Flotec FP0F360AC Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para FP0F360AC:
- Manual del usuario (21 páginas) ,
- Manual del usuario (40 páginas) ,
- Manual del usuario (13 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: info@flotecwater.com
Web Site: http://www.flotecwater.com
Installation/Operation/Parts
For further operating,
installation, or maintenance
assistance:
Call 1-800-365-6832
English ...................... Pages 2-7
OWNER'S MANUAL
Cyclone Pumping System
®
NOTICE D'UTILISATION
Système de pompe Cyclone
MANUAL DEL USUARIO
Sistema de bombeo Cyclone
Model FP0F360AC
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 365-6832
Français ................. Pages 8-13
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-365-6832
Español ...............Paginas 14-19
FP782 (Rev. 2/2/07)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flotec FP0F360AC
Resumen de contenidos para Flotec FP0F360AC
- Página 1 NOTICE D’UTILISATION Phone: 1-800-365-6832 Système de pompe Cyclone Fax: 1-800-526-3757 E-Mail: info@flotecwater.com Web Site: http://www.flotecwater.com MANUAL DEL USUARIO Sistema de bombeo Cyclone Model FP0F360AC Installation/Operation/Parts Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas For further operating, Pour plus de renseignements Para mayor información sobre installation, or maintenance concernant l’utilisation,...
-
Página 2: Safety Information
Risk of fire or explosion if cations involving salt water or brine! Use used to pump flammable liquids or if used with salt water or brine will void warranty. in explosive atmospheres. Pump water 1-800-365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at... - Página 3 DO NOT RUN THE PUMP DRY! If the pump does not start to move water in 30 seconds or less, recheck the installation and plumbing. Mount the pump solidly on a stable platform. 1-800-365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at...
- Página 4 The motor has a thermal overload which will stop it if it gets too hot. If the motor stops, allow it to cool for 30 minutes before trying to start it again. 1-800-365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at...
-
Página 5: Troubleshooting Chart
Bad motor brushes Replace motor brushes Bad U-cup shaft seal Replace shaft seal (pump will leak) Suction or discharge hose Straighten out hose kinked or coiled 1-800-365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at... - Página 6 Brush Kit No. FP003415S includes a pair of replaceable brushes, springs, and caps, Key No. 10. Pud-L-Scoop No. FP000349A includes the Pud-L-Scoop , and a 6’ garden hose with washer. 1-800-365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at...
- Página 7 If within twelve (12) months from the date of the original consumer purchase any such product shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at FLOTEC’s option, subject to the terms and con- ditions set forth below. Your original receipt of purchase is required to determine warranty eligibility.
-
Página 8: Consignes De Sécurité
Ne pomper que de l’eau avec cette pompe. La pompe est conçue 1-800-365-6832 1 (800) 365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le... -
Página 9: Utiliser Un Tuyau Souple De 1,3 Cm (1/2 Po)
Monter la pompe fermement sur une plate- forme stable. 1-800-365-6832 1 (800) 365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le... - Página 10 30 minutes avant d’essayer de le redémarrer. 1-800-365-6832 1 (800) 365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le...
- Página 11 Le tuyau d’aspiration est Redresser le tuyau pincé ou enroulé 1-800-365-6832 1 (800) 365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le...
-
Página 12: Pièces De Rechange
6 pieds, y compris une rondelle. 1-800-365-6832 1 (800) 365-6832 For parts or assistance, call Flotec Customer Service at Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le... - Página 13 Cette garantie ne couvrira pas les cas de force majeure, et ne s’appliquera pas aux produits qui, du seul avis de FLOTEC, ont fait l’objet de négligence, d’uti- lisation abusive ou incorrecte, d’accident, de modification ou d’altération ; ni aux produits qui n’ont pas été...
-
Página 14: Información Sobre La Seguridad
Bombee 1-800-365-6832 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: For parts or assistance, call Flotec Customer Service at... -
Página 15: Instalación
Instale la bomba en forma segura sobre una plataforma estable. 1-800-365-6832 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: For parts or assistance, call Flotec Customer Service at... -
Página 16: Mantenga Las Mangueras Lo Más Rectas Posibles
Si el motor se detiene, permita que se enfríe durante 30 minutos antes de volver a encenderlo. 1-800-365-6832 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: For parts or assistance, call Flotec Customer Service at... -
Página 17: Cuadro De Localización De Fallas
(la bomba tendrá fugas) La manguera de aspiración Enderezar la manguera o de descarga está torcida o enrollada 1-800-365-6832 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: For parts or assistance, call Flotec Customer Service at... - Página 18 6 pies de largo con arandela. 1 800 365-6832 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:...
-
Página 19: Garantía
Esta garantía no se aplicará a hechos de fuerza mayor, ni se aplicará a los productos que, a juicio exclusivo de FLOTEC, hayan sido objeto de negligen- cia, abuso, accidente, aplicaciones contraindicadas, manejo indebido, alteraciones; ni debido a ins- talación, funcionamiento, mantenimiento o almacenaje incorrectos;...