Publicidad
Enlaces rápidos
R
IL PORTATUTTO
I
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
D
EINBAUANLEITUNG
E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FABBRI srl
Via Statale 11, n°68 - I - 25011 CALCINATO - Fraz. PONTE SAN MARCO (BS) - Italy -
Tel. ++39(0)309638801 - ++39(0)309638802 - Fax ++39(0)309980343 - e-mail: Info@fabbri.info - website:
Cod.8505300
TACO SKI & BOARD
F
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
GB
FITTING INSTRUCTIONS
PL
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
PAG. 1 / 10
info
www.fabbri.
02/11/2010
Publicidad
Manuales relacionados para Fabbri TACO SKI & BOARD
Resumen de contenidos para Fabbri TACO SKI & BOARD
- Página 1 FABBRI srl info Via Statale 11, n°68 - I - 25011 CALCINATO - Fraz. PONTE SAN MARCO (BS) - Italy - www.fabbri. Tel. ++39(0)309638801 - ++39(0)309638802 - Fax ++39(0)309980343 - e-mail: Info@fabbri.info - website: Cod.8505300 PAG. 1 / 10 02/11/2010...
- Página 2 Le costructeur décline toute responsabilité lorsque les notices ne Si declina ogni responsabilità da parte da parte del costruttore sont pas respectées ou pour l’usage impropre du produit . qualora le istruzioni non vengano osservate o per l’uso improprio del prodotto . 1.1 Ce dispositif peut être utilisé...
- Página 3 Sollte die Gebrauchsanleitung nicht eingehalten werden oder das The maker declines all responsibility if assembling istructions are Produkt unsachgemaess verwendet werden wird der Hersteller not observed or for the inappropriate use of the product. keinerlei Haftung uebernehmen. 1.1 This device is only usable as ski-rack and must be mounted 1.1 Dieser Magnetskitraeger kann nur als Skihalter verwendet werden On the roof in an horizontal position.
- Página 4 Producent nie ponosi ¿adnej odpowiedzialnoœci w przypadku Se declina cualquier responsabilidad por parte del fabricante nieprzestrzegania instrukcji lub niew³aœciwego korzystania en caso de que las instrucciones no sean observadas o debido al z produktu. uso impropio del producto. 1.1 Niniejszy produkt mo¿e byæ u¿ywany tylko jako baga¿nik 1.1 Este producto sólo se puede utilizar como Portaesquís y debe na narty i musi byæ...
- Página 5 Cod.8505300 PAG. 5 / 10 02/11/2010...
- Página 6 Cod.8505300 PAG. 6 / 10 02/11/2010...
- Página 7 4.1 Per ragioni di sicurezza è obbligatorio rendere sicuro il dispositivo tramite l’apposito cinghia di sicurezza come indicato (direttiva CEE 79/488). Far entrare la cinghia di sicurezza all’interno della macchina e avvicinare il più possibile il fer- mo di plasitica con la fibbia alla portiera. In caso di pioggia far passare la cinghia esclusi- vamente sul montante della portiera per evitare infiltrazioni d’acqua.
- Página 8 DEMONTAGE SMONTAGGIO AUSBAU DISASSEMBLY DESMONTAJE DEMONTAZU Cod.8505300 PAG. 8 / 10 02/11/2010...
- Página 9 ENTRETIEN CURA E MANUTENZIONE WARTUNG UND PFLEGE CARE AND MAINTENANCE MANTENIMIENTO KONSERWACJA Pour la sécurité et le maintien de la valeur de Per la manutenzione del vostro portasci e porta- vos porte-snowboard et porte-skis magnétiques, snowboard magnetico raccomandiamo una nous vous recommandons un nettoyage manuel pulizia regolare a mano con l’impiego di acqua régulier et seulement avec de l’eau chaude.
- Página 10 FABBRI srl info Via Statale 11, n°68 - I - 25011 CALCINATO - Fraz. PONTE SAN MARCO (BS) - Italy - www.fabbri. Tel. ++39(0)309638801 - ++39(0)309638802 - Fax ++39(0)309980343 - e-mail: Info@fabbri.info - website: Cod.8505300 PAG. 10 / 10 02/11/2010...