Publicidad
N° des piecès FPP0025
La pompe d'amorçage doit être amorcée avant qu'elle
puisse pomper de l'eau. Verser l'eau par le haut de la
pompe jusqu'à ce qu'elle coule par le bec. Attendre 5
minutes afin que la coupelle en cuir se gonfle suffisam-
ment pour pouvoir faire contact avec la paroi de la
pompe. Au besoin, rajouter de l'eau.
ENTRETIEN
Remplacement de la coupelle
en cuir – Réf. 6
1 ° Desserrer la vis à chapeau du couvercle de la pompe
(Réf. 2), puis sortir le piston de la pompe.
2 ° Dévisser le support de la coupelle en cuir (Réf. 7).
3 ° Déposer l'ancienne coupelle en cuir (Réf. 6), puis
poser la coupelle en cuir neuve.
4 ° Revisser le support de la coupelle en cuir dans sa
position d'origine.
5 ° Reposer l'ensemble piston et couvercle (Réf. 1 à 7).
6 ° Visser la vis à chapeau et la serrer.
Remplacement de la soupape
en cuir – Réf. 10
1 ° Déposer une des vis à chapeau qui se trouve à la
base du corps du piston, puis desserrer l'autre vis à
chapeau.
2 ° Déposer le corps de la pompe (Réf. 8) du socle
(Réf. 11).
3 ° Déposer le clapet de non retour (Réf. 9) de la
soupape en cuir (Réf. 10).
4 ° Déposer l'ancienne soupape en cuir. Nettoyer tous
les résidus de cuir de la colonne et du socle.
5 ° Positionner le côté en relief du clapet de non retour
sur l'extrémité fixée/articulée de la soupape en cuir.
6 ° Réattacher le clapet de non retour sur la soupape en
cuir avec la vis, l'écrou et la rondelle.
7 ° Positionner la soupape en cuir neuve et le clapet de
non retour sur le socle.
8 ° Reposer le corps de la pompe sur le socle en
reposant et en serrant les vis à chapeau, les rondelles
et les écrous.
Les références 6 et 10 sont les seules pièces de rechange
disponibles.
Merci d'acheter des
produits Flotec.
Pieza No. FPP0025
Se debe cebar la bomba de émbolo buzo antes de
extraer agua. Vierta agua en la parte superior de la
bomba de émbolo buzo hasta que se desborde por el
pico. Espere 5 minutos hasta que la empaquetadura de
cuero de cubeta se hinche lo suficiente como para hacer
contacto con la pared de la bomba. Si es necesario,
agregue más agua.
MANTENIMIENTO
Cómo cambiar la empaquetadura
de cuero de cubeta – Referencia No. 6
Paso 1. Afloje el tornillo prisionero en el casquete de la
bomba (Referencia No. 2) y saque la unidad del
émbolo fuera de la bomba.
Paso 2. Destornille el soporte de la empaquetadura de
cuero (Referencia No. 7).
Paso 3. Saque la empaquetadora de cuero usada
(Referencia No. 6) y coloque una nueva.
Paso 4. Atornille el soporte de la empaquetadura de
cuero nuevamente en su posición original.
Paso 5. Vuelva a instalar la unidad del émbolo y el
casquete (Referencias Nos. 1 al 7).
Paso 6. Introduzca el tornillo prisionero y apriételo.
Cómo cambiar la empaquetadura
de cuero de válvula – Referencia No. 10
Paso 1. Saque uno de los tornillos prisioneros ubicados
en la base del cuerpo del émbolo y afloje el otro
tornillo prisionero.
Paso 2. Saque el cuerpo de la bomba (Referencia No. 8)
de la base de la bomba (Referencia No. 11)
Paso 3. Saque la válvula de retención (Referencia No. 9)
de la empaquetadura de cuero de válvula
(Referencia No. 10).
Paso 4. Saque la empaquetadura de cuero de válvula
usada. Limpie y elimine todo el cuero usado de
la columna y de la base.
Paso 5. Coloque el extremo elevado de la válvula de
retención en el extremo adosado/a bisagra de la
empaquetadura de cuero de válvula.
Paso 6. Vuelva a adosar la válvula de retención a la
empaquetadura de cuero de válvula con el
tornillo, la tuerca y la arandela.
Paso 7. Coloque una nueva empaquetadura de cuero de
válvula con la válvula de retención en la base.
Paso 8. Vuelva a adosar el cuerpo de la bomba a la base,
instalando nuevamente y apretando los tornillos
prisioneros, las arandelas y las tuercas.
Los números de código 6 y 10 son los únicos repuestos
disponibles.
Gracias por adquirir
productos Flotec.
Publicidad
