por e em nome da GEWISS S.p.A.
Cenate Sotto, 20.04.2016
Responsável pela Propriedade Industrial, Normas, Marcas e Certificações
Matteo Gavazzeni
RO
CERTIFICAT DE CONFORMITATE PENTRU COMPONENTE nr. 00006
Numita
GEWISS S.p.A.
Via A. Volta, 1
I-24069 Cenate Sotto BG
declar pe propria răspundere că produsele care fac parte din categoria:
Aparate de comandă în cutie de metal
din seria:
74 ATEX
şi ale căror coduri şi descriere sunt menţionate în documentaţia tehnică numărul FT096A
şi la care face referire această declaraţie, sunt conforme cu cerinţele fundamentale din
următoarea lege comunitară:
2014/34/UE
şi care respectă normele în vigoare referitoare la armonizarea cu reglementările comunitare:
EN 60947-1: 2007 +A1: 2011 +A2: 2014
EN 60947-5-1: 2004 +A1: 2009
EN 60079-0: 2012
EN 60079-31: 2009
Semnat în numele şi din partea GEWISS S.p.A.
Cenate Sotto, 20.04.2016
Responsabil pentru drepturile de proprietate industrială, norme, mărci şi certificare
Matteo Gavazzeni
Publicidad
