Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

• Keep this instruction sheet for future reference, as it
contains important information.
• Requires two AA batteries (included) for operation.
• Batteries included are for demonstration purposes only.
• Battery replacement is required. Only adults should
replace batteries.
• Adult assembly is required. No tools required for assembly.
• Tool required for battery replacement: Phillips
screwdriver (not included).
• Lee y guarda estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca de
este producto.
• Incluye 2 pilas AA (R6) x 1,5V a efectos de demostración.
• Las pilas incluidas son solo a efectos de demostración.
• Sustituir las pilas por 2 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V.
Solo un adulto debe instalar las pilas.
• Requiere montaje por un adulto. No es necesario usar
herramientas para el montaje.
• Herramienta necesaria para sustituir las pilas:
desatornillador de cruz (no incluido).
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
• Fonctionne avec deux piles AA (incluses).
• Les piles incluses sont uniquement destinées à l'essai
• Des piles neuves doivent être installées par un adulte.
• Doit être assemblé par un adulte. Aucun outil nécessaire.
• Outil requis pour remplacer les piles : un tournevis
• Favor guardar estas instruções para futuras referências,
• Funciona com 2 pilhas AA, incluídas.
• As pilhas incluídas destinam-se apenas a fins
• É preciso colocar as pilhas. As pilhas só devem ser
• A montagem deve ser feita por um adulto. Não são
• Ferramenta necessária: Chave Phillips (não incluída).
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem
fisher-price.com
1
besoin car il contient des informations importantes.
du jouet.
cruciforme (non fourni).
pois contêm informações importantes.
de demonstração.
colocadas por um adulto.
necessárias ferramentas para a montagem.
ser realizadas por um adulto, utilizando a ferramenta
adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas.
DVH16
DVH16

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price DVH16

  • Página 1 DVH16 DVH16 • Keep this instruction sheet for future reference, as it • Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de contains important information. besoin car il contient des informations importantes. • Requires two AA batteries (included) for operation.
  • Página 2 San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: servicio.clientes@mattel.com. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ® ©2016 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Tous droits réservés. and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
  • Página 3 Battery Replacement Colocación de las pilas Remplacement des piles Substituição das pilhas • Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue. • Repérer le compartiment des piles situé sous la perceuse. • Desserrer la vis du compartiment des piles et enlever le couvercle.
  • Página 4 Battery Safety Information Información de seguridad acerca de las pilas Mises en garde au sujet des piles Informações sobre segurança das pilhas/baterias In exceptional circumstances, batteries may leak fluids Lors de circonstances exceptionnelles, des substances that can cause a chemical burn injury or ruin your liquides peuvent s’écouler des piles et provoquer des product.
  • Página 5 Assembly Montaje Forward & Reverse Action! Assemblage Montagem ¡Acción para apretar y aflojar! Marche avant et arrière! Frente e Ré! Forward and Reverse Switch Interruptor de dirección Bouton de direction Botão Horário e Anti-Horário • Fit the handle into the toolbox, as shown. •...
  • Página 6 Interchangeable Drill Bits Brocas de taladro intercambiables Forets interchangeables Peças Para Trocar e Combinar Drill Bit Broca del taladro Foret Ponteira da Furadeira • Press and hold the trigger to drill the screws into the holes in the pretend wood pieces or the toolbox. Hint: If the drill stops while you are using it, release the trigger and then squeeze it again.
  • Página 7: Care Mantenimiento Entretien Cuidados

    Care Mantenimiento Entretien Cuidados • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution. Do not immerse this toy. • Protect the environment by not disposing of this product • This toy has no consumer serviceable parts. Do not take with household waste (2012/19/EU).
  • Página 8 Consumer Information Información al consumidor Renseignements pour les consommateurs Informações ao Consumidor FCC STATEMENT (UNITED STATES ONLY) Nota: los cambios o modificaciones no expresamente This equipment has been tested and found to comply with autorizados por el fabricante responsable del the limits for a Class B digital device, pursuant to Part cumplimiento de las normas puede cancelar la autoridad 15 of the FCC rules.