ESAB Air 160 Manual Del Usuario página 15

FR
durent plus le temps nécessaire. Les batteries ont une vie estimée d'à peu prés 500 charges lorsqu'elles sont
rechargées dans les conditions expliquées dans ce mode d'emploi.
Les batteries sont fournies en mode déchargé et doivent donc être rechargées avant utilisation.
Les batteries doivent se recharger avec le chargeur correct. Le fait de les recharger avec le chargeur inadéquat
endommagera les batteries et le chargeur. Les batteries peuvent se recharger à l'intérieur ou à l'extérieur de
l'unité.
Chargeur de Batterie
Recharger Chargeur
Time No. Composant
14 heures 0700 002 044
14 heures 0700 002 020
14 heures 0700 002 045
14 heures 0700 002 031
** 0701 416 203
** 0701 416 136
** Le temps de recharge est déterminé par la charge résiduelle contenue dans la batterie.
* Le chargeur intelligent / multi station (seulement) peut rester allumé de façon indéfinie, étant donné que le
chargeur se mettra sur mode d'entretien de manière automatique lorsqu'il détecte que la batterie est
complètement rechargée.
Important: Il ne faut jamais charger une batterie dans une atmosphère qui est ou pourrait devenir potentielle-
ment explosive.
Mode d'Emploi pour les chargeurs standard (0700 002 044/ 020/045/031)
Branchez le modèle de chargeur adéquat à une source d'électricité appropriée.
Connectez le chargeur de batterie à la prise correspondante du pack de batterie; vous verrez s'éclairer la
lumière de charge si la connexion du circuit est satisfaisante.
Les batteries devront être rechargées pendant une durée maximum de 16 heures. La surcharge de la batterie
empêchera son fonctionnement et peut également endommager le chargeur. La mauvaise utilisation dans ce
sens annule toute garantie.
Mode d'emploi pour le chargeur intelligent (0701 416 203)
Changer la prise de courant (Europe / Royaume Uni / autres et le contraire), déconnecter le chargeur du
courant électrique et pressez le bouton jusqu'à ce qu'il soit en position "ouverture" dans le sens de la flèche, la
prise devrait s'extraire alors. Insérez la prise de remplacement dans le chargeur en appuyant fermement
jusqu'à ce que vous entendiez un "click"
Les batteries doivent se recharger à l'intérieur à température ambiante d'entre 10ºC et 30ºC. Ne pas recouvrir
le chargeur.
Important: Dans des environnements excessivement chauds ou excessivement froids le chargeur pourra se
mettre directement en mode de veille et, par conséquent, la batterie ne se rechargera pas.
Pour l'utilisation: Branchez le chargeur sur la prise de courant appropriée (100 – 240V AC – 50-60 HZ). Pour
recharger une batterie connectée à un moteur turbo celui-ci doit être éteint.
Branchez le connecteur du chargeur à la prise que vous trouverez à l'arrière du pack de batterie.
La lumière ROUGE de charge brillera pendant quelques secondes, indiquant ainsi que le chargeur est en train
de vérifier le statut du pack de batterie. La lumière devrait alors s'éclairer en indiquant de manière continue que
la batterie est en train de se recharger. (NE PAS APPUYER SUR LE BOUTON JAUNE (SI AJUSTÉ) –VOIR
SECTION DE DÉCHARGE CI-DESSOUS)
Lorsque la batterie sera complètement rechargée, la lumière ROUGE s'éteindra, laissant place à la lumière
VERTE. À ce moment-là, la batterie se trouvera en "mode de manutention de charge"; ceci conservera la
charge de la batterie. La batterie peut rester connectée de manière permanente jusqu'au moment de l'utilisation.
Description
Peti t Chargeur Royaume Uni
Peti t Euro chargeur
Grand chargeur Royaume Uni
Grand Euro chargeur
Chargeur Intel l i g ent
Mul t i st a ti o n (5) Chargeur
Utiliseren
Seul e ment Royaume Uni
Europe
Royaume Uni seul e ment
Europe
Royaume Uni et Europe
Royaume Uni et Europe
14
Approprié pour charge Maximum
Modèle de batterie
0700 002 013
0700 002 013
0700 002 014
0700 002 014
T outes l e s batteri e s
T outes l e s batteri e s
Temps de Charge
16Hrs
16Hrs
16Hrs
16Hrs
I ndéfi n i *
Indéfi n i *