Descargar Imprimir esta página
Indesit AQUALTIS AQ7L 092 Breves Instrucciones Para La Instalación Y Uso
Indesit AQUALTIS AQ7L 092 Breves Instrucciones Para La Instalación Y Uso

Indesit AQUALTIS AQ7L 092 Breves Instrucciones Para La Instalación Y Uso

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Ðóññêèé,37

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Indesit AQUALTIS AQ7L 092

  • Página 1 Ðóññêèé,37...
  • Página 2  Before connecting the inlet hose to the water supply, run the water until it is perfectly clear. (see figure) see figure (see figure) (see next page).
  • Página 3 (see figure). (see opposite); (see opposite);...
  • Página 4 pre-wash compartment  Before pouring in the (see detergent, make sure that figure). extra compartment 3 has been removed. main wash compartment extra compartment:  The use of extra compartment 3 excludes the pre- wash function. washing additives compartment “Detergents and laundry”. Note: stick the label showing the wash cycle descriptions and options on the front of the detergent dispenser drawer.
  • Página 5 “Table of wash cycles”. (see “Running a wash Running a wash cycle cycle”). (see “Running a wash cycle”). (see “Running a wash cycle”). (see “Running a wash cycle”).
  • Página 6 “Description of the machine”. Cottons...
  • Página 7 Detergent and additives Max. Max. Max. Cycle Icon Description of the wash cycle temp. speed load duration Detergent Fabric (°C) (rpm) (kg) Bleach for wash softener Cottons wash cycles Cottons (Add detergent to the relevant compartment). Cottons (1): Cottons (2): Cottons (3) Shirts Jeans...
  • Página 8 (see figure) ¾ “Table of wash cycles”...
  • Página 9 figure see overleaf...
  • Página 10 (see figures); figure ; (see figure). figure ;...
  • Página 11 see “Assistance” see “Installation”). see “Installation”). see “Wash cycles and options” (“Wash cycles and options”). see Installation see “Installation”). see “Installation” see “Installation”). see “Detergents and laundry” “Installation” see “Care and maintenance” “Installation” see “Precautions and tips”).
  • Página 12 “Trouble shooting”...
  • Página 14  Antes de conectar el tubo de alimentación a la red hídrica, haga correr agua hasta que sea límpida. (ver la figura). ver la figura (ver la figura) (ver la página correspondiente).
  • Página 15 (ver la figura). (ver al costado); ver al costado...
  • Página 16 cubeta para el prelavado  Antes de verter el detergente, verifique que no (ver la esté colocada la cubeta figura). adicional 3. cubeta para el lavado cubeta adicional: cubeta para aditivos “Detergentes y ropa”. Nota: adhiera al contenedor de detergente el adhesivo con la descripción de los programas y las opciones.
  • Página 17 “Tabla de programas”. (ver “Cómo realizar un ciclo de lavado”). (ver “Cómo efectuar un ciclo de lavado”). (ver “Cómo realizar un ciclo de lavado”). (ver “Cómo efectuar un ciclo de lavado”). (ver “Cómo efectuar un ciclo de lavado”).
  • Página 18 “Descripción de la máquina”. ALGODÓN...
  • Página 19 Dura- Detergentes y aditivos Temp. Velocidad Carga ción Icono Descripción del Programa max. máx. max. (°C) (r.p.m.) (Kg) Lavado Suavizante Blanqueador ciclo Programas Algodón Algodón (Agregue el detergente en el compartimento correspondiente). Algodón (1) Algodón (2): Algodón de color (3) Camisas Vaqueros Programas especiales...
  • Página 20 (ver las figuras) ¾ “Tabla de Programas”...
  • Página 21 figura ver la página...
  • Página 22 (ver las figuras). ver la figura ; (ver la figura). ver la figura ;...
  • Página 23 ver “Asistencia Técnica”) “Instalación”). ver “Instalación”). ver “Programas y opciones”). ver “Programas y opciones”). ver “Instalación”). ver “Instalación”). ver “Instalación”). ver “Instalación”). ver “Detergentes y ropa”). ver “Instalación”). ver “Mantenimiento y cuidados”) ver “Instalación”). (ver “Precauciones y consejos”).
  • Página 24 • Verifique si la anomalía la puede resolver Ud. solo (ver “Anomalías y Soluciones”); La siguiente información es válida solo para España. Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor. Ampliación de garantía 902.363.539 Servicio de asistencia técnica (SAT) 902.133.133...
  • Página 26  Antes de ligar o tubo de alimentação à rede hídrica, deixe a água escorrer até que seja límpida. (veja a figura). (veja a figura). (ver figura). (veja a página ao lado).
  • Página 27 (veja a figura). (veja ao lado); veja ao lado...
  • Página 28 recipiente para a pré- lavagem  Antes de deitar detergente (veja a figura). verifique se há dentro a gaveta adicional 3. recipiente para a lavagem Gaveta adicional: recipiente para os aditivos “Detergentes e roupa”. Nota: cole na gaveta dos detergentes o adesivo com as descrições dos programas e opções.
  • Página 29 “Tabela dos Programas”. “Como efectuar um ciclo de lavagem”). (ver “Como efectuar um ciclo de lavagem”). (ver “Como efectuar um ciclo de lavagem”). (ver “Como efectuar um ciclo de lavagem”). (ver “Como efectuar um ciclo de lavagem”).
  • Página 30 “Descrição da máquina”. Algodão...
  • Página 31 Velocità Detergentes e aditivos Temp. max. Carga Dura- Icone Descrição do Programa max. (rotações max. ção Água de (°C) (Kg) ciclo Lavagem Amaciador Javel minuto) Programas para algodão Algodão (Acrescentar o detergente no específico compartimento). Algodão (1): Algodão (2): Algodão coloridos (3) Camisas Calças de Ganga Programas especiais...
  • Página 32 (veja as figuras) ¾ Tabela dos Programas...
  • Página 33 figura veja a página...
  • Página 34 (veja as figuras). ver figura ; (veja a figura). veja a figura ;...
  • Página 35 veja “Assistência”) veja “Instalação”). veja “Instalação”). veja “Programas e opções”). (veja “Programas e opções”). veja “Instalação”). (veja “Instalação”) (veja “Instalação”). (veja “Instalação”). (veja “Detergentes e roupa”). veja “Instalação”). veja “Manutenção e cuidados”) veja “Instalação”). (veja “Precauções e conselhos”).
  • Página 36 (veja “Anomalias e soluções”);...
  • Página 38  Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì âîäîïðîâîäíîãî øëàíãà ê âîäîïðîâîäó äàéòå ñòå÷ü âîäå äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå ñòàíåò ïðîçðà÷íîé. (ñì. ñõåìó). ñì. ñõåìó). (ñì. ñõåìó) (ñì. ñòðàíèöó ðÿäîì). !&...
  • Página 39: Òåõíè÷Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

    Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ìîäåëü Ñòðàíà-èçãîòîâèòåëü Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû Âìåñòèìîñòü Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå íàïðÿæåíèÿ (ñì. ñõåìó). ýëåêòðîïèòàíèÿ èëè äèàïàçîí íàïðÿæåíèÿ Óñëîâíîå îáîçíà÷åíèå ðîäà ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà èëè íîìèíàëüíàÿ ÷àñòîòà ïåðåìåííîãî òîêà Këàññ çàø èòû îò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì Ãèäðàâëè÷åñêèå ïàðàìåòðû Ñêîðîñòü îòæèìà Kîíòðîëüíûå ïðîãðàììû ñîãëàñíî íîðìàòèâó EN 60456 (ñì.
  • Página 40 1. ÿ÷åéêà ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè: (ñì.  Ïåðåä çàñûïêîé ñõåìó). ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü, ÷òîáû íå áûë óñòàíîâëåí äîïîëíè- òåëüíûé äîçàòîð 3. ÿ÷åéêà äëÿ îñíîâíîé ñòèðêè Äîïîëíèòåëüíûé äîçàòîð: ÿ÷åéêà äëÿ äîáàâîê: “Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è áåëüå” Ïðèìå÷àíèå: íàêëåéòå íà äîçàòîð ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà íàêëåéêó ñ ïåðå÷íåì...
  • Página 41 «Òàáëèöà ïðîãðàìì». (ñì. “Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ «Ïîðÿäîê öèêëà ñòèðêè”). âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè»). (ñì. “Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè”). (ñì. “Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè”). (ñì. “Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè”). "...
  • Página 42 «Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû». "...
  • Página 43 Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà Ìàêñ. Ïðîäîë- Ìàêñ. Ìàêñ. Ñèì- Ñêîðîñòü æèòòü Îïèñàíèå ïðîãðàììû òåìï. çàãðóçêà âîë Îïîëàñêè- Îòáåëè- (îáîðîòî Ñòèðêà öèêëà (°C) (êã) âàòåëü âàòåëü â ìèíóòó) Ïðîãðàììû äëÿ õ/á áåëüÿ ÕËÎÏÎK: 175' (Äîáàâèòü ñòèðàëüíîå âåùåñòâî â ñïåöèàëüíóþ ÿ÷åéêó). ÕËÎÏÎK (1): 210' ÕËÎÏÎK (2): 205' ÕËÎÏÎK (3)
  • Página 44 (ñì. ñõåìó) «Òàáëèöå ïðîãðàìì» ""...
  • Página 45 ðèñóíêå. (ñì. ñõåìó íèæå). "#...
  • Página 46 (ñì. ñõåìû). ñì. ðèñóíîê) ñì. ñõåìó) (ñì. ðèñóíîê). "$...
  • Página 47 ñì. Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå ñì. «Óñòàíîâêà»). ñì. «Óñòàíîâêà»). ñì. «Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè»). ñì. «Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè»). ñì. «Óñòàíîâêà»). (ñì. «Óñòàíîâêà»). (ñì. «Óñòàíîâêà»). (ñì. «Óñòàíîâêà»). ñì. «Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ»). (ñì. «Óñòàíîâêà»). (ïîðÿäîê åãî ÷èñòêè ñì. «Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä»). ñì.
  • Página 48 195087553.01 11/2010 - Xerox Fabriano (ñì. «Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ); Indesit Company 47, 60044, “ ” 01.01.2011: , 129223, . 46 01.01.2011: , 127018, "&...