ESAB Air 160 Manual Del Usuario página 70

DE
Batterie-Ladegerät
Aufladzeit Ladegerät
Artikel-Nr.:
14 Stunden 0700 002 044
14 Stunden 0700 002 020
14 Stunden 0700 002 045
14 Stunden 0700 002 031
** 0701 416 203
** 0701 416 136
** Aufladezeit ist abhängig vom Ladezustand der Batterie.
* Intelligent Ladegerät / Multi-Station Ladegerät (nur): Das Ladegerät schaltet automatisch auf Wartung um,
wenn es ermittelt hat, dass die Batterien völlig aufgeladen sind.
WICHTIG: Laden Sie niemals Batterien in einer explosiven Umgebung.
Anleitung für Standard-Ladegeräte (0700 002 044/ 020/045/031)
Schließen Sie das richtige Model an eine geeignete Steckdose an. Batterieladestecker an Ladeausgang der
Batterie anschließen. Ein Licht zeigt an, ob die Batterien geladen werden. Batterien sollten max. 16 Stunden
geladen werden. Bei Überaufladung kann die Batteriekapazität abnehmen und das Ladgerät schädigen. In
diesem Fall wird keine Garantie übernommen.
Anleitung für Intelligent Ladegerät (0701 416 203)
Um den elektrischen Stecker von EU nach UK/anderen und umgekehrt zu wechseln, lösen Sie das Ladegerät
vom Strom und drehen Sie den Schalter "Open" in der Richtung des Pfeils, so dass der Stecker herausnehm-
bar wird. Nehmen Sie den Ersatzstecker und drücken Sie ihn fest in das Ladegerät, bis er einrastet.
Die Batterien müssen im Innenraum bei einer Temperatur zwischen 10°C und 30°C geladen werden. Bitte
legen Sie nichts auf das Ladegerät.
WICHTIG: In extrem kalten oder warmen Umgebungen kann das Ladegerät auf dem Stand by Modus stehen
bleiben, so dass die Batterien nicht aufgeladen werden.
Anwendung: Schließen Sie das Ladegerät an die passende Stromversorgung (100 – 240V AC – 50-60 HZ).
Wenn Sie die Batterien in Verbindung mit der Versorgungseinheit aufladen, schalten Sie dieses Gerät bitte ab.
Stecken Sie die Ladegerätverbindung in den hinteren Teil des Akkus. Das ROTE Licht wird für ein paar
Sekunden leuchten, da das Ladegerät den Status des Akkus prüft. Das ROTE Licht leuchtet dann kontinuier-
lich, um anzuzeigen, dass die Batterien geladen werden. (NICHT DEN GELBEN KNOPF DRÜCKEN (IF
FITTED) – SIEHE „ENTLADEN DER BATTERIEN)
Wenn die Batterie voll geladen ist, erlischt das ROTE Licht und das GRÜNE Licht leuchtet. Die Batterie
befindet sich jetzt im „Wartungs-Modus"; dieser behält die Aufladung der Batterie bei. Die Batterie kann bis
zum nächsten Gebrauch angeschlossen bleiben.
Hinweis: Bei einer neuen Batterie oder einer Batterie, welche über einen längeren Zeitraum nicht benutzt
wurde oder einer Batterie, welche durch starke Beanspruchung bereits fast entladen ist, kann das Ladegerät
in den Sicherheitsmodus schalten.
Falls, beim Ladevorgang einer solchen Batterie, das Rote Licht kontinuierlich mehr als 10 Sekunden flackert,
hat dies einen der o.g. Gründe oder eine fehlerhafte Batterie wurde geladen. Starten Sie den Ladevorgang
erneut und das Ladegerät versucht eine akzeptable Einstellung zu finden bevor die volle Batterieaufladung
begonnen wird (das ROTE Licht wird durchgehend leuchten – dies kann mehrere Stunden dauern). Wenn das
Ladegerät die Batterie nicht auflädt, wird sie fehlerhaft sein – informieren Sie Ihren Lieferanten für weitere Hil-
festellung. Es ist möglich, dass eine solche Batterie mehrere Versuche zum Vollständigen aufladen benötigt
*Es wird NICHT empfohlen eine Batterie, während des Gebrauchs der Versorgungseinheit vollständig zu ent-
laden, da diese sie dauerhaft beschädigen kann.
Beschreibung
Kleines Ladegerät UK
Kleines Ladegerät Euro Europa
Großes Ladegerät UK
Großes Ladegerät Euro Europa
Intelligent Ladegerät
Multi-Station(5)Ladegerät UK & Europa
Gebrauch in Geeignet für
Ladegerät-Model
nur UK 0700 002 013
0700 002 013
nur UK 0700 002 014
0700 002 014
UK & Europa Alle Batterien
Alle Batterien
69
Maximale
Aufladzeit
16 Stunden
16 Stunden
16 Stunden
16 Stunden
Indefinite*
Indefinite*